I trolled along to see Michael Frayn's play, "Noises Off."
我慢步走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
She gets them to listen to music and sing or play along.
她让他们听音乐、唱歌或一起演奏。
And so you and the others can become reluctant to do so and instead just play along.
所以你和其他人就会变得勉为其难，而不是仅仅在一起玩下去。
If you can play along with a metronome, even if its only a simple beat, that will get you farther than you can imagine.
如果你能够一直跟着节拍器打下去，哪怕只是打一个很简单的节奏，也会带来比你能想象的多的多的提高。
I started taking on the personae of other people and tried to play along as well as I could.
我开始扮演别人的角色，尽我所能的参与其中。
Almost certainly not. But it’s fun to play along, so close your eyes, put on your imagination cap and come along with us.
几乎可以肯定当然不会，但这很有趣，所以请闭上你的双眼，插上梦想之翼，和我们一起开始这段旅程。
Rather than play along, ask them to provide specifics so you know what you’re aiming for.
与其焦虑的等待，不如要他们提供更专业的表述，这样你就知道的目标在哪里。
“Oh, ” she said, “sorry, ” and proceeded to stand there, smiling at the floor as if already relishing how this juicy bit of gossip would play along the hall.
她说了句：“哦，对不起。”但却站在那里没动地方，只是低头笑着，仿佛已经在琢磨这个桃色新闻将如何在宿舍楼里传开了。
More gaming may actually be better but only if parents play along, a new study finds.
但新的研究表明，只要在家长陪同的情况下，多一点游戏时间，事实上可能更好。
The vexing part is understanding what forces us to play along.
让人烦恼的地方在于理解是什么使我们遵守一致的。
Asian neighbours, eyeing Myanmar's resources, are happy to play along.
亚洲的邻居们，注视着缅甸的资源，很乐意合作。
The victims will be smaller shareholders who cannot play the legal game, along with other stakeholders including the employees.
受害的将是玩不起法律游戏的小股东，以及公司员工等其它利益方。
Investigators, suspecting foul play, were checking pawnshops along the Nevada border for the couple's possessions.
调查人员们怀疑是谋杀，遂在内华达边境上的当铺里挨家搜寻夫妻俩的财物。
You tell yourself that we're not interested in you, and we play along because we would rather hide our true feelings for you than cause you any sadness.
你可能会告诉自己，我们并不喜欢你，我们这样更多是因为不想让你不快而隐藏了自己的感情。
FOUNTAINS dance, children play and families stroll along Batumi's five-mile seafront boulevard, lined with palm trees, hammocks and playgrounds.
喷泉舞，儿童游戏，在巴统长达五英里的滨海林荫大道上漫步，这条大道上并排着棕榈树，吊床以及游乐广场。
Overhead was a grey expanse of cloud, slightly stirred, however, by a breeze; so that a gleam of flickering sunshine might now and then be seen at its solitary play along the path.
头上是灰蒙蒙的云天，时而被微风轻拂；因而不时可见缕缕阳光，孤寂地在小径上闪烁跳跃。
But before they can race their bikes or jump their ropes or toss their frisbees, children understand they must first convince their friends to play along with them.
但是在他们比赛骑自行车，或跳绳，或仍飞盘之前，他们都知道要先说服小伙伴和他们一起玩。
It was extremely distressing to frequently receive emails from the owners of ext, LLC threating to Sue me if I didn't play along with their plans.
让人伤神的是我常常会收到来自Ext,LLC的email，威胁如果我不参与他们的计划就要起诉我。
This time many Banks must play along, and several suggested this week that they would accept the IOUs only until July 10th.
这次几家银行共同合作，并提出到本周的7月10日之后就不会接受打白条。
Not really. But we've finally decided to play along with his ideas for the time being.
并不赞成，我最终决定暂时参与他的计划。
In 2002, Play Along relaunched the entire brand and gave them their first makeover, changing colors and tummy symbols.
在2002年Play Along重新定位了整个品牌并且给他们第一次打扮，改变了他们的颜色和肚子上的符号。
Cape Kidnappers's enjoys a. E-of-a-kind dramatic setting as the holes play along side soaring cliffs.
拐子角的享有的一个独一无二的戏剧性设置的球洞沿悬崖一侧飙升。
Sometimes they would play along with us and pretend to be scared by some ghost or witch.
有时他们会和我们一起玩，假装被吓得一些鬼或巫婆。
Just play along the old rule to never use anything static until you are old and wise and where you perhaps can use it for some very special corner case.
刚刚播放的旧规则不使用任何静态直到你老了，聪明的，你也许可以使用它的一些非常特殊的角落。
But before they can trace their bikes or jump their ropes or toss their Frisbees, children understand they must first convince their friends to play along with them.
但是在他们比赛骑自行车，或跳绳，或仍飞盘之前，他们都知道要先说服小伙伴和他们一起玩。
Fish net bag made a picture of the children to shake off the hands of play, along with the wave, a section of shiny silver fish is a net.
一张张自制的鱼网兜在孩子们手里挥来挥去，伴随着挥动，一条条银光闪闪的鱼儿被网住了。
They may allow you to use a more impressive-sounding title on your resume and play along when called as a reference if they like you.
他们或许会答应你在简历上用一个听起来更高级的职称，并且在被要求当证明人时替你圆谎。
When I was young, I used to play along the riverside not far away from my house, on which grew a lot of unknown plants.
小时候，我经常去离家不远的河边玩耍，河边上生长着很多不知名的植物。
When I was young, I used to play along the riverside not far away from my house, on which grew a lot of unknown plants.
小时候，我经常去离家不远的河边玩耍，河边上生长着很多不知名的植物。
应用推荐