On December 31, a bomber in Baqouba detonated her suicide vest close to a police patrol, wounding five policemen and four civilians.
在12月31号,巴库巴的一名炸弹袭击者在一个警察巡逻队附近引爆了她的自杀式炸弹背心,造成5名警察和4名平民受伤。
I asked if any one complained or any police patrol asked him to stop.
我问他有没有警察干涉过他练习。
On the day I meet Jovic, a police patrol is visiting the house to make sure he is all right.
这天我会见约维奇时,一支警察巡逻队刚刚来过此地,以确认他安然无恙。
And after the quagmire, was there not the police patrol, which assuredly could not be twice avoided?
走过洼地之后,没有警察巡逻队了吗?当然不可能两次躲过巡逻队。
The police patrol around the clock, and security guards stop unfamiliar faces to check identification papers.
警察全天候都会在此巡逻,遇到陌生的面孔就会检查他们的证件。
A police patrol carried out an inspection of the stolen car and noticed a mosquito which had sucked some blood.
警方巡逻人员在车辆被盗后进行检查,发现一只吸过血的蚊子。
Now, his group's focus has shifted to training young men to help understaffed local police patrol their communities.
现在,他的团体已经把注意力转移到训练年轻人,以帮助人手不足的当地警察进行社区巡逻。
A night of drinking left a man so disoriented that he hopped into a police patrol car thinking it was a taxi, police said.
警方称,一名男子经过一夜狂饮之后糊里糊涂地把一辆警车当成了出租车。
The police patrol car stopped before the small shop and two policemen came out of the car and arrested Ming. Ming could hardly resist.
警车到小卖部门口就停了下来,跳下来两个警察,一左一右将小明抓住,小明连反抗的机会都没有。
Gitlin says the Qube costs just a bit more than a police patrol car, making it a much less expensive alternative to a manned helicopter.
吉特林称,Qube仅比警用巡逻车略贵一筹,比起无人驾驶直升机则便宜不少。
Los Angeles police have also begun to try UAV patrol and hope to ease the burden on police patrols. This UAV weighs about 2.3 kg and it is called "Skywalker".
美国洛杉矶警方也开始试验无人机巡逻,希望以此减轻警察巡逻的负担,这种无人驾驶飞机重约2.3公斤,它被称为“天行者”。
Yesterday morning, Liu, Jimo, law and order brigade captain, told reporters a week ago, police patrol in a village, Tongji Office, patrol, found a strange situation.
昨天上午,即墨市治安大队刘队长告诉记者,一周前,巡逻民警在通济办事处一村庄巡逻时,发现一个奇怪的情况。
Phalanxes of police patrol the main streets and parks under the pretext of combating drug abuse, double parking and (in the case of Iran's women) offensively thick amounts of eyeliner.
成队的警察假借打击毒品、双重泊车和厚重眼线(针对伊朗妇女)的名义在大街上和公园里巡逻。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇,有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
Police services are using analytics to put crime information into the hands of patrol officers so they can quickly identify problems and associate trends and locations of crimes.
警察服务可以使用分析工具将犯罪信息发放给巡警,以便于他们能够快速识别问题并关联犯罪的趋势和位置。
Its coastguard has a dozen second-world-war-era patrol boats to police two coasts and territorial waters that are 11 times bigger than the country's land area.
该国的海岸警备队要监管两条海岸和是他们国土面积11倍大的领海海域,而供他们使用的只有12只二战时期的巡逻船。
When a patrol car passed the house at about 0130 on Sunday the party guests were just leaving, police said, and no further action was taken.
周日凌晨1点30分巡逻警车经过被告家的时候,客人们刚刚离开,所以他们就没有采取进一步的行动。
You'd expect some occupations to have high rates, such as police and sheriff's patrol officers, who have a rate of 676, and firefighters, with a rate of 512.
你应该想得到,有一些工种的伤病率比较高:警察及巡警的伤病率是万分之676,消防员则是万分之512。
You can argue with police without getting arrested and you can fight the police without getting shot. Chinese police officers are unarmed when they are on patrol.
你可以和警察蜀黍争执却不会被捕,甚至跟他们打架却不会被开枪。中国的警察蜀黍在巡逻时是不武装的。
We will not police its streets or patrol its mountains indefinitely .
我们不会在他们的街道上部署警察,也不会在他们的山区巡逻。
The technology is already used by police, parking wardens and some hospital staff as well as crossing-patrol Officers.
警察、停车管理员、一些医务人员、以及护送巡查员已经使用了这种技术。
Please wave to the patrol car when you see it so that the police officers on it can find you quickly.
请您看见巡逻警车的时候向他们招手,以便他们能及时找到您。
The problem is their remoteness: according to King's College London, as little as 15% of police time is now spent on visible patrol.
问题出在他们不易接近。根据伦敦大学国王学院的调查,现在,警察只有15%的时间用于人们平常可见的巡逻。
This is especially true for police assigned to patrol the poorest sections of the city where most violent crimes take place.
对于负责巡逻暴力犯罪多发的城市最贫穷地区的警察来说,尤其如此。
Reuters - Australian police were left red-faced by a handcuffed man who escaped in a patrol car on Tuesday while two officers were inspecting evidence outside.
澳大利亚警方周二丢尽脸面。当两名警察在巡逻车外核查证据时,车内一名带手铐的男子成功逃脱。
Reuters - Australian police were left red-faced by a handcuffed man who escaped in a patrol car on Tuesday while two officers were inspecting evidence outside.
澳大利亚警方周二丢尽脸面。当两名警察在巡逻车外核查证据时,车内一名带手铐的男子成功逃脱。
应用推荐