As the medium of cultural communication, translation does play an indispensable role in this respect.
翻译作为文化传播的载体，在此过程中具有不可或缺的重要作用。
As an important kind of documentation, restricted publications play an indispensable role in modern life.
内刊作为一种重要的文献资料，在社会生活中发挥着不可替代的作用。
In this process, the translator's subjective factors play an indispensable role in the manipulation of literary translation.
译者本身的主观因素对翻译过程有不可忽视的作用。
The concepts of number and amount are part of the most basic cognitive means of human beings, which play an indispensable role in People's Daily life.
数量观念作为人类最基本的认知方式之一，在人们的日常生活中起着不可缺少的作用。
The design of teaching activities and the use of English as a very important part of the classroom, the teaching effect on the final play an indispensable role.
教学活动的设计和使用成为英语课堂一个十分重要的环节，对最终的教学效果起不可或缺的作用。
The 21 st century is a century of information in which information resources are the foundation for the information industry and play an indispensable role in the information society.
21世纪是信息的世纪，信息资源作为信息产业的基础，在信息社会具有举足轻重的作用。
In reality, organizational culture and leaders play an indispensable role in enterprises and the performance of enterprises is the collaboration of organizational culture and leaders.
现实中，领导和企业文化在组织中扮演着不可或缺的角色，而且，企业的绩效是通过企业文化和领导共同作用的结果。
The work of the dean's office in the institutions of higher learning is an important link in the administration chain, which play an indispensable role in teaching, scientific research and other work.
高等院校的系办公室是整个学校管理体系中的重要一环，在教学、科研等各项工作中起着不可忽视的作用。
For learners of the Indonesian language, simulated language environment is crucial to improving students comprehensive language skills while video resources play an indispensable role in this process.
对于印尼语学习者而言，模拟的语言环境对语言综合运用能力非常关键，影视教材在其中起着不可替代的作用。
As an important element in forming idioms, animal words play a distinctive role with rich expressiveness. These words having long vitality are considered as an indispensable part of language.
动物词汇作为构成习语的一个重要成分，具有独特的作用和丰富的表现力，是语言词汇不可分割的一个重要组成部分。
Can be expected, the system will play a more and more important role in the GuangXi Telecom Tranmission Bureau's maintenance work, become an indispensable technological means.
可以预计，它在广西传输局的维护管理工作中将起到越来越重要的作用，成为一个不可或缺的技术手段。
The works of excellence reflect the intention of the advanced culture and play an indispensable and irreplaceable role in promoting the construction of culture and the general progress of the society.
优秀作品体现了先进文化的内涵，在促进文化建设和社会全面进步中起着不可缺少的，不可替代的作用。
Facial expressions as an indispensable part of nonverbal behaviors play a significant role in daily communication.
面部表情作为非言语行为不可或缺的组成部分，在人际交往中起重要作用。
As the port to receive and transmit radio waves, antenna is an indispensable part of the wireless communication system. Its structure and performance play a key role in communication quality.
天线作为无线电波接收和发射的出入口，是无线通信系统不可或缺的一部分，其结构是否合理，性能是否良好直接影响着整个通信系统的质量。
Color language is of an indispensable element in western painting, and color began to play its unique role the moment people had the impulse to paint.
色彩语言是西方绘画中不可或缺的重要元素，当人类意识到绘画时，色彩就以它特有的含义发挥着作用。
As an indispensable part of constructed wetland, soil microbes play an important role in the material transformation and energy flow in the wetland ecosystem.
微生物是人工湿地不可缺少的成员，对湿地生态系统中物质转化、能量流动起着重要作用。
As an indispensable part of constructed wetland, soil microbes play an important role in the material transformation and energy flow in the wetland ecosystem.
微生物是人工湿地不可缺少的成员，对湿地生态系统中物质转化、能量流动起着重要作用。
应用推荐