His ruthless ambition and drive for self-promotion have not made him popular among his co-workers.
他不择手段的野心和自抬身价的驱动未能使他在同事间受欢迎。
Although newspapers remain popular among old people, I believe they will be replaced gradually by electronic sources.
虽然报纸在老年人中仍然很受欢迎，但我相信它们将逐渐被电子资源所取代。
It sounds nice and it's popular among young people.
它听起来不错，而且在年轻人中很流行。
Han clothing is becoming more popular among young people.
汉服在年轻人中越来越受欢迎。
Sports clothes are more and more popular among young people.
运动服在年轻人中越来越受欢迎。
Why has this traditional clothing become popular among young Chinese people?
这种传统服饰为什么盛行于中国年轻人群体？
Recent surveys have shown that traditional books are still popular among readers.
最近的调查显示，传统书籍仍深受读者欢迎。
Backpacks have become common and popular among students in the past 30 years.
在过去的30年里，背包在学生中变得普遍和流行。
The app about how to learn Chinese is very popular among the foreigners.
这个关于如何学习汉语的应用程序在外国人中很受欢迎。
Have you ever heard of TikTok, a video app popular among young people?
你听说过 TikTok 吗？这是一款很受年轻人欢迎的视频应用程序。
The poem came out in 1971, and it remains highly popular among Chinese speakers worldwide.
这首诗出版于1971年，至今仍深受世界各地中文使用者的欢迎。
My videos can be so popular among people because they love Chinese culture very much.
我的视频之所以在人们中如此受欢迎，是因为他们非常喜欢中国文化。
Shared bikes, which are environmentally friendly, have become quite popular among big cities in China since last April.
从去年4月开始，环保的共享单车在中国的大城市中已经相当流行。
The TV series In the Name of People has become popular among millions of people since it was shown in March.
电视剧《人民的名义》自今年3月上映以来，受到了数百万人的欢迎。
These horses were quite different from those produced in other factories, and they soon became popular among the customers.
这些马与其他工厂生产的很不一样，它们很快就受到了顾客的欢迎。
Science was also enormously popular among the French nobility, and fashionable society flocked to demonstrations such as Nicolas Lemery's display representing an erupting volcano.
在法国贵族中，科学仍然非常流行，上流社会的人都会涌去观看演示活动，例如尼古拉斯·莱梅里展示的一座正在喷发的火山。
Crock pot cooking is popular among working parents.
在双亲都工作的家庭里，用砂锅做饭是一个比较流行的方法。
But the most popular among artists is the Swiss pavilion.
但在艺术家之间最受欢迎的是瑞士馆。
The latter release turned out to be the most popular among filesharers.
而后者就是在文件共享者中传播的最广泛的一个版本。
Anna: They're very popular among the psychiatric and cardiac patients as well.
安娜：也很受精神病患者和心脏病患者的欢迎。
Among all the Bridges, the most popular among tourists are the hanging Bridges.
在所有的桥中，最受旅游者欢迎的就是绳索吊桥。
The use of wigs was also popular among them, usually made from the hair of the peasants.
除此之外，贵族们还流行佩戴假发，这些假发通常是由农民们的真发制作而成。
Joining social networks is also becoming a widely popular among the younger Boomers.
加入到社交网络也在年轻婴儿潮生人中变得越来越流行了。
The TV drama is popular among the youth because it's filled with the latest one-liners.
这个电视剧在年轻人中很受欢迎，因为它里面有很多时髦的俏皮话。
He was even more popular among the Republican spin doctors talking to reporters after the debate.
这场辩论后，在接受记者采访的那些共和党高级幕僚嘴里，“乔”更受欢迎。
Clearly, the button will be popular among websites, but will it get a lot of clicks from users?
显然地，按钮会成为网站的流行，但它会从用户获取很多的点击？
It grows quickly, and it's popular among anglers for aggressive behavior and good quality meat.
它生长迅速，并因其好斗的习性和优秀的肉质而被众多钓客所欢迎。
Bottled water remains popular among consumers looking to cut down on calories and artificial sweeteners.
矿泉水仍然受到消费者的喜爱，因为它含有很小的卡路里和人造甜味剂。
Bottled water remains popular among consumers looking to cut down on calories and artificial sweeteners.
矿泉水仍然受到消费者的喜爱，因为它含有很小的卡路里和人造甜味剂。
应用推荐