The Rockets moved to seventh in points allowed per game, and fifth in opposing field goal percentage and 3-point percentage.
本赛季火箭场均让对手得分上排在联盟第七，而在对手命中率和3分命中率的控制上排在第五。
52 point percentage increase translates to about 5 million downloaded and installed browsers, which is not that far from the actual number, sources told TG Daily.
Net Applications并没有提供具体的绝对用户数量，但是TG Daily.获取的资源显示：每1个百分点相当于每一千万个浏览器用户，那么1.52个百分点则约为5百万的浏览器下载和安装，这与实际数字相差不大。
Campaigners point out that a high percentage of the prison population is left-handed.
活动家们指出，监狱中，囚犯是左撇子的比例很高。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上，我不得不承认，从全球的角度来看，我只认识一小部分人。
In America, a one-percentage point increase in the proportion of immigrants in the population made the native-born 0.05% better off.
在美国，移民在人口中所占比例每增加一个百分点，本土出生的人口生活水平就会提高0.05%。
In the past, every ten-percentage-point increase in cigarette prices in the country of Coponia has decreased per capita sales of cigarettes by four percent.
过去，科普尼亚的香烟价格每上涨10个百分点，人均香烟销量就会下降4%。
The uninhibited spread of HIV would diminish the economy's long-term growth rate, taking off half a percentage point annually by 2010 and a full percentage point annually by 2020.
艾滋病病毒的任意传播将降低俄国经济的长期增长率，在2010年之前每年减少半个百分点，到2020之前每年减少整整一个百分点。
Winter storms cut perhaps half a percentage point off growth from January to March, according to some estimates.
按照某些人的估计，从一月到三月，冬季暴风雪可能将增长率消减了半个百分点。
As a result, he had to tack an extra percentage point on a higher new top rate for individual and corporate taxes.
结果他不得不粘度额外的百分点在更高的新最高税率个人和企业税收。
Thanks to those extra jobs the productivity figures for 2005 may be revised down by a further half of a percentage point.
2005年的生产率数据因为这些增加的工作可能还要进行修改，大致还要进一步减少半个百分点。
An accompanying commentary points out that in the last decade the prevalence of Type 2 diabetes has increased by almost a percentage point.
随之而来的一份评论指出：在上个十年，流行的2号糖尿病发作率增加了将近一个百分点。
That alone is enough, says Ms Boone, to chop around a percentage point off GDP growth in 2012.
博内女士认为，仅此一项，就足以将2012年欧元区GDP增速砍掉一个百分点。
They concluded that for every 10 percentage-point decline in export growth, GDP growth would fall by 2.5 percentage points.
他们的结论是，出口增长每出现10个百分点的下滑，GDP增幅就会下降2.5个百分点。
Hermes repeated today that full-year operating margin should widen by at least 1 percentage point.
爱玛仕在今天重申其全年营业利润率将至少上升1个百分点。
Since 2006, China Mobile's dividend payout ratio has risen by just one percentage point, to 43% of earnings.
自2006年以来，中国移动的股利支付比率只上升了一个百分点，至收益的43%。
The European Central Bank cut its main policy interest rate by a quarter of a percentage point, to 1%, as expected.
欧洲中央银行如预期一样，将其其主要政策利率调整为1%，削减了四分之一。
The model suggests that even with lower interest rates, America's growth rate could slow by more than a percentage point next year.
这个模型表明即使利率下降了，明年美国的经济增长率下降也会超过一个百分点。
Still, many economists have shaved a percentage point off growth estimates for the year, to between 6% and 7%.
不过，有一些经济学家预测今年的经济增速要减去百分之一，在6%——7%之间。
Their contribution in the first quarter of this year is likely to be just 0.1 percentage point, the bank adds.
摩根士丹利补充表示，今年第一季度，库存的贡献可能仅有0.1个百分点。
Neon, a rare gas in the air, takes only fractional percentage point of the volume.
氖是空气中的稀有气体，只占空气体积的千分之几。
The difference between yields on two-year Fannie Mae bonds and Treasury notes rose 0.25 percentage point Wednesday to 1.5 percentage points.
2年期房利美债券和美国国债之间的收益率之差周三扩大0.25个百分点，达到1.5个百分点。
In Gallup's national daily tracking [poll] for June and July, Obama has averaged a three percentage point lead over John McCain.
根据盖洛普在全国范围内进行的每日民意测验，六、七两个月里，奥巴马平均领先麦凯恩三个百分点。
For whites, the poverty rate in 2010 was 9.9 percent, a half percentage point increase from the previous year.
对于白人，2010年得贫困率则为9.9%，比上年增加了半个百分点。
But it looks as if the regional financing deal will add another percentage point of GDP to the deficit.
但是看起来该地区的财政协议会让西班牙的GDP赤字雪上加霜。
They have marked up their forecasts for the American economy next year by between a half and a full percentage point.
他们将其对美国明年经济的增长预期提高了半个至一个百分点。
Under the current formula companies are allowed to raise ticket prices next year by one percentage point above that.
并且只允许运输公司在第二年将票价上升一个百分点。
Brazil's central bank reduced interest rates by a full percentage point to 12.75%. The cut was larger than expected.
巴西中央银行降息了整整一个百分点，至12.75%。超出市场预期。
Brazil's central bank reduced interest rates by a full percentage point to 12.75%. The cut was larger than expected.
巴西中央银行降息了整整一个百分点，至12.75%。超出市场预期。
应用推荐