Severe pneumococcal pneumonia still occurs, even in young to middle aged persons (not just the very young and the very old) and has a mortality rate of 20%!
严重肺炎球菌性肺炎仍然发生，甚至在青年到中年人中(并非小儿和老年人)发生，死亡率为20%。
Researchers led by Daniel Musher, MD, studied the records of all 170 patients hospitalized with pneumococcal pneumonia at a Texas Veterans Affairs medical center from 2001 to 2005.
由医学博士Daniel Musher领衔的研究团队对2001年到2005年间因患肺炎链球菌性肺炎而在TexasVeteransAffairs医学中心住院的17名病人的资料进行了研究。
Now, medical research has provided even more warnings. Advisers to America's Centers for Disease Control and Prevention report that pneumococcal pneumonia threatens smokers more than nonsmokers.
现在医学研究已经提供了更多的警示，美国疾病控制与预防中心的建议者报道，肺炎对于吸烟者的威胁远高于非吸烟者。
Pneumococcal bacteria can cause pneumonia, meningitis, septicemia, otitis media and other diseases. There was high incidence of infants under 2 years of age and older people.
肺炎球菌可引起肺炎、脑膜炎、败血症、中耳炎等疾病，在2岁以下婴幼儿和老年人中发病率最高。
Pneumonia, say the researchers, was the most common clinical disease associated with culture-confirmed invasive pneumococcal disease and this was mostly attributable to serotypes 1, 19A, 3, and 7F.
研究人员称，肺炎是临床疾病中最常见的与培养证实的侵袭性肺炎球菌相关，这最大程度上归因于血清型1，19A，3和7F。
Pneumonia, say the researchers, was the most common clinical disease associated with culture-confirmed invasive pneumococcal disease and this was mostly attributable to serotypes 1, 19A, 3, and 7F.
研究人员称，肺炎是临床疾病中最常见的与培养证实的侵袭性肺炎球菌相关，这最大程度上归因于血清型1，19A，3和7F。
应用推荐