POSTAL CLERK: Well, put it down.
邮局职员：好，放在这里。
邮局职员：写下来。
POSTAL CLERK: Now hold your horses.
邮局职员： 别着急。
邮局职员： 寄到巴西？
Postal clerk : OK, Fitness Consultant.
邮寄职员 ：好的，《健康顾问》。
POSTAL CLERK: Hey, Mister, you can't send this!
邮局职员：嘿，先生，你没法寄这个！
Postal clerk: How long do you want the subscription for?
邮寄职员：好的，《健康顾问》。你想要订几份？
POSTAL CLERK: Well, put it down. I have to weigh it first.
邮局职员：好，放在这里。我得先称一下。
Postal clerk : well , put it down . i have to weigh it first.
邮局职员：好，放在这里。我得先称一下。
"Is there anything breakable in here?" asked the postal clerk.
邮局的人问她：“有什么易碎品吗？”
The son of a postal clerk, he could not be considered a grandee.
他是邮局人员的儿子，再怎么样也称不上是出身显赫。
Why doesn't a fireman earn more than a postal clerk, for example?
比如说，消防队员为什么就不能比邮局职员挣得多一点呢？
And ended up asking the postal clerk if he was deaf, rather than if he was sure.
最终他问邮政办事员[是否是聋子]，而不是他[是否肯定]。
POSTAL CLERK: Hey, Mister, you can't send this! You didn't sign the customs form!
邮局职员：嘿，先生，你没法寄这个！你没在报关单上签名！
POSTAL CLERK: Hey, Mister, you can't send this! You didn't sign the customs form!
邮局职员：嘿，先生，你没法寄这个！ 你没在报关单上签名！
Postal clerk 1: Oh, we only take care of mail. For parcels, you can go to the next window.
邮局职员1：哦，我们只负责信件。寄包裹，您得到隔壁窗口去。
Mr Blankfein may be the son of a postal clerk, but it would be stretching it to say he has the common touch.
布莱克费恩先生可能是邮递员的儿子，但如果说他平易近人，那就太牵强了。
The son of a postal clerk, he grew up in a Brooklyn housing project and worked his way out via Harvard and Harvard Law.
他出生于一个邮政工人家庭，在布鲁克林的廉租房长大，半工半读地从哈佛大学本科和哈佛大学法学院毕业。
Postal clerk: now hold your horses. First, you have to fill out this customs form. Look it over, fill it in, and sign it on the bottom.
邮局职员：别着急。首先，你得填完这张报关单。看仔细了，填好，在底下签上名字。
Clerk: Please fill out the postal order. And don't forget the reverse side of the form.
职员：请填写这张汇款单。别忘了反面也要填写。
Clerk: OK. Please fill out a subscription form. Let me check the Postal Distribution Code for you... It's 2-922.
职员：好的。请填写一张订阅单。我帮您查一下邮发代号…是2- 922。
Clerk: OK. Please fill out a subscription form. Let me check the Postal Distribution Code for you... It's 2-922.
职员：好的。请填写一张订阅单。我帮您查一下邮发代号…是2- 922。
应用推荐