Ranks of police in riot gear stood nervously by.
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
Police in riot gear were pushing people up Brixton High Street at around 1am.
凌晨1点，装备防暴器材的警察把沿着Brixton大街驱散人群。
As they neared the center where the Republican convention was being held, they were blocked by police in riot gear.
当他们靠近大会中心会场时被配备了防暴装置的警察拦截。
Mounted police in riot gear their horses fitted with perspex face masks and shin protectors formed a line to block collins st west of russell st as police battled to reerect the barriers.
当警察们竭力重新树起那些障碍物的时候，身着防暴制服的骑警队员们骑着配有有机玻璃面罩和胫部防护用具的马，排成一行以便堵住考林斯街以西与拉斯尔街交界的地段。
On Wednesday night hundreds of police in riot gear were deployed to Eltham, south-east London, where men were on the street for a second night as self-appointed protectors of the community.
周三晚间在伦敦东南部的Eltham部署了数百名防暴警察，当地的人们从周二开始自发地保护自己的家园。
But photographs of Qian's head and torso, mangled under the back tyre of the truck, spread across the Internet, followed by images of confrontations between villagers and police in anti-riot gear.
但照片显示，钱的颈部与躯体被卡车轮胎压扎而导致身首异处，这些照片在网络上疯传，引发了民众与装备了防暴装置的警方之间的相互对抗。
They dispersed towards Deansgate when a police van arrived at the scene and a lone officer in riot gear stepped out.
在前往Deansgate途中，警车驶来，一名身着防暴服装的孤身警官跳下车，他们随即散去。
Police officers in full riot gear form a wall across Yonge Street June 26 2010 in Toronto Canada.
全面防暴警察形成一条横跨扬格街2010年6月26日在加拿大多伦多的墙。
Police officers in full riot gear form a wall across Yonge Street June 26 2010 in Toronto Canada.
全面防暴警察形成一条横跨扬格街2010年6月26日在加拿大多伦多的墙。
应用推荐