Because connection is the entry point to interaction with a JMS server, each implementation of a connection interface must know how to connect to an instance of its own JMS server.
因为连接是和JMS服务器交互的入口点，因此连接接口的每个实现必须知道如何与它自己的JMS服务器的一个实例连接。
According to the WSXL specification, a state machine is an abstract visualization of interaction flows — that is, of the order of interactions that would take place from one point to another.
根据WSXL规范，一个状态机就是交互流的一个抽象可视化—也即交互从一个点发生，再转到另一个点的顺序的抽象可视化。
Because the data model provides the user interaction, you can use it to validate the data input at the point of interaction.
因为数据模型提供了用户交互，所以您可以使用它在交互时验证数据输入。
If however the point of interaction is a higher level business service contract, the individual integration points become less relevant.
然而，如果交互点是一个高层业务服务契约，那么单独的集成点就变得不那么相关了。
Or perhaps more importantly, what if you have an existing piece of business logic you want to be a publisher, even if it is currently implemented with a point-to-point interaction pattern?
或者，更重要的也许是，如果您具有一个现有的业务逻辑，尽管该业务逻辑当前使用点到点交互模式来实现，但您想将该业务逻辑作为发布者，您该怎么做呢？
The point is to show an interaction of undergraduate chaos, enormous amounts of money and manic energy.
其目的是要展示本科生活的混乱、大量的钱、和狂乱的精力之间的互动关系。
Make a point of asking at least one meaningful question in any interaction - you'd be surprised at what you can learn.
特别注意在谈话中提出至少一个有意义的问题——你会惊讶于自己所学到的东西。
The key point is that no single interaction achieves the meaning of the required service operation.
关键是，任何单一交互都不能实现所需的服务操作的目标。
Single point of interaction: data services act as a single point of interaction to data entities for consumers.
交互单点：对消费者来说，数据服务扮演了与数据实体交互的单点。
Again, it demonstrates confidence; it's the critical point of moving your interaction forward.
还是那句话，首次通话能表现出你的自信，是推动你的交流前进的临界点。
Figure 2 shows the module from the technology point of view and illustrates the various sub-components and the interaction between these different technologies.
图2显示模块的技术视图，展示各个子组件和这些不同技术之间的交互。
A person's risk for becoming depressed at some point in his or her life ranges from low to high, based upon the interaction of all of these factors.
在这些因素的共同作用下，一个人一生中的抑郁风险有高有低。
Finally, I left the "Student" actor in the diagram, even though no direct interaction occurs at this point because this actor is referred to in the steps of the use case.
最后，即使在这时没有发生直接交互，我也保留了序列图中的“Student ”参与者，因为这个参与者将在用例步骤中引用。
Web services interaction: Consider whether Web services in your enterprise need to interact with Web services of other enterprises via a grid or point-to-point connection.
Web服务交互：考虑您的企业中的Web服务是否需要通过网格或点对点连接与其他企业的Web服务交互。
WebSphere Portal offers a single point of personalized interaction with applications, content, processes, and people.
WebSpherePortal提供了用于与应用程序、内容、流程和人员进行交互的单一个性化交互点。
One of the first ways to deal with this objection is to point out that XForms are just over twenty abstractions of a user interaction model.
应对这种意见的第一种办法是指出XForms 仅仅是对用户交互模型的二十多个抽象。
The service model element provides the end-point for service interaction (in web service terminology), whereas the definition of these interactions is a part of the service specification stereotype.
该服务模型的元素提供服务交互作用(在Web服务技术中)的一个终点，然而这些交互作用的定义是服务规约说明原型的一部分。
The zebra daemon is the actual routing manager that controls the other modules; it also provides the primary point of interaction with the user.
zebra守护进程是实际的路由管理者，控制着其他模块；而且用户主要通过它进行交互。
Bazaar is a collection of command-line utilities, but the Bazaar community has also crafted a number of graphical utilities, if you prefer point-and-click interaction.
Bazaar由一组命令行实用程序组成，但是如果您喜欢鼠标操作，也可以选用Bazaar社区提供的多种图形化实用程序。
In this article, we have provided a single point of reference for each the different interaction styles used by WebSphere Process Server and WebSphere ESB components.
在本文中，我们为WebSphereProcessServer和WebSphereESB组件使用的每个不同的交互样式提供了统一的参考源。
The workspace is the major point of interaction between the end user and the Eclipse platform.
工作区是终端用户和Eclipse平台之间交互的枢纽。
In a sense, the entire point of a GUI-toolkit (such as Tk) is to enable user interaction.
从某种意义上来讲，GUI工具箱(例如tk)的整个出发点就是为了实现与用户交互。
Standing on the point of interaction design, the paper studies the usability design of the PUI system and its theories and methods etc.
站在交互设计的角度，本文研究了笔式用户界面系统可用性设计的过程及其中运用的原理和方法等。
Some coffee companies such as Starbucks, KFC and McDonald, only provide a simple single-point counter-coffee service, but lack of communication and interaction with customers.
一些咖啡企业，例如星巴克和肯德基，麦当劳一样，只提供简单的柜台式点单的咖啡服务，缺少和顾客的交流和互动。
In this phase the call center as a business the important point of contact with the customer, every day, and a large number of customers in the interaction.
在此阶段呼叫中心作为一个企业与客户的重要接触点，每天都和大量的客户在进行互动。
In China, the interaction amid different literatures was brought to the best play in the period of the May Fourth Movement, a vital turning point in Chinese literary history.
这种文学间的相互影响在作为中国文学启承转折重要阶段的五四时期得到了最大的彰显。
The basis set superposition error (BSSE) and zero point energies (ZPE) corrections are absolutely necessary for the interaction energies of the clusters.
对所有多聚体分子间相互作用能的计算，进行基组叠加误差（BSSE）和零点能（ZPE）校正都是必要的。
Then by the principle of superposition and solving two sets of algebraic equations, the interaction between the point force and the point charge was uncoupled.
利用线性叠加原理，通过求解两组代数方程组，从而分离出点力与点电荷的耦合作用。
Investigating the interaction mechanism of metal or metal complex with biomolecule, such as DNA, protein and amino acid, provides a starting point for the diagnosis of metal-induced human disease.
金属及其配合物与dna、蛋白质、氨基酸等生物分子的作用机理研究，是诊断和治疗由金属引起的疾病的重要环节。
Investigating the interaction mechanism of metal or metal complex with biomolecule, such as DNA, protein and amino acid, provides a starting point for the diagnosis of metal-induced human disease.
金属及其配合物与dna、蛋白质、氨基酸等生物分子的作用机理研究，是诊断和治疗由金属引起的疾病的重要环节。
应用推荐