He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature.
他完全不在乎文学的社会、政治或道德层面。
The church hierarchy today feels the church should reflect the social and political realities of the country.
教会统治集团如今感到教会应该反映国家的社会现实和政治现实。
The change is largely cosmetic, a matter of acceptable political rhetoric rather than social reality.
这一变化主要是表面文章，不过是受欢迎的政治性虚华词藻而非社会现实。
Political philosophy is the oldest of the social sciences, and it can boast a wealth of heavy hitter.
政治哲学是社会科学中最古老的学科，且会触及大量重量级人物。
Most people who read newspaper regularly will be aware of the political, social and cultural slant of publications.
大多数经常看报纸的人会了解到出版物的政治、社会和文化倾向。
We record our thoughts, emotions, likes and dislikes on Facebook; we share our political views, social preferences and plans.
我们在Facebook 上记录我们的想法、情绪、好恶；我们分享我们的政治观点、社交偏好和计划。
Just as the G8 leaders, world bodies and businesses talk increasingly from the same script, so the protesters' once disparate political and social analyses are converging.
正如八国集团领导人、世界组织和企业越来越多地谈论同样的内容一样，抗议者们曾经迥然不同的政治和社会分析正在趋同。
The researchers also acknowledged that there are a few areas where race as a construct might still be useful in scientific research: as a political and social, but not biological, variable.
研究人员还承认，在一些领域中，作为一个概念，种族可能在科学研究中仍然有用：作为一个政治和社会变量，而不是生物学变量。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.
2014年，威斯康星大学麦迪逊分校在澳大利亚、英国和美国进行的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖有助于促成更大的政治参与度。
Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property.
宪法是政治性的，因为它是基于自由和财产等基本社会概念的选择的结果。
Social science disciplines include geography, economics, political science, psychology, and sociology.
社会科学学科包括地理学、经济学、政治学、心理学和社会学。
The human groups that are the smallest and have the least social and political complexity, we call bands.
最小的、社交最少的、且政治体系最不复杂的人类团体，我们称之为群体。
After she lost her husband, she worked together with her three daughters and formed The Women Social and Political Union.
在她失去丈夫后，她和她的三个女儿一起工作，并成立了妇女社会和政治联盟。
Social science disciplines include geography, econom ics, political science, psychology, and sociology.
社会科学学科包括地理学、经济学、政治学、心理学和社会学。
This may inspire some introspection on the part of political operatives in both parties who attribute the Republicans' present frailty to its orthodoxy on social issues.
这个结果或许会唤起两党内一些将共和党人现在的孱弱归咎于其在社会问题上的正统信仰的政客的反省。
When women are afforded their rights and given the chance to pursue education, employment, and political participation, they drive social and economic progress.
当妇女被赋予她们应有的权利并获得接受教育、就业和参政机会之时，她们就能推动社会与经济的进步。
She was invited to stay at the court, and while there, she was asked to write poetry for social and political events.
随后她获邀在宫廷住下，为社会时政编写诗歌。
Some of the reasons are due to the misuse of statistics and poor study design, but what Ioannidis and others now looking at this problem also point to are the social and political factors.
其中部分原因在于，统计数据的错误使用和蹩脚的试验设计。
To solve the above questions , demands the analysis from the perspectives of criterion of social judgement, aesthetic culture and the conflicts in political circle.
欲解决上述问题，宜从社会评判标准、审美文化与政坛斗争三方面着手，予以分析。
Public policies which are authoritative distribution of social value directly relate to interests of the public and inevitably cause citizens' political participation.
公共政策是对社会价值所作的权威性分配，它直接关系到公众的切身利益，必然会引起公民参与。
The social sports political instructors'quantity of each level is insufficient, and imbalance between levels.
各等级社会体育指导员整体表现为数量少，等级比例失调。
This paper tends to evoke this social issue to which little political attention has been paid until present.
笔者旨在提出这个至今仍没有引起足够重视的社会问题。
In fact utter irrationality has long been the leitmotif of Gaddafi's thought, as is proved by his 1975 work of political and social philosophy, the Green Book.
实际上，卡扎菲毫无理性的思维在他自己于1975年发行的绿宝书里表现的淋漓尽致。
The respective traits of the marriage in these two dynasties intrinsically linked to their own social backgrounds including political, economic, cultural and diplomatic factors and so on.
唐宋婚姻中各自呈现出的特征与这两个朝代的社会背景有着必然的联系。
Forget the social political or strategic implications of this story, what I demand to know is how do you eat rice with chopsticks in zero gravity?
先不说其中的战略意义，我想知道的是，在零重力下，他们是如何用筷子吃饭的。
The other is the collective political psychology in the processive stage which includes the following contents: the social facilitation, the conformity and the deinviduation.
它包括以下几个方面的内容：社会助长、从众和去个性化现象等心理效应。
The other is the collective political psychology in the processive stage which includes the following contents: the social facilitation, the conformity and the deinviduation.
它包括以下几个方面的内容：社会助长、从众和去个性化现象等心理效应。
应用推荐