Dad dis working in the planning commission.
爸爸是在计委工作。
The planning commission says it has to set the poverty line to target those who are most in need.
计划委员会指出，该委员会必须设定贫穷线来针对最需要帮助的人。
In April the Planning Commission, a state body which aims to think far ahead, asked: "is 10% growth feasible?"
4月份，负责远景规划的国家机构“计划委员会”发问：“10%的增长率可行吗？”
The Family Planning Commission will have to do a lot of work, but I don't think it will be that difficult.
我们的计生委，确实还要做很多的工作，但是这个难度不要估计得太大。
A new planning commission was set up in 2009 to speed up the glacial pace of infrastructure decision-making.
2009年英国成立了计划委员会以加速基础设施相关决策制定的艰难脚步。
Both the State Development and Planning Commission will separately publish the name list of the designated media.
指定媒介的名单由国家发展计划委员会另行公告。
The Planning Commission shall record in its minutes any changes in conditions of approval of Conditional Use Permits.
规划委员会应在其记录分钟的使用许可证的条件批准条件的任何变化。
It will now be considered by the Infrastructure Planning Commission (IPC) setup to decide on nationally significant projects.
目前将由基础设施规划委员会确定成立国家重大项目。
The city planning commission shall seek and consider all kinds of opinions, and adopt those scientific and rational ones.
市规划委员会应对意见进行全面收集与审议，吸收科学合理的意见。
The town planning commission said that their financial outlook for the next year was optimistic. They expected increased tax revenues.
城市规划委员会表示，明年他们的财务前景乐观。他们希望增加税收。
But in past purges, the planning commission has struggled to impose its will, thanks to well-connected factory bosses and militant workers.
但在过去的清理行动中，由于存在人脉广的工厂老板和激进的工人，计划委员会很难强加意志。
To scientific evaluate the training effectiveness on "300 Talent Project" of Guangdong Provincial Population and Family Planning Commission.
目的对广东省人口计生委“三百人才工程”的实施效果进行科学评价。
She is now a member of the High-Level Expert Group appointed by India's Planning Commission in October 2010 to develop plans for universal health coverage.
她现在是2010年10月由印度计划委员会任命的制定全民健康覆盖计划高级专家组的成员。
But half of them are over 40 years old, which means they face higher pregnancy risks, according to the National Health and Family Planning Commission.
但据国家卫计委统计数据显示，半数以上的妇女年龄都超过了40岁，面临着更高的怀孕风险。
The Indian cabinet still has to approve the plan but S Satish, a spokesman for Isro, said the support of the Planning Commission "was a major step forward".
尽管该计划仍需等待印度内阁的批准，不过Isro发言人SSatish称，计划委员会的支持是关键性的一步。
The National Health and Family Planning Commission indicated that these H7N9 Avian Influenza viruses are a newly-discovered subtype of the influenza virus.
国家卫计委表示，此次人感染的H7N9禽流感病毒，是全球首次发现的新亚型流感病毒。
The Yulin energy chemical industry base is a state-level energy chemical industry base which is authorized by the original state Planning Commission in 1998.
榆林能源化工基地是原国家计委于1998年批准的国家级能源化工基地。
ARTICLE15 Fees charged for issuing SPLs shall be in conformity with the methods formulated and approved by the Ministry of Finance and the State Planning Commission.
第十五条生产特别许可证书收费办法按照国家财政部和国家计委批准制定的办法执行。
City Planning Commission for the request, the city architectural office developed standardized "protrude Windows, air-conditioning outdoor machines placed" the atlas.
针对市规委的要求，市建筑设计标准化办公室制定了“凸窗、空调室外机置放”图集。
ARTICLE 15 Fees charged for issuing SPLs shall be in conformity with the methods formulated and approved by the Ministry of Finance and the State Planning Commission.
第十五条生产特别许可证书收费办法按照国家财政部和国家计委批准制定的办法执行。
The state planning commission and the People's Bank of China will conduct external supervision by the means of both annual check-up and irregular selective examination.
国家计委和中国人民银行将采取年检和不定期抽查相结合的方式进行外部监管。
Article 2 the State Planning Commission shall guide, coordinate and administer the work of automatic registration for the import of special commodities for the whole nation.
第二条国家计委负责对全国特定商品进口自动登记工作进行指导、协调和管理。
Article 2 the State Planning Commission shall guide, coordinate and administer the work of automatic registration for the import of special commodities for the whole nation.
第二条国家计委负责对全国特定商品进口自动登记工作进行指导、协调和管理。
应用推荐