"The girls we spoke to see Barbie torture as a legitimate play activity, and see the torture as a 'cool' activity, " said Agnes Nairn, one of the University of Bath researchers.
英国巴斯大学人员艾格尼丝·奈恩说：“调查的那些女孩都虐待芭比娃娃不对，而且还觉得做挺酷的。”
At its most straightforward, a green neighborhood simply means more places for kids to play—which is vital since time spent outdoors is one of the strongest correlates of children's activity levels.
从最直接的意义上说，一个绿色社区仅仅意味着有更多的地方供孩子们玩耍，而这是至关重要的，因为户外活动时间是与孩子们的活动水平最相关的因素之一。
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
Another potential cost of this activity is greater exposure to predators since play is attention-getting behavior.
这种行为的另一个潜在代价是更大程度地暴露在捕食者面前，因为玩耍是获得注意力的行为。
When she found the noise and activity of birth, she was too nervous to stay long, so she spent a few minutes next to the tub, then went into another room to play.
当她发现分娩时的嘈杂声和胎动时，她紧张得呆不了多久，于是她在浴缸旁边呆了几分钟，然后走进另一个房间去玩。
Play Sports -find a physical activity that will get you to move and provides a challenging environment.
进行体育锻炼-选择一项体育运动，能让你活动起来，给你提供具挑战性的环境。
Researchers use EEG to measure electrical activity along a person's scalp. These electrical signals can move a computer cursor, play video games and perform other two-dimensional tasks.
研究人员通过脑电图来测量人体头皮上的电荷活动，通过这些电信号，可以移动鼠标光标，玩视频游戏以及完成其他的二维操作。
There's a lot of science that shows it's important to have kids play, to have unstructured playtime, and that every moment doesn't have to be spent in productive activity.
大量的科学研究表明，游戏对孩子是非常重要的，让他们拥有自由的游戏时间，并不要求每一分钟都花在高效率的活动上。
At age 2, your child probably played alongside other children but did not interact with them-an activity called parallel play.
在两岁时，你的孩子可能和其他孩子一起玩，但并不与他们交流——这种活动叫做平行游戏。
"Physical activity has a strong role to play in reducing the incidence of certain cancers," says Dr Ala Alwan, WHO's Assistant Director-General for Noncommunicable Diseases and Mental Health.
“身体活动对降低某种癌症的发病率具有很重要的作用”，世卫组织主管非传染性疾病和精神卫生的助理总干事alaAlwan博士说。
But Parker is keen to stress the role that research access can play in increasing scientific activity.
然而Parker特别强调获取研究成果会增加科学研究活动。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
我不知道什么时候应该放松，什么时候应该休息一下玩玩电视游戏，看看书，或者其他的一些闲暇活动。
In one charming early experiment, children were given felt-tipped pens to play with, an activity that most enjoyed.
以前有一个有趣的实验，研究者发给孩子们彩色的软头笔玩，那是一项孩子们最喜欢的活动。
Future research is needed to determine whether interventions aimed at increasing late-life social activity can play a part in delaying or preventing cognitive decline, James said.
詹姆斯说，以增加晚年社交活动为目的的干预措施是否会在延缓或阻止认知力下降中起到作用仍需未来进一步的研究。
Families, schools, and communities play importantroles in supporting changes in eating and physical activity behaviors forchildren and adolescents.
家庭、学校和社区支持儿童和青少年改变饮食和身体活动行为并发挥重要作用。
While the activity component is executing, the control component comes into play to make sure that event handlers are properly used to complete the activity component's task.
当活动组件正在执行时控制组件开始发挥作用，以确保事件处理程序被正确用来完成活动组件的任务。
I also loved the fact that for each section or room in the castles there was an activity table set up for children to play and draw.
每隔一段路，每个房间里都有供孩子玩耍画画的游乐区，这一点我也很喜欢。
Children do play these computer games because they find them fascinating, and so it would be best if the games they play include an element of physical activity.
孩子们都对电脑游戏着了魔，如果这些游戏中包含有一些运动元素，那将是非常完美的。
Video analytics can play a sizeable role in reducing video storage requirements by only recording when relevant activity occurs.
通过只对有关活动进行记录，视频分析可以在减少视频存储需求中扮演重要角色。
For example, a service might play music in the background while the user is in a different application, or it might fetch data over the network without blocking user interaction with an activity.
比如，一个service可以在用户执行另一个应用时在后台播放音乐，或者不阻塞用户与activity交互，通过网络抓取数据。
Conditioning isn't always to blame. Numerous factors, including physical activity, metabolism and hormones, play a role in obesity.
这不完全是成瘾的造成的，好多因素，包括体育活动、代谢和激素都与肥胖有关。
San Francisco-based Emotiv Systems worked with the IDEO design group to develop the Epoc, a headset that enables you to play video games by monitoring electrical activity in your brain.
旧金山的Emotiv系统公司与IDEO设计集团一道开发的Epoc是一种头戴设备，通过它可以用大脑操作电脑游戏。
This lack of activity is a major contributor and if you want to fight it simply have your kids get up and play.
这类活动缺乏是一个主要因素，如果你想打它只是您的孩子们玩起来。
Conclusion Fibrinolytic system may play some role in the pathogenesis of BD, and seems to have close correlation with activity of the disease.
结论纤溶凝血系统可能在BD发病机制中起一定作用，并与疾病活动有密切相关性。
Loyalty. Business is a regular and consistent activity. The regularity of operation requires the loyalty of all participants to play their consistent role.
让我们来谈谈忠诚度。商业是一种始终如一的有规律的活动。这种规律性要求所有的参与者都能忠诚而如一地扮演他们各自的角色。
The results showed that hyperin could increase SOD activity and NO amount of the tissues and decrease MDA level, suggested that hyperin may play its pharmacological role through above mechanisms.
结果表明：金丝桃甙能增加组织SOD活性及NO含量，降低MDA水平，可能是其发挥药理作用的机制之一。
The results showed that hyperin could increase SOD activity and NO amount of the tissues and decrease MDA level, suggested that hyperin may play its pharmacological role through above mechanisms.
结果表明：金丝桃甙能增加组织SOD活性及NO含量，降低MDA水平，可能是其发挥药理作用的机制之一。
应用推荐