Also, please refer to Command &Conquer in the subject line, so that I put it higher on my priority list.
当然，请在邮件主题中声明是命令与征服栏目，这样我会优先处理。
While a more-powerful CPU could push more pixels, Apple, please don't put a Retina display on the iPad if it will push the price out of reach.
尽管更强大的CPU可以支持更高的像素，苹果，如果价格惊人的话请不要增加Retina显示。
As time went on important things were put up, and in trying to please the gods it was critical to offer up things of value.
随时间的变化，重要的东西才会被举起来，试图去取悦诸神。供奉有价值的东西很重要。
Charge, please. Put it on my American Express. And I have a VIP card for this restaurant. What's the discount?
记账。请记入我的美国运通信用卡账号上。我有这家餐厅的贵宾卡。可以打折吗？
After finish brushing teeth, Please aim at the groove and put it on the toothbrush holder.
使用完牙刷后，把牙刷对准卡槽，即可轻松将牙刷放置于牙刷架上；
Please put your laundry in the paper bag and write down the contents of the laundry on it.
请将你需要洗的衣服放在纸袋中，并将衣物内容写下来。
'Just wear it tonight, to please me!' Bathsheba could say no more, and weakly let him put it on her finger. He left her.
“就今天晚上戴一戴，只让我高兴一下！”芭丝谢芭不能再说什么，无力地让他给自己戴上了戒指。然后他便走开了。
These are my pics, I don't mind you sharing them here, but please don't edit and put your user name on it without my permission. Thanks.
这些都是我的图片，我不介意你这里与大家分享，但请不要修改，把它未经我许可的情况下您的用户名。感谢。
If you do not think it is necessary to change your sheets in your room, please put the card on the pillow in the morning.
如果您认为您认为您的被单没有必要换洗的话，请在早晨的时候放一张小卡片(我想应该是注明不用洗涤的小卡片吧)放在枕头上。
Please put your laundry in the it bag and write down the contents of the laundry on it.
请将你需要洗的衣服放在纸袋中，并将衣物内容写上去。
Please note that it is not a generic risk assessment that you can just put your company name on and adopt wholesale without any thought.
请注意，这不是一个通用的风险评估，您可以只把您的公司名称上，并采取批发，没有任何思想。
Every man on board seemed well content, and they must have been hard to please if they had been otherwise, for it is my belief there was never a ship's company so spoiled since Noah put to sea.
船上的每个人看来都很满足，否则他们一定就是不知足的人；因为，在我看来，自诺亚方舟下水以来，从未有哪只船的船员像他们那样被放纵。
Please put the fencer-end socket back to spool smoothly, do not just throw it on the piste and let it flip back, that will cause a damage to the pool and may hurt others.
比赛结束后，请将拖线插座拔下缓缓放回拖线盘，不要将它扔在地上弹回去，那会损伤拖线盘并有可能伤害到别人。
Please put your sail on the table and unfold it. I will check and stamp on it.
请将你的帆放在桌子上展开。我要检查并在上面盖章。
Please do not use your mobile phone, and do not put it on during the whole flight or taxing.
进入客舱后请您关闭手机，在整个飞行过程和地面滑行阶段都不要使用。
Mongolians like to drink hot tea. They drink tea and eat Fried rice in the morning, and put the remaining tea on the fire to keep it warm for drinking as they please.
蒙古族喜欢喝热茶，早上，他们一边喝茶，一边吃炒米，将剩余的茶放在微火上暖着，以便随时取饮。
Please pay attention that it is likely to stick the medicament to your socks or shoes if you put on socks or shoes with foot patch.
如果贴着足贴穿上袜子或鞋子时，有可能造成药剂粘附在鞋袜上，需注意。
No, just wait please. All right, the sum has been put into your account. Take this receipt which has all of the transaction information on it.
没了，您稍等就行。好了，钱已经存进去了。这是存款凭证，上面有这笔存款的相关信息。
Don't forget I love experimenting. I couldn't get on without it, so please try to put up with it.
别忘记我很喜欢做实验。我不能没有实验，请尽量容忍这一点。
Two days later, it is the National Day of China. We'll have two days off, would you please come back on the third of October?I'll try to put you in our Batch Plant .
两天以后是中国的国庆节，我们要放两天假，十月三号你再来，我试图把你放到我们的拌合楼。
Two days later, it is the National Day of China. We'll have two days off, would you please come back on the third of October?I'll try to put you in our Batch Plant .
两天以后是中国的国庆节，我们要放两天假，十月三号你再来，我试图把你放到我们的拌合楼。
应用推荐