Supervisors must identify the reasons for poor performance.
监督者必须找出表现不佳的原因。
The company blamed much of the poor performance in November and December on unseasonably warm weather.
该公司将11月和12月的业绩不佳主要归咎于反常的温暖天气。
It's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
对表现不佳的员工进行奖励，或者让员工对奖励有太多的期待，都很容易扼杀创造力。
If no penalty is imposed on an employee for poor performance, other employees may react by reducing their productivity as well.
如果没有对表现不佳的员工进行处罚，其他员工可能也会降低他们的生产力。
In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.
将表现不佳归咎于能力不足比将其视为缺乏努力尤其更能打击人的积极性。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你，或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
The poor performance has been blamed on the recession and cheaper sports car imports.
业绩惨淡归咎于经济衰退和更便宜跑车的进口。
However, poor performance of service endpoints usually leads to SLAs not respected.
然而，性能较差的服务端点常常导致SLA无法被满足。
I could not fall into sleep that night, pondering on the reasons for my poor performance.
第一次讨论就让我当晚彻夜无眠。我一直在反思究竟自己为什么会这么差劲。
As a consequence, the optimizer usually makes sub-optimal decisions, leading to poor performance.
因此，优化器常常作出非最优决策，从而导致低劣的性能。
Sometimes poor performance can be a result of a function being used more frequently than expected.
有时候，不必要地频繁调用一个函数会造成性能问题。
Also, Vista's first beta was reviewed on a number of sites, and its poor performance was heavily panned.
此外，许多网站参与了对Vista的第一次beta的评论，其低性能也遭到了他们的严厉指责。
The results: hearing just the "tete" in a cell phone tete-a-tete leads to poor performance in other tasks.
结果显示在旁听电话谈话中的一方在做其他任务时的表现都很差。
The president noted that “bullying has been shown to lead to absences and poor performance in the classroom.
奥巴马指出：“在学校受到欺凌的学生通常在课堂都会表现欠佳甚至都不来学校上课。
There were times of good performance, but generally the busier times of day corresponded to poor performance.
虽然有时性能很好，但一天中较忙的时间通常都是低性能。
Synchronous programming leads to simple design, simpler code, and poor performance at times, which is too bad.
同步编程将带来简单的设计、更简单的代码，但有时候性能比较糟糕，这是我们不希望看到的。
While poor performance is certainly a less severe problem than data corruption, it can still be a serious problem.
当然，性能差虽然不如数据混乱那么严重，但也是一个严重的问题，因此同样不可忽视。
Poor training can lead to poor performance, inefficiency, employee dissatisfaction, and a range of other problems.
不好的培训会导致不良的表现，工作没有效率，员工不满和其他问题。
Long response times are likely to mean poor performance for any applications that exchange data with the target host.
响应时间长很可能意味着与目标主机交换数据的应用程序的性能会比较差。
A second reason for the Banks' poor performance is the sluggish British economy, which has trimmed demand for credit.
银行业绩不佳的第二个原因是英国经济低迷，削减了对信贷的需求。
But it's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
但是如果对绩效差的业绩也进行奖励或者让人们对奖励有太多的预期，是很容易抹杀创造性的。
This can cause poor performance in school, difficulties in social situations, and a loss of confidence and self esteem.
这就引起他们在学校里的不良表现，社交上的困难，以及自信和自尊的丧失。
But poor performance in 2008, when the average hedge fund lost 19%, has led to a mass exit of clients and managers.
2008年对冲基金平均损失19%的差劲的表现导致了客户和经理们的大批退出。
But in the long run, the right guidance can save you from months of poor performance and other budget-busting scenarios.
但是长远来看，恰当的指导可以让你避免长达数月的糟糕业绩，以及其他的预算方案失误。
The impact of these antipatterns can be significant, leading to delivery delays, poor performance, and lack of reuse.
这些反模式的影响是巨大的，导致交付延迟、性能降低和缺乏重用。
You should look for long time deltas, as these could indicate delays and lead to long response times and poor performance.
应该寻找比较长的时间差，这些情况可能表示存在延迟，会导致响应时间长且性能不佳。
You should look for long time deltas, as these could indicate delays and lead to long response times and poor performance.
应该寻找比较长的时间差，这些情况可能表示存在延迟，会导致响应时间长且性能不佳。
应用推荐