This will show a pop-up menu with a list of the queries that can be run (Figure 13).
这样将显示一个带有可以运行的查询列表的弹出式菜单(图13)。
激活这个弹出式菜单。
Once you have created a menu manager, it can be represented by either a bar menu, a context menu (in other words, a pop-up menu), or a toolbar drop-down menu.
一旦创建了菜单管理器，就可以用菜单栏、上下文菜单(也就是弹出菜单)或工具栏下拉菜单表示它。
To navigate from a diagram element to its associated source code, you can either double-click the diagram element or use its pop-up menu.
要将一个图中的元素导航到与它相关的源代码，您要么双击这个图的元素要么使用它的弹出式菜单。
Select an attribute from the pop-up menu.
从弹出菜单上选择一个属性。
When you click the source element, a pop-up menu displays a list of target actions that match the selected source.
当您点击目标元素时，会显示一个弹出菜单，给出一个与被选择元素相匹配的目标操作的列表。
In your cell phone's browser, this same list could be rendered as a pop-up menu, which would be easier to navigate using the phone's direction wheel.
而在移动电话的浏览器上，同一个列表可以呈现为一个弹出菜单，因为它更容易使用电话的方向轮来浏览。
You can add new fields and operations to a visualized C++ class by using either the pop-up menu (Figure 23) or the pop-up action bar (Figure 24).
您可以通过使用这个弹出式菜单（图23）或者弹出式操作栏（图24），为可视化 C++类添加新的域和操作。
Profile elements can be then created using standard diagram tools: diagram palette, modeling assistant, action bar, and pop-up menu.
接下来可以使用标准的图型工具创建概要文件元素：图形面板、模型助手、操作工具栏和弹出菜单。
In the editor, highlight and right-click the expression, right click, and select Monitor expression from the pop-up menu.
在编辑器中，您可以右击表达式，右击，并从弹出菜单中选择MonitorExpression。
In the pop-up menu, select Properties.
选择弹出菜单中的Properties。
Insert a Client-Side Click-to-Action menu header onto the source pop-up menu.
将客户端点击操作菜单头添加到源弹出菜单中。
Using the UML diagram pop-up menu.
使用uml图弹出式菜单。
Select the Search repository action in the pop-up menu of the repository connection (Figure 16).
从存储库连接的弹出菜单中选择Search Repository(图16)。
Select the agent and Detach in its pop-up menu.
在弹出菜单中选择agent和Detach。
In the Servers area on the bottom pane, right-click in the white space to bring up a pop-up menu.
在底部面板servers区域中，在空白区域单击右键，弹出一个菜单。
This label corresponds to an entry into the C2A source portlet pop-up menu, as shown in Figure 1 previously.
该标签相应于c2a源portlet弹出菜单项的条目，如前面的图1所示。
Hide Categories is off by default, but can be selected via the pop-up menu of the message set.
“隐藏目录”在缺省情况下是关闭的，但是通过消息集的弹出菜单可以选择它。
Again, test the namespace using the pop-up menu on the namespace.
再次使用名称空间上的弹出菜单测试名称空间。
And now, for the last time, let's fire up Explorer and see the toolbar and the pop-up menu in operation (figures 9 and 10).
现在，让我们最后一次启动资源管理器，看看操作中的工具栏和弹出菜单(图9和图10)。
You can visually represent (visualize) these elements on a UML diagram by using either the pop-up menu or the drag-and-drop method.
您可以在一个uml图上可视化地表示这些元素，要么通过弹出式菜单，要么通过拖放地方式。
If a quick fix is available for a particular result, you can select it using the pop-up menu.
如果有一个快速修复可以被提供给一个特殊的结果，那么您就能够使用弹出菜单将其选中。
A pop-up menu appears that offers valid attributes for the selected element.
弹出菜单显示了为选择的元素所提供的有效属性。
If you're already in edit mode for that column, you'll see an alternate pop-up menu.
如果你已处在该列的编辑模式，则会看到一个弹出式菜单。
Right-click on the bookmark and select Properties from the pop-up menu.
右击该书签并且从弹出菜单中选择“属性”。
Right-clicking on the grid opens the pop-up menu ( Figure 7) that you use to add or maintain the datapool structural elements already described here.
右键点击这个虚框，打开弹出式选单（图7），用它来添加或者维护已有的数据池构件元素。
A pop-up menu is available when you select the root target WSDL node with the right mouse button.
当您用鼠标右键选择根目标WSDL结点时弹出菜单是可用的。
Return to the Resources folder, right-click the PersDBDriver node and select Properties from the pop-up menu.
返回到Resources文件夹，在persDBDriver节点上单击鼠标右键，然后从弹出菜单中选择properties。
Click the parent folder, and select Paste from the pop-up menu.
单击这个父文件夹，并且从弹出菜单中选择Paste。
If you're interested, you can even access the view definition itself, by selecting Alter from the pop-up menu (Figure 3).
如果您感兴趣的话，甚至还可以访问视图定义本身，方法是从弹出式菜单(图3)选中alter。
应用推荐