God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
上帝饶恕我吧,我用顶针敲了汤姆的头,可怜的孩子,可怜的短命孩子啊。
Will you be kind enough to give a penny to a poor boy who is yawning from hunger?
你可以给一个因饥饿而打哈欠的可怜孩子一个便士吗?
The poor boy cried loudly but his father didn't care at all.
这个可怜的男孩大声地哭了起来,但他的父亲一点也不在乎。
The poor boy stole off to his seat, and bent his eyes again upon his lesson.
这个可怜的男孩偷溜到他的座位上,又把目光投到功课上。
After communicating with Charlie's parents, Harris started to plan secretly to give the poor boy a big surprise.
与查理的父母沟通后,哈里斯开始秘密计划给这个可怜的男孩一个大惊喜。
The poor boy made his living by selling newspapers.
可怜的男孩靠卖报维持生活。
The poor boy didnt know what to do, so he went to ask a favor of a Prince.
这个可怜的孩子不知该怎么办,所以去找王子帮忙。
To pay for his education, a poor boy used to sell goods from door to door.
为了支付学费,一个穷小子挨家挨户地卖东西。
One day, a poor boy to raise tuition fees are selling goods from door to door.
一天,一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。
The owner of the house was the poor boy. The boy grew up to be a great sculptor.
房子的主人正是当初那个可怜的男孩。男孩长大后成为一名著名的雕塑家。
And God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
真是对不起老天爷,我拿顶针敲了汤姆的头,可怜的孩子,我那可怜的短命的孩子啊。
To my poor boy, left doubly desolate, I have never been able to impart a sense of my presence.
而我可怜的孩子留在那里,疑惑而哀伤。我从来没有让我的存在被人感知。
The poor boy wanted to marry the pretty rich girl, and she mocked at his chasing rainbows.
那个穷小于想娶漂亮的富家女,她笑话他做白日梦。
Africa, a poor boy in Kenya yesterday advantage to win the votes of the main United States.
一个非洲穷国肯尼亚的小子昨日以优势得票博取美利坚之主。
But, could you be comfortable yourself, to be spending the whole evening away from the poor boy?
不过,你一个晚上扔下这可怜的孩子,自己能安心吗?
Bullfighting is one of the few ways a poor boy can become rich and famous in Spain and Latin America.
在西班牙和拉丁美洲,斗牛是使一个穷小子变富并且出名的少有的办法之-不少斗牛士成了百万富翁。
"But there we shall not meet," said the King's Son, nodding at the same time to the poor boy, who went into the.
“这样一来,我们就碰不到头了!”王子说,对这穷苦的孩子点了点头。
'Do you know where the poor boy is now?' Mr Brown low asked, when the beadle had explained the reason for his visit.
“你知道这可怜的孩子现在在哪儿吗?”执事说明了来意后,布朗洛先生问道。
The poor boy was carrying a bundle of firewood to the small town and he might sell it for several COINS if he was lucky.
这个可怜的男孩背着一捆柴去小镇上卖,假如运气好的话,他也许能卖几个钱。
Otherwise she would not have come; the other was a poor boy, who had borrowed his coat and boots to be confirmed in from.
他受坚信礼穿的衣服和靴子是从主人的少爷那儿借来的;他必须在指定的时间内归还。
Once upon a time there was a poor boy who lived in Denmark. His father, a shoemaker, had died, and his mother had married.
很久很久以前,在丹麦住着一个穷孩子,他父亲是个鞋匠。父亲去世后,母亲就改嫁了。
"Lula, Son of Brazil" is the tale of a poor boy made good, his flaws left on the cutting table and his virtues in close-up.
电影《鲁拉,巴西之子》讲述一个贫户子弟奋发向上的故事,他的缺陷在剪辑台上被删除,而优点长处则被特写镜头放大。
You order a New Orleans poor boy "dressed" if you want lettuce, tomato, and mayonnaise or "undressed" if you want it plain.
如果想吃生菜、西红柿和蛋黄酱,就点“加料的”新奥尔良穷小子,也可点素淡的“不加料的”穷小子。
Mother: Oh, not at all well, but there, it wasn't his fault. They asked him things that happened before the poor boy was born.
母亲:唉,糟透了。可话又说回来,这也不能怪他。嗨,他们尽问一些这个可怜的孩子出生前的事儿。
Once upon a time there was a poor boy who lived in Denmark. His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again.
很久很久以前,在丹麦住着一个穷孩子,他父亲是个鞋匠。父亲去世后,母亲就改嫁了。
Once upon a time there was a poor boy who lived in Denmark. His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again.
很久很久以前,在丹麦住着一个穷孩子,他父亲是个鞋匠。父亲去世后,母亲就改嫁了。
应用推荐