A Plea For Tolerance In The Face Of New dogmas.
面对新教条，一份为宽容而做的呼吁。
He made an eloquent plea for better understanding.
他雄辩地呼吁增进理解。
They addressed to the governor a plea for clemency.
他们向州长提出了宽刑的申辩书。
It is considered the first plea for toleration in modern times.
它被认为是第一个认罪的容忍在现代倍。
The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh.
轻声地祈求怜悯，在审判临近的时候。
The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
被告方的律师为委托人的无罪开释作了有说服力的辩护。
It is a plea for deep feelings in worthy forms from Godbesotted hearts and minds.
这是对源自上帝佑护的心灵和思想的相应形式的深邃情感的恳求。
But this is more a plea for wiser policymakers than a case against reducing rates.
但是，这对于聪明的政策制定者来说更像一个借口而不是减少利率理由。
In fact, there is a plea for non-violence with reference to both Buddha and Gandhi.
事实上，本片正是以佛祖释迦牟尼及甘地传达非暴力的要求。
The site below caught my attention because it was a simple and honest plea for help.
下面的网站引起了我的注意，是因为它简朴而诚实的请求帮助。
It is not a plea for thin, whipped-up emotionalism. " Let's all stand up and smile!"
这不是煽动起来的那种浅薄的情感主义。(“让我们都站起身微笑吧！”)
It's also a plea for readers of all ages to approach mysteries with rigor and curiosity.
同时，这本书还极力使各个年龄段的读者在靠近神秘的事物时，既带着好奇心同时又不失严谨。
Most CDU deputies have since joined their Bavarian colleagues in a plea for rapid tax cuts.
大部分CDU议员很快加入巴伐利亚同僚的阵营要求迅速减税。
Clemens recognized the thinly disguised plea for help and sent her a check for one thousand dollars.
克莱门斯从她委婉的、遮遮掩掩的话中发现了她的请求，寄给她一张一千美元的支票。
They helped persuade the father of one murdered man to make a moving-and successful-plea for calm.
他们帮助说服了一名受害人的父亲，让他动容地呼吁民众平静下来——而且成功了。
He opens to speed a car on the road that day and the detection has to plea for help signal in front.
那天他开着奔驰车在路上，发现对面有个求救信号。
Sometimes hunger pangs are actually your body's plea for water. So drink lot of water when you feel hungry.
有的时候难熬的饥饿感但是是你身体必须水分成，所以你感到饥饿时，多喝点水。
The Olympic champion's plea for forgiveness helped salvage his seven-figure endorsement contract with Mazda.
这位奥运冠军的此次道歉帮自己保住了7位数的马自达赞助合同。
The point of the woman's talk is to talk. But the man sees her continual talk about problems as a plea for solutions.
问题的关键是，女人只是为了谈话而谈话，而男人却把她连续不断的谈论问题当成是在寻找解决的方法。
Minutes after the accident, one survivor posted a plea for help, a missive that was reportedly forwarded 112,000 times.
在事发几分钟后，一个幸存者在微博上发了一条求救讯息，被转发112,000次。
Later this month the Commission will deliver its verdict on Britain's plea for more time to meet pollution-reduction targets.
本月后期欧委会将对英国诉求延期完成减少污染目标作出裁决。
However, as the play ended with bows and applause there was a quixotic plea for the audience to continue pursuing what is good.
不过，在话剧结束后的鞠躬与鼓掌时，演员向观众说希望他们继续追求美好的东西，确实是个不对劲的呼吁。
The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh, the sorrow of a contrite heart - These things shall never die.
轻声地乞求怜悯，在审判临近的时候，懊悔的心有一种伤感——这些美好不会消逝。
The plea for medical assistance to allow her to keep her sense of light and dark has attracted interest from many eminent doctors.
为让她保持对光明和黑暗的感觉而寻求医学援助的请求，受到许多著名专家的关注。
His speech at Madrid was perhaps the most eloquent the West had ever heard from a Palestinian: a plea for understanding, for sympathy and for territory.
他在马德里的发言，可能是西方人听到的巴勒斯坦人最雄辩的发言：恳求理解，同情，和版图。
Onyango has won the right to re-argue her case, and is understood to be intending to present new evidence in support of a plea for asylum in the US.
盎扬戈得到了对其案上诉的权利，预计其为恳请居留美国列出新的证据也被公众理解。
Onyango has won the right to re-argue her case, and is understood to be intending to present new evidence in support of a plea for asylum in the US.
盎扬戈得到了对其案上诉的权利，预计其为恳请居留美国列出新的证据也被公众理解。
应用推荐