Performance requirements demonstrate the ability to deliver functionality or perform tasks that support a specific policy.
执行要求证明了支持某种特殊政策的交付功能或执行任务的能力。
We should give policy support to enterprises that increase jobs or reemploy laid-off workers.
对提供新就业岗位和吸纳下岗失业人员再就业的企业给予政策支持。
All of this goes back to that original scenario I painted about clean desks, efficiency, clients and whether there was any data to support a rather mundane policy decision.
回到文章开始我描绘的那些干净的办公桌、效率、客户以及是否有数据支持这样一个日常性决定。
That is not going to solve the deficit – especially given your new and welcome regional policy designed to support new business enterprises in the north and midlands.
这不能够解决赤字——特别是欢迎你的地区打算支持新的北部和中部的工商企业。
Most switches that support a VIP can also support a policy of primary system or secondary system, so that traffic goes to the primary system unless it is unavailable or fails the validation.
大部分支持VIP的交换机也能支持主用系统或备用系统的策略，以便流量跑到主用系统那里，除非它不可用或验证失败。
The MCS theme policy corresponds to the style sheets generated for those devices that support Cascading style sheets (CSS).
MCS主题策略对应于为那些支持级联样式表(CSS)的设备生成的样式表。
For transaction service policy definitions, this value is used only when defining policies that support manual recovery.
对于事务服务策略定义来讲，只有在定义支持手动恢复的策略的时候才会用到该值。
This proves that our planning and positioning of and policy support for the Park are effective.
这表明，我们对园区的规划定位和政策支持卓有成效。
For example, a service can be selected from among a list of functionally equivalent services, based on its support for a specific privacy policy or the security assurances that it provides.
举例来说，根据服务对具体的隐私策略的支持或着服务提供的安全保证，可以从功能上等价的服务的列表中选出服务。
That makes it more likely that the price of state support for zombie companies will be that bondholders take write-downs along with shareholders, in order to protect taxpayers and policy holders.
这样一来，国家为支持那些僵尸公司所付出的代价就很可能是债券持有者与股东需要同时背书来保护纳税人和投保人。
They are based on the merger and the development of common claims and policy administration processes that support the integration across the two companies.
它们基于合并和开发支持跨两家公司整合的公用索赔和保单管理流程。
Polls suggest that there is increasing support among Cuban-Americans for ending the United States' policy of isolation toward Cuba.
民意测试显示在古巴裔美国人中有持续的增长人数来呼吁结束美国对古巴的孤立政策。
Li noted that China attaches great importance to relations with Turkmenistan and shows respect and support for the policy of permanent neutrality adopted by Turkmenistan.
李肇星说，中方高度重视对土关系，尊重和支持土奉行的永久中立政策。
The problem, he says, is that policy makers and planners have been slow to recognize this and to support such efforts.
他说，问题是，是政策制定者和计划者们迟迟没有意识到这一点，也没有去支持哪些努力。
Mr Obama urged Republican leaders in the Senate to ratify the treaty, or risk the reversal of the "reset" policy that had eased tensions and convinced Russia to support fresh sanctions against Iran.
奥巴马先生敦促参议院中的共和党领导人通过协议，否则那消除了美俄紧张关系并说服俄国支持对伊朗新制裁的“重置”政策就有可能被颠覆。
Curbing the rise of antimicrobial resistance requires policy support from agriculture. Abundant evidence shows that educated girls and mothers have the healthiest families.
遏制抗微生物药物耐药性的上升需要农业方面的政策支持。大量证据表明，受过教育的女童和母亲拥有最健康的家庭。
Through simulation, the conclusions that policy makers care about have been drawn and in a certain time period, these conclusions will serve as an important support of the freight policy making.
利用计算机仿真模拟得出政策决策者关心的趋势性结论，在某个指定的时间区间内，这些结论的指导将是对运价政策的一种重要支持。
The transit of cement in bulk on Yangtze River is a special new type of transit style that our country policy buoy and support hardly.
长江散装水泥运输是国家政策积极鼓励和支持的特种新型运输方式。
This shows that the policy support, the holdings of shares of listed companies to enlarge the size of the sharp.
这表明，政策支持，对上市公司股票的持有量扩大了尖锐的大小。
Let more people know that you are APNIC, including your training course, your policy, your member services, your technical support.
让更多的人知道你们是APNIC，包括你们的培训、你们的政策、你们的会员服务和你们的技术支持。
Opposition outweighed support, and this itself shows that most people recognize freedom of movement as a right. An policy of permitted access would undoubtedly infringe upon that right.
反对的声音多于赞成，这本身就说明大部分人已经认同了人口自由流动的权利。准入政策无疑侵犯了这一权利。
Land reform does not mean simply Shouting a few slogans in support; it involves many matters of policy that call for a real solution.
土地改革不仅是喊几个拥护的口号，它牵涉很多政策问题，需要很好解决。
The term bipartisan indicates that both parties support a policy and are working together towards its successful implementation.
两党合作是说两党拥护同一政策而共同为其奋斗。
Based on the conclusion of the study, here gives Suggestions on the policy that will provide assistance and support to students village officials work.
鉴于此次研究结论，本文给出了政策上的建议，希望对大学生“村官”的管理工作提供帮助与支持。
Over the years, our villages Habitat for lack of planning guidance and policy environment to support, coupled with management absent from their duties, so that old and new problems keep reading.
长期以来，我国对村庄人居环境建设缺乏规划引导和政策支持，加上管理缺位，使新老问题不断叠加。
But it is difficult for simple security policy to support enterprise-class applications, because of the big security risk of that policy.
但简单的安全策略存在较大的安全隐患，难以支撑企业级的应用。
This means that certain checks you expect may run late this month, such as an insurance policy check, financial aid check, child support payment, loan, accounts receivable from clients, and so forth.
这意味着一些支票要延迟着，例如保险费、财政支援费、助养儿童金、借贷、从客人收来的帐户等等等等。
This means that certain checks you expect may run late this month, such as an insurance policy check, financial aid check, child support payment, loan, accounts receivable from clients, and so forth.
这意味着一些支票要延迟着，例如保险费、财政支援费、助养儿童金、借贷、从客人收来的帐户等等等等。
应用推荐