My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
On the codec support front, older versions of WMP were always dragging a little behind, requiring users to hunt down and install codec packs to play pretty common file types.
在编码支持方面，老版本的WMP总是慢一步，所以哪怕要播放一些很普通的文件类型，也需要使用者自己下载并安装编码包。
To me, the most important thing is reminding parents that getting down on the floor to play with children is the most educational thing they can do.
对于我来说，最重要的是提醒父母们，下楼和孩子们一起玩是他们所能做的最有教育性的事情。
These providers (with adequate training) could play an important role in case detection and referral of patients to the public sector cutting down significantly on diagnostic delays.
这些（经适当培训的）提供者可以在病例检出和将患者转至公共部门治疗方面发挥重要作用，可以显著减少诊断延误。
I want to play on, I don't want to drop down leagues but I want to play on for a few more years.
我依旧想上场，我不希望在联赛中被弃用，不过我更希望再多踢几年而不是现在就退役。
With an Austrian cycle, Banks play a key role — both on the way up and down.
就奥地利周期而言，不管是景气时期还是低迷时期，银行都扮演了关键的角色。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp come up the road.
我在院门口晃悠，想着要不要去街对面找维那玩，她是我五年级最好的朋友。这时，我看见从街上走来一个流浪汉。
He expects to see some good football on show at Emirates Stadium from two sides who like to get the ball down and play.
他期望这两支热爱足球的球队能在酋长球场上演一场精彩的球赛。
Game off: The PlayStation Network, which allows gamers to play online was down all day Thursday and predicted it would be offline on Friday.
游戏结束：PlayStation网络，这个允许玩家在线玩游戏的网络周四宕了整整一天，并预测该网周五仍将会离线。
Once, on our way to Eastleigh to play Arsenal, we broke down and I was distraught because we were going to miss the start of the game.
一次，在去Eastleigh跟阿森纳踢比赛时，我们抛锚了。我急坏了，因为我们会错过比赛开局。
See grandma throw a shuttlecock upgrade, shuttlecock fell down on the side of the foot up, is about the play.
只见姥姥把毽子往上一抛，毽子掉下来时用脚的侧面一接，就一下一下的踢起来。
I said this because Landry do play tenacious defense and really lock down opponent based on some of the games I seen... where as Harris might not.
我说这些，是因为根据我看过比赛，兰德里防守确实打得很顽强，并且真正“锁住”了对手，…而哈里斯可能不行。
You push different buttons on this plastic guitar that comes with the game, trying to play the correct notes as they scroll down the screen.
你要跟着游戏来按这个塑料吉他上的不同按钮，试着演奏出正确的在屏幕上显示的音符。
On one side, people sit down to eat, while the other side is geared to play and relaxation.
一侧供人们坐下来吃东西，另一侧可以用于玩耍和放松。
No, I mean, like, fall down on the ground so you won't have to play.
不，我意思是，摔倒在地，然后你就不用去比赛了。
With the pace of deceive she walked up and down, panda mother and child often play, happy, will be on a flat somersault on the ground.
迈着瞒姗的步子走来走去，熊猫母子也经常嬉戏玩耍，高兴的时候，也会在平坦的地上翻筋斗。
My Dad used to say that he'd never want to own a suit that was so expensive that he had to think twice about getting down on the floor to play with one of his grandchildren.
我父亲过去常说，如果有这么件昂贵的衣服，穿上了，会让他再三犹豫能不能坐在地板上和孙子玩耍，那他决不要这衣服。
A boy who will take pictures in photo booths with me, someone who will never turn down a trip to the lake and who will play tag on the beach with me.
一个男孩会拍照亭与我在摄影的人，永远不会拒绝一次旅行到湖边玩标签，谁将在海滩上和我。
I'm sorry, Milwaukee, to come down hard on you, but no one in the NBA wants to play in Milwaukee.
对不起，密尔沃基，我这样贬低你，但是在NBA里，确实没有一个人愿意在密尔沃基打球。
It would seem that the German international has turned down late offers from German clubs, in order to play on at the Emirates Stadium.
看起来这位德国国门拒绝了其他俱乐部的邀请，为了继续留在阿森纳。
Many folks down play his forwardness and horn blowing ways, but he always seems to be on top.
很多人打他的卤莽下跌和吹号角的方式，但他总是似乎顶端。
Then the elf sat down on a rock at the edge of the sea and began to play the harp.
这时小仙人坐在海边的岩石上开始弹起琴来。
I get a breakpoint, and he play an incredible forehand down the line on the corner.
我拿到一个破发点，他打个不可思议的正手压线球，而且正在角上。
I get a breakpoint, and he play an incredible forehand down the line on the corner.
我拿到一个破发点，他打个不可思议的正手压线球，而且正在角上。
应用推荐