She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.
她试图向他指出他的做法不公正，但无济于事。
Allow me to point out to you that there is something stronger than sky.
请允许我向你们指出，有一种东西比天空更强大。
Gwynn and I often point out to each other the little things that make us just oh so happy.
格温和我经常提醒对方那些令我们高兴的小事儿。
I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.
我不知道大家是否知道，这很可能不是其中的一种，那么让我来为大家指出一些事实。
Point out to the stout man that the bins further on are empty and offer to put his bag there as you move on.
告诉那位矮胖的男人前面更远一些的行李箱是空着的，并主动帮他把包放过去。
What I want to point out to you is this part of her letter, the third paragraph here, where she says, "My idea is this."
大家来看,信的第三段,她说，“我认为
And in this case we're going to look at silicone, and we'll say if you can point out to me which requires the least amount of energy.
这次我们要做的是关于硅的，我们来看看大家是不是，能够为我指出那一项需要消耗的能量最少。
I point out to Stewart that his isn't a new idea: there used to be a little booklet giving London Underground users the same information.
我向他指出，他的想法不算新了：过去有一些分发给伦敦地铁乘客的小册子是介绍相同信息的。
When I point out to Finkelstein that people all over the world are invested in the greatness of David, I am surprised by his response.
当我提醒芬克尔·斯坦说，全世界的人们可都希望伟人大卫是真实存在的人物时，他的反应反倒令我感到惊讶。
JUDGE having sentenced a Malefactor to the penitentiary was proceeding to point out to him the disadvantages of crime and the profit of reformation.
法官判处一名罪犯劳教后，正喋喋不休地向他指出犯罪的坏处和改造的好处。
You can kindly point out to them that a simple Google search will find the answer, which has been sitting there waiting for them all this time.
你可以和善的告诉他们简单的google下就会找到答案。
A full awareness of this will point out to you that the most important thing in your existence is your distinctive individuality or something special of yours.
如果你真正意识到了这一点，你就会明白，活在世上，最重要的事就是活出你自己的特色和滋味来。
But one thing at a time. I wanted to point out to you that very often functions that you see in real life satisfy many nice relations between the partial derivatives.
但是有一件事情，我必须指出来，在现实中，很多函数的偏导数之间，存在着很好的关系。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
I could point out to you a family whose grandfather was an Englishman, whose wife was Dutch, whose son married a French woman, and whose present four sons have now four wives of different nations.
我可以向你指出一个家庭，其祖父是英国人，其要是荷兰人，其子娶一个法国女人，而他们现在的四个儿子娶了四个不同民族的妻子。
The minute Masa was going to point out that this was too careless a way to live, Yuki suddenly stood up and put on her straw hat.
正当玛莎要指出这种生活方式太粗心时，友希突然站了起来，戴上了她的草帽。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
需要指出的是，学生在开始观察、分析和评价其他文化之前，也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
But Snyder et al point out that the caffeine concentrations needed to inhibit the production of phosphodiesterase in the brain are much higher than those that produce stimulation.
但Snyder 等人指出，抑制脑内磷酸二酯酶产生所需的咖啡因浓度要比产生刺激的咖啡因浓度高得多。
It point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是因为担心孩子看屏幕的时间越来越长。
It does point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它确实指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是担心孩子们看屏幕的时间越来越长。
Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.
支持这种再生放牧的人还指出，这种放牧方式对动物的健康、气候和人类健康都有好处：食草动物在放养后寿命会更长。
Brown and the Stockholm declaration were both attempting to point out.
布朗和斯德哥尔摩宣言都试图指出。
A Foundation spokesman said the idea was to point out what he called "the hypocrisy of all these awards".
基金会一位发言人说，这个想法是为了指出他所称的“所有这些奖项的虚伪”。
For your convenience on the journey, we'd like to point out that there are a number of facilities available on board.
为了您旅途上的方便，我们想指出船上有许多可用的设施。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Such growth may not persist in the long term—which is what Mr. Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
当然，这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
应用推荐