While "future mail" is becoming more and more popular, some people are wondering what will happen if the postal address changes or if the company goes broken before the letters arrive.
当“未来邮件”越来越流行的时候，有些人想知道如果邮政地址改变了，或者公司在信件到达之前倒闭了会发生什么。
If using email, don't forget to include your postal address.
如果使用电子邮件，不要忘了包括您的邮寄地址。
I dont have the postal address that you can use with me at the moment but I will email you again.
我现在没有这里的通信地址，不过我会再给你发邮件的。
Details of the principal including full name, postal address, and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.
委托人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址，以及如有的话，电传、电话和传真号码。
Such information could, for example, be taken from Bob's user profile (his name, E-mail addresss, postal address, and so on).
例如，此类信息可以是Bob的用户概要信息(他的姓名、电子邮件地址、户门地址等)。
The intelligent interface of the Google Maps API makes it possible to plot locations very liberally based merely on a postal address.
GoogleMapsAPI的智能界面让定位变得非常文字化，因为所基于的只有邮寄地址。
Get a postal address at North Pole, Alaska, pretend you are Santa Claus and charge parents 10 bucks for every letter you send to their kids?
搞到一个阿拉斯加州位于北极的邮政地址，假装你是圣诞老人，每给孩子们寄邮一封信，他们的家长就得掏10美元？
His museum now lies just 20 metres from the gleaming steel-and-glass towers of the European Parliament in Brussels (postal address: Rue Wiertz).
他的博物馆现在就坐落在欧洲议会布鲁塞尔大厦玻璃和钢铁建造大楼仅二十米开外的地方(该区的邮址为：Rue Wiertz)。
Donations are tax deductible with the issued receipt. Please write down your Distributor Number, Postal Address and Contact Number at the back of the cheque.
捐款者可获发收据作扣减税项之用，请于支票背后写上直销商号码、邮寄地址及联络电话。
Here is a brief example that shows several key features of the XML Forms Generator. Listing 1 is a fairly small XML document that represents a postal address.
以下是一个简单实例，展示了XMLFormsGenerator的一些关键功能。
Details of the drawee including full name, postal address, or the domicile at which presentation is to be made and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.
付款人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址、或者提示的地点，以及，如有的话，电传、电话和传真号码。
An example of an aggregate component is a postal address, which makes up a coherent, abstract concept; it is composed of several atomic components such as province and postal code.
邮政地址是聚合组件的一个例子，它是一致的抽象概念，包括几个原子组件，如省份和邮政编码。
You can get woman's contact information such as girl's postal address and contact her directly by post or send her a letter via our easy to use and fast mail-forwarding system.
你可以得到女人的联络信息，如女孩的邮政地址和联系方式，她以邮寄或直接送她写封信通过我们的易于使用和快速邮件转发系统。
This can cause problems for those users with unconventional or new postal addresses because no list is returned for their postcode, or their particular address is not present in the list.
这对于哪些非正式的或者新的地址可能会有问题，因为这种情况下不会为用户返回邮编。
This scenario is based on a dispatch service where the back-end service needs to receive the address that the postal item in question needs to be sent to.
本场景基于一个分发(dispatch)服务，这个后端服务需要接收待发送邮件的目标地址。
Therefore, the problem of the scarcity of talent is supporting the reform of postal savings in most urgent need to address the problem.
因此，人才稀缺问题是目前邮政储蓄配套改革中最迫切需要解决的问题。
Two self-addressed adhesive labels per person, including applicant's name, address and postal code in Chinese characters.
两张写好自己通讯地址的可粘贴标签，申请人的姓名，地址和邮编用中文填写在上面。
Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this Agreement shall be immediately communicated to the Commission and the other party.
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号和邮政编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。
Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this a GREement shall be immediately communicated to the Commission and the other party.
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号和邮政编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。
Please complete address in Block Letters to avoid postal failure. P. O. Box and overseas address are not accepted.
为避免邮递上的错误，请以正楷填写。邮政信箱及海外地址恕不接受。
I'm sending this letter to your old address, trusting that the postal authorities will know where to find you.
我把此信寄到你的老住址，相信邮局会找到你的新住处。
Sorting technologies in postal services, including optical character recognition (OCR), video complement and address check via bar code have reached the world's top level.
邮政光学字符识别（OCR）、视频补码、码址校验等分拣技术处于世界领先水平。
State the address in the following order: name of the school, street, number, postal code, town, country.
国家为了解决在以下方面：国家名称学校，街道，号码，邮政编码，镇。
Other services require different information. For example, geocoding services have address fields that you provide inputs for, such as street, city and state, and postal code, to return a result.
其他的服务需要不同的信息、比如：地理编码字段拥有地址字段值，她的值由你提供输入，比如：一个街道、城市和州、邮政编码等来返回结果。
Keep in mind that the address below is simply an example, and you should provide your address accurately to conform to postal requirements in your location.
请注意，以下地址仅为示例，您应该提供符合当地邮政要求的正确地址。
I need to know your full name for the postal service to address the catalogues to Shanghai Hanguang.
请告知贵公司全称以便我邮寄产品目录到上海。
The register should specify the name, postal or residential address of each member and the date on which that person became a member.
名册需要保存名字，邮政编码或者住址以及入会时间。
The register should specify the name, postal or residential address of each member and the date on which that person became a member.
名册需要保存名字，邮政编码或者住址以及入会时间。
应用推荐