She says she believes they eat th' grass same as th' wild ponies do.
她说她相信他们和野生小马一样吃草。
Now you can find almost any type of pony, including Tropical Ponies, Teeny Tiny Ponies and many more.
如今你几乎能够找到任何小马驹的种类，包括热带小马，超小马驹和许多其他品种。
They drove the ponies into a corral.
他们把矮种马赶进了畜栏。
There were young horses from the country, little Welsh ponies and many beautiful horses too.
有乡下来的小马、威尔士小马还有许多漂亮的马。
And the eyes of those two Indian ponies.
那两匹印第安小马驹的眼睛。
and gentle Rachel who tends the ponies and with whom Aaron falls in love.
还有照顾小马并且与Aaron相爱温柔的Rachel。 我的理解：既然是艾伦爱慕的女孩，那就应该在翻译中有些美感，即gentle为“温文典雅”，tends为“精心呵护”，falls in love则为“坠入爱河”。
Wild ponies play near my house. they tease my son. he wants to be one.
野生的小马在我家附近玩耍，它们常戏弄我儿子。
The children could be seen hacking across the hillside on their ponies.
可以看到孩子们正骑着小马穿过山坡。
I'm sorry, ponies, this has to be, For I need my friend and he needs me.
抱歉了，小马们，我必须这么做，因为我需要我的朋友，它也需要我。
Concept cars are the prancing ponies -- or sometimes the pratfalling clowns.
车展上的概念车有时像欢蹦乱跳的小马驹，有时又像哗众取宠的小丑。
And training polo ponies and has played in many countries all over the world.
他精通马匹的饲养及训练，在世界上的很多国家打过马球。
Wild ponies play near my house. they tease my son. he wants to be one of them.
小野马在屋子周围逗着我儿子玩耍，他总想成为它们其中的一员。
We must aware that horses and ponies mature at different rates depending on their breeding.
我们必须注意马和矮马受育种的决定成熟速度不同。
Now you can find almost any type of pony including Tropical Ponies, Teeny Tiny Ponies and many more.
如今你几乎能够找到任何小马驹的种类，包括热带小马，超级微小的小马驹或者其他品种。
These ponies are going to work in the coldest place on earth-they need a lot of food-more than this!
这些小马将在地球上最冷的地区干活儿：它们需要许多饲料，远不止这些！
We thought Toby was timid, but he showed his colours when he rescued the ponies from the burning barn.
我们原以为托比胆小，但当他把小马驹从着火的马棚里抢救出来时，我们看到了他的本色。
There were no sound but that of the tread of the men and the footsteps of the two shaggy ponies which drew the van.
那时候，只听见嗒嗒的脚步声以及拉车队那两匹鬃毛蓬松的小马得得的马蹄声，除此之外，再也听不到别的声音了。
Well, tea time came and everybody wanted to keep talking about the race. How many ponies should there be in the race?
这时中午茶的时间到了，但每一个人仍然想继续他们的话题，比赛中应该有多少小马？
Scott, a captain in the British navy, took four compatriots with him, along with skis, food, water and a team of supply ponies.
斯科特是不列颠海军的一位舰长，他带了四位同伴，还有雪橇、食物、水以及一队拉补给品的小马。
With them was elephants, camels, horses, mules, ponies, donkeys, goats and carts and wagons of every kind and description.
跟随他们的还有象、马、骡、小马、驴、羊及各式各样的双轮和四轮运货车。
With them was elephants, camels, horses, mules, ponies, donkeys, goats and carts and wagons of every kind and description.
跟随他们的还有象、马、骡、小马、驴、羊及各式各样的双轮和四轮运货车。
应用推荐