The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
On a recent day all seats were full in the simple restaurant, where diners sit on backless chairs and eat from plain white dishes.
最近的一天，这家小饭馆里座无虚席，顾客们坐在无背座椅上，饭菜都盛在普通的白色碗碟里。
The all white was a little too plain even for me, a lover of all things bright and white.
对我来说，全白的颜色可能有点太简单，虽然我是爱极了明亮的颜色。
The scientists started with plain, white T-shirts that were cut into thin strips and dipped into a boron solution.
科学家先把普通的白T恤衫剪成细条浸泡在硼溶液里，然后将其取出放入烤箱内加热。
Rather than flaunting their purchases before recession-pinched passers-by, however, they asked for plain white shopping bags.
他们不愿在那些受经济危机压迫的路人前显摆自己的采购，因而选择普通的白色购物袋。
Depending on the species, bird eggs can be any color ranging from chicken's plain white to a robin's blue, streaked, spotted, bright, pale, and anything in between.
不同鸟类蛋壳的颜色千差万别，鸡蛋是纯白色，知更鸟蛋是蓝色，其它蛋壳的颜色迥异：有条纹的、有斑点的、亮色的、淡色的或者是介于之间的。
She momentarily laid the painting in her lap and I could see it was nothing but a plain white blank.
她立刻将油画放在她大腿上，我看到的只是白色的空白。
The Countess– who was only plain Bess Hardwick then – embroidered him a coat all chequered over with black and white squares.
伯爵夫人——那是还只不过是贝丝·哈德维克——为他织了一件绣满黑白方格的外套。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
舒舒服服地坐在一把椅子里，闭上双眼，想象你走进了一个房间，除了白色的粉墙外没有任何装饰，只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Refined Carbs: Processed white foods, like regular pasta, white rice, and plain bagels are good choices.
精制食品：像通心粉，精米，硬面包圈会不不错的选择。
Tests have shown over and over again that the sites with black text on a plain white background--with colors limited to the margins--get the highest conversion rates.
实验均表明，黑色文字白色背景，仅在边缘有色彩点缀的网站的转化率是最高的。
A plain white paperback would do just fine if we actually followed that particular ancient adage.
如果我们真的遵循古老的谚语，一个简单的白色平装本可能更好。
“Next, you dip a toothpick into the lemon juice, like this, ” I said. “And you write a secret message on plain white paper.”
“接着，用一根牙签沾上柠檬汁，像这样，”我说，“然后在白纸上写下一条秘密的消息。”
After the water and oatmeal have settled for two or three minutes, mix in 2 tablespoons plain yogurt, 2 table-spoons honey, and 1 small egg white.
水和麦片溶了两三分钟后，加入两勺酸奶，两勺蜂蜜，和一个蛋清。
Take "hard discounters", stores such as Aldi and Lidl that offer a limited range of cheap products in plain "white-label" packaging.
以诸如aldi(阿尔迪)和Lidl的“廉价商店”为例，他们在一个有限的范围内提供廉价商品，并用清晰的白色标签在包装上标识。
For instance, if your images contain a subject, try and ensure that the background is plain white or black.
例如，如果你的图像包含一个主题，努力确保背景是纯白色或黑色。
In narrative language, Haiyan from the early inclusion of plain white paper to the latter part of the language fluency vivid, retains a simple style.
叙事语言方面，海岩从早期文白夹杂的平淡语言到后期的流畅生动，都保留着一份质朴的风格。
It is often referred to as the white Album, as it has no other text than the band's name on its plain white sleeve, designed by pop artist Richard Hamilton.
专辑后来常被引用为“白色专辑”，因为在由波普艺术家理查德·汉密尔顿为其设计的白色封页上除了乐队的名字再无他物的原因。
A screed floor runs through the living Spaces, along with exposed brickwork and plain white cabinetry, while monochrome tiles were chosen for the bathroom.
整齐铺设的砂浆层抹灰地面贯穿于整个生活空间，连同外露的砖墙和纯白色的橱柜一起，浴室地面的铺设则选择了单色地砖。
And if our content area is white, the background should be a close plain tone, which means light grey or very pale colours.
如果我们的内容和领域是白色，背景应密切纯音，这意味着淡灰色或非常苍白色。
A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
It can be prepared in two ways: either white (plain) or red (cooked with soy sauce).
可以用两种方式来烹调这道菜：清炖或者红烧。
There she comes, she comes down from the hill. With a bunch of flowers in hands, she appears in a plain white dress with beautiful make up.
她来了，她从山上下来了。靓妆着，仿佛是一身缟白，手里抱着一大束花。 羀。
In the end, we were able to see rainbows even on still images, including on a plain white screen during our measurement of light output.
其结果是即使是静止的图像下我们也能看到彩虹现象，包括我们测试亮度用的全白画面也看得到彩虹。
In the end, we were able to see rainbows even on still images, including on a plain white screen during our measurement of light output.
其结果是即使是静止的图像下我们也能看到彩虹现象，包括我们测试亮度用的全白画面也看得到彩虹。
应用推荐