I know the index-card waltz of (auto)biographies, poems and novels you are dancing: those same names are still so close to the surface of my mind nearly four decades later.
我知道你的手指曾在那些目录页上来回舞动---华尔兹的传记,诗歌,小说,四十年后的今天,我仍清楚的记得这些。
You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.
你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界,那从旧世界鲜血里开辟。
Well, , his poems themselves have an occult dimension of evoking this "great mind" and the spirits contained therein through symbols.
他的诗歌有玄秘的意境,能召唤“伟大的思想“,其中灵魂通过象征体现。 罕。
The glamour of poems is to transform the beauty of emotion into language which lingers in the mind.
诗的魅力就在于把人类的美好感情化为余音绕梁的语言。
If I were a poet, I will write poems with passion, praise the sea vast and profound. And give it to you - my mind, deep knowledge of teachers.
假如我是诗人,我将以满腔的热情写下诗篇,赞美大海的辽阔和深远。并把它献给您——我的胸怀博大,知识精深的老师。
The musical sense of poems comes from the expression of sentiment and emotion, and the rhythmic move of the mind.
诗歌是心与物的复合体,诗歌的乐感来自情感的宣泄、心灵的律动,画意来自物象的自我呈现。
The musical sense of poems comes from the expression of sentiment and emotion, and the rhythmic move of the mind. The painting image comes from the self-presentation of objects.
诗歌是心与物的复合体,诗歌的乐感来自情感的宣泄、心灵的律动,画意来自物象的自我呈现。
The Theory of "Language Does Not Give The Fullness of The Concept In The Mind"has an directly effect on the artistic traits of Chinese classical poems.
“言不尽意”论直接影响到国古典诗歌含蓄隽永、意境深远的艺术特征的形成。
With this in mind, we can have a clearer understanding of the richness and unity in TAO Yuan-mings poems.
把握了这一点,我们才能对陶渊明诗歌内容的丰富性和统一性有一个更清晰的认识。
As a reflection of his gloomy mind the meditated on the ancient people and he wrote many poems concerning the monks as a spiritual solace to remove his anxieties.
他的吊古诗,是晚唐社会造成的灰暗心理的反映。他与僧道的交往诗,是解除内心烦恼的精神慰藉。
As a reflection of his gloomy mind the meditated on the ancient people and he wrote many poems concerning the monks as a spiritual solace to remove his anxieties.
他的吊古诗,是晚唐社会造成的灰暗心理的反映。他与僧道的交往诗,是解除内心烦恼的精神慰藉。
应用推荐