I'll lead you to visit our school. Please follow me.
我将带你参观我们的学校。请跟我来。
He interrupted again. "Sir, once more, I'm truly sorry. I had no idea you were out here waiting. Please follow me."
他又打断了我。“先生,再说一次,真的很对不起。我真的不知道你在这里等着。请跟我来。”
Please follow me and see what happens in the 13-member family of 3 generations in the movie the Spring Festival.
请跟我们走进影片中的这个13口人的大家庭,看看三代人之间发生的故事。
No, you missed it. You need to re-take other boarding card. Please follow me to this line to get a new boarding card.
你们能赶上,让我帮你们把行李放在传送带上,然后你们可以去登记口了。
Please follow me and see the beautiful winter around me. My dear friends, have you prepared any surprise for your lover?
跟我一起来看看我身边的美景吧,别忘了给你最爱的人们准备礼物啊!
Before you get lost in speculation, please follow me and try considering some other questions: put up your hands if you have watched the Olympic Games?
在大家陷入这个思考之前,请再跟着我想这个问题:看过奥运会的请举手。
Your flight has been delayed due to mechanical troubles. Our company has arranged free accommodation for you. Now please follow me to take the bus at the departure hall on the 2nd floor.
由于机械原因而造成您的航班延误了,公司已经安排了免费住宿,现在二楼出发厅坐车,请随我来。
If you are enjoying this blog, please feel free to subscribe to posts either by RSS or email, you can also follow me on Twitter, which is nice cos all the cool peeps are doing it!
如果你喜欢这个博客,请随时通过RSS或email订阅。你也可以在Twitter关注我,这是很好的,因为所有酷的关注者都在这样做!
First, follow me please! Use your fingers to make a locomotive and a few carriages, good, what are still needed?
先用手指像老师这样做一个车头,在做几个车厢,好啦,看看还缺什么?
Please also join me on Facebook, watch my YouTube videos and follow me on Twitter.
您也可以在Facebook加入我,观看我土豆网上的视频,关注我博客的更新。
Thank you. Your seats are in the middle of the cabin. Follow me, please. Here you are.
谢谢。你们的座位在机舱的中间。请跟我来。在这儿。
Please…just follow me to Shrouded Hills and we'll talk to the Elder Joachim.
拜托了……你就跟我去一趟群山镇然后和乔安希姆长老谈谈吧。
Helena: And even for that do I love you the more. Please let me follow you even I am like your dog.
即使这样,也只是使我更爱你。请让我跟著你,那怕我像是你的狗。
Please look at me, take out a piece of paper, turn it over, take out your pencils and follow me.
请大家看我,首先选一张纸,翻过来,拿出铅笔,跟我画。
"It is nearly time," she said. "Please follow your Heads of Houses out into the grounds. Gryffindors, after me."
“时间差不多了,”她说,“请跟着你们的院长到场地上去。格兰芬多的同学跟我来。”
My here equipment all in readiness, has they are not of uniform size several golf links, and a few bars etc., follow me to come please.
我这里设备齐全,有几个大小不一的高尔夫球场,和一些酒吧等等,请随我来。
Ok everyone now we have reached the Songjang road please put your hats and gloves together go follow me to enjoy the wonders of the rime.
好了,各位,现在我们已经抵达松江路,请戴好你们的帽子和手套,跟着我一起去欣赏迷人的雾凇美景吧!
So he said to the men of Succoth, "Please give loaves of bread to the people who follow me, for they are exhausted, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian."
基甸对疏割人说:「求你们拿饼来给跟随我的人吃,因为他们疲乏了; 我们追赶米甸人的两个王西巴和撒慕拿。」
Please set a good example for me to follow in all the ways of life. I enjoy watching the things you do and want to do them just like you do.
在生活的各个方面,都给我树立榜样。我喜欢看着您的一言一行,我会处处模仿。
I come to realize there is no reason for me to please them. Now that I can't conduct as well as they hope, why not be "selfish"? May I'll be happier if I follow my heart.
我逐渐意识到,我没有理由去取悦他们。既然我不像他们想的那么好,为什么不“自私”一点?追随自己的心,我或许会更快乐。
Follow me please to enjoy the smile of flowers, to listen to the sound of trees growing, and to feel the innocent eyes of the animals.
随我去观赏花的笑容,聆听树木生长的声音,感受动物们天真的眼神。
Follow me please to chase the sun lights, to dance lightly with the wind and wave, and to cheer for the improvisational paintings from the gods.
随我去追逐阳光的线条,随风和浪翩然起舞,为众神的即兴画作喝彩。
Follow me please to unfold the mundane picture scrolls, to discover the different view angles from the surroundings, and to explore the beauty in life.
随我去展开浮世的画卷,从环境中发现不同的视角,发掘生活中的美。
If you wanna request some posts, please feel free to contact me or follow on Twitter.
如果你想要求一些职位,请随时与我联系,或按照Twitter的。
If you wanna request some posts, please feel free to contact me or follow on Twitter.
如果你想要求一些职位,请随时与我联系,或按照Twitter的。
应用推荐