The plane ploughed through the trees.
飞机猛冲过树林。
The paths get all ploughed up by motorbikes.
乡间小路全让摩托车给轧坏了。
She ploughed her way through the waiting crowds.
她从等候的人群中挤过去。
No one was listening to her, but she ploughed on regardless.
没有人在听她讲话，但她仍不加理会，喋喋不休。
The plane had ploughed a path through a patch of forest before coming to rest in a field.
该飞机从一小块森林中间犁出一条小径，而后停在一片旷野上。
Thanks to slowing population growth, land currently ploughed up for crops might be able to revert to forest or wilderness.
由于人口增长放缓，目前用于种植作物的耕地可能会恢复成森林或荒野。
他期末考试不及格。
He ploughed an acre in six hours.
他六小时犁一英亩地。
No-till acres were compared with ploughed acres.
对免耕的英亩与耕作的英亩进行了比较。
The ploughed earth looked rich and dark and fertile.
耕过的土地看上去富饶，黝黑，肥沃。
The peasants ploughed the weeds in the field back to enrich the soil.
农民把地里的杂草犁入土中来肥田地。
The young broilers are digged into a pit and then ploughed by a tractor.
年轻的肉鸡是挖成一个坑，然后由一台拖拉机犁。
The stalks are left to be ploughed into the earth for the next planting.
作物的秆被留着以便犁入土中作下次播种的肥料。
I have ploughed and planted, and gathered into bars, and no man could head me!
我耕田种地，然后参加酒吧的聚会，没有男人能超过我！
Some built little houses of clods of the ploughed field, or plaited straws of stubble.
有些人用犁过的地里的土块搭小屋，或者用麦秸编东西。
The builders ploughed in a lot of young trees when they cleared this area for development.
为了开发这块地区，建筑工人用犁推土覆盖了许多小树苗。
The graduate student ploughed through hundreds of pages of material to unearth a single fact.
为了找一个简单的事实，这位硕士研究生费力地查阅了数百页的资料。
The cannon-balls ploughed furrows in these cuirassiers; the cuirassiers made breaches in the squares.
炮弹在铁骑队伍中打出了一些空洞，铁骑也在方阵中冲开了一些缺口。
I began to follow her and she took me through the rear garden, across a ploughed field and into a farm yard.
我开始跟着她，穿过后边的花园、一片犁地，到了一个农场院子里。
Then the ground gets ploughed up and the recultivated site will be ready for agricultural purposes in several years.
然后土地被犁过，为几年后的农业种植做准备。
Once or twice he would have ploughed through the rear fence if it had not been for the hand and word of his companion.
有一两次，要不是教练员在一旁提醒和伸手帮他的话，他就会从后面的栅栏上犁过去了。
The most surprising thing about it, however, is that it Can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
然而，这飞机最使人惊异的特点是：它在任何地方——在雪地，在水上，甚至在耕地上都能着陆。
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
然而，最令人惊奇的是它可以在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至是刚耕过的田地里。
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field.
然而，最令人惊奇的是它能够在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至刚耕过的田里。
The spacecraft ploughed into a 60-mile-wide crater called Cabeus, which is permanently in shade at the lunar South Pole.
太空飞行器撞击的对象是一个位于月球南极宽达60英里被称为Cabeus的陨坑，这陨坑永远处在阴暗区。
So although it is true Brazil has a lot of spare farmland, it did not just have it hanging around, waiting to be ploughed.
尽管巴西拥有大量的闲置耕地，但并没将这些土地闲置在那里，直接等待播种。
Flight 447 ploughed into thunderstorms and heavy turbulence four hours into its overnight flight from Rio DE Janeiro to Paris.
从里约热内卢到巴黎的447航班在夜间飞行的四个小时里遇到雷暴和强烈气流。
Flight 447 ploughed into thunderstorms and heavy turbulence four hours into its overnight flight from Rio DE Janeiro to Paris.
从里约热内卢到巴黎的447航班在夜间飞行的四个小时里遇到雷暴和强烈气流。
应用推荐