Adding pop-up and nested menus.
添加弹出菜单和嵌套菜单。
Context-sensitive pop-up menus.
可感知语境的弹出式菜单。
激活这个弹出式菜单。
pop-up details about resultString
关于结果字符串的弹出的详情
Figure 10 shows the pop-up dialog.
图10显示了弹出对话框。
显示弹出式窗口。
Adding a conditional pop-up contribution.
添加有条件弹出式组件。
Select an attribute from the pop-up menu.
从弹出菜单上选择一个属性。
Pop-up Windows seemed to offer a solution.
弹出窗口似乎提供了一个解决方案。
弹出组件。
Stop the Annoying Pop-up Notification balloons.
停止烦人的弹出气泡通知。
Pop-up button container and button controls
弹出按钮容器和按钮控件
If you have a pop-up blocker enabled it may not launch.
如果您启用了弹出式拦截器，那么它可能不会启动。
Figure 8 shows the components of the pop-up dialog.
图8显示了弹出对话框的组件。
Pop-up argument container and pop-up argument controls.
弹出参数容器和弹出参数控件。
Listing 2 shows the source code of this pop-up window.
清单2显示了此弹出窗口的源代码。
Finally, we'll add a toolbar and pop-up (context) menu.
最后，我们将添加工具栏和弹出(上下文)菜单。
The attachment content is displayed in a pop-up window.
将在弹出的窗口中显示附件的内容。
A pop-up window appears that shows an outline of your file.
系统将显示一个弹出式窗口，其中显示文件的概要。
Listing 22 shows the JSP code for the pop-up dialog content.
清单22显示了弹出对话框内容的JSP代码。
Listing 13 shows the simplest way to handle a pop-up window.
清单13展示了处理弹出窗口最简单的方式。
Again, test the namespace using the pop-up menu on the namespace.
再次使用名称空间上的弹出菜单测试名称空间。
Listing 20 shows the page displayed within the pop-up dialog box.
清单20显示了在弹出对话框中显示的页面。
Unfortunately, however, pop-up Windows are confusing and annoying.
然而，不幸的是，弹出窗口容易使人混淆和反感。
You should see Operation completed successfully in a pop-up dialog:.
您将在弹出对话框中看到操作成功完成。
This functionality would also address problems with pop-up blockers.
该功能还会解决弹出拦截器问题。
For accidental Windows, configure the browser to skip pop-up Windows.
对于非主要窗口，配置浏览器跳过弹出窗口。
Figure 6 shows a screen capture of the usage gathering pop-up dialog.
图6显示了用于信息收集的弹出对话框的一个屏幕截图。
Right-click on the bookmark and select Properties from the pop-up menu.
右击该书签并且从弹出菜单中选择“属性”。
If a match occurs, the agent opens a pop-up window containing the message.
如果有相匹配的内容，则代理打开包含消息的弹出窗口。
应用推荐