A postmortem was carried out to establish the cause of death.
进行了尸检以确定死因。
A postmortem examination found that she died from asphyxiation.
验尸发现她死于窒息。
Viruses are much more difficult to identify in postmortem analysis than bacteria are.
在尸检分析中，病毒比细菌更难识别。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a know bacterial toxin.
尸检分析显示出存在一种未知的病毒，以及一种已知的有毒细菌的证据。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a known bacterial toxin.
尸检分析显示存在一种尚未识别的病毒，以及一种已知细菌毒素的证据。
学会验尸。
Postmortem results are expected later this week.
尸检结果将在本周晚些时候公布。
The postmortem revealed traces of poison in his stomach.
验尸发现他胃中有微量毒物。
Corneal opacity is one of the important postmortem changes.
角膜混浊是一种重要的死后变化。
Postmortem artifacts, in contrast, are normally opaque blobs of data.
相反，后期工件通常是不透明的数据块。
Postmortem analysis is the act of analysing such artifacts after a JVM has "died."
后期分析就是在JVM出现故障后分析这些工件。
That means researchers usually have only postmortem data about the symptoms to go on.
这就意味着研究人员通常只能在患儿死后才能掌握这一病症的相关信息。
If it was natural causes, it's plausible that there was something missed in the postmortem.
如果是自然原因，可能有什么东西在验尸中漏掉了。
Objective To study the relationship between changes of DNA degradation and the postmortem interval.
目的研究小鼠死后骨骼肌细胞核DNA降解与死亡时间的关系。
Postmortem studies also suggest impairments in communication at the level of individual brain cells.
死后组织的研究也说明了脑细胞水平上联系的损伤。
Superb strategy writing skills -strategy decks, business requirements documents, and postmortem reports.
极好的战略书写技能—战略平台，业务要求和解释的报告。
Meanwhile, the team has asked Case to do a postmortem on the last issue and share ideas on improving stories.
同时，编辑组已经要求Case对最近一期报刊进行事后分析，并讨论了怎样改进报道。
Objective To explore the specificity of myoglobin in the postmortem diagnosis of early myocardial infarction.
目的探讨肌红蛋白在早期心肌梗死死后诊断的特异性。
UBS's own postmortem found that "at no stage" did managers have a decent assessment of its subprime exposure.
瑞士联合银行事后分析发现，经理们“没有在哪个阶段”对公司的次贷风险做过像样的评估。
When businesses fail, the postmortem analysis is traditionally undertaken by accountants and market strategists.
生意失败后，通常是由会计师和市场策略家来进行事后分析。
Normally, he said, volcanologists have to do "postmortem studies" of long-solidified magmas or study active lava.
据马施的经验，一般情况下，火山学家只能就凝结成岩的岩浆做一些“马后炮”的工作，或者在火山喷发的时候以熔岩为研究材料。
The shorter length of the Thames whale plus postmortem findings led the scientists to conclude it was a young animal.
泰晤士河的死鲸相对较短的长度让科学界得出结论，它是一条幼鲸。
What finally killed him on August 3rd 2007 was a blow to the head so severe that the postmortem found a tooth in his stomach.
然而在2007年8月3日使其致命的是头部的严重一击以致在尸检时在其胃部发现一颗牙齿。
In foods of animal origin, postmortem activity of enzymes must be considered when carbohydrate composition data is obtained.
在动物性食物方面，当获得碳水化合物组成数据时，必须仔细估量动物宰后酶的活性。
Random or serial access: will the tool move at random through the postmortem artifact, or will it access the contents serially?
随机或串行存储：工具采用随机还是串行方式访问后期工件？
Conducting postmortem brain tissue studies is a lengthy process because there are few brains available to study, Courchesne said.
Courchesne说，用死亡的脑组织做研究是一个漫长的过程，因为几乎没有可供研究的大脑。
Postmortem artifacts are analysed to determine a problem's underlying root cause, or to provide a view of a virtual machine's state.
分析后期工件的目的是确定问题的底层根源，或者提供关于虚拟机状态的视图。
You can use this hook to send error notifications, dump postmortem information to a log, or even try to recover from the error automatically.
这个钩子可以用来发送错误通知，将现场相关信息输出到日志文件，或者甚至尝试从错误中自动恢复。
America's insurance guarantee fund system has become an important part of the postmortem supervision in American insurance supervision system.
美国的保险保障基金体系已经成为美国保险监管制度中事后监管的重要组成部分。
America's insurance guarantee fund system has become an important part of the postmortem supervision in American insurance supervision system.
美国的保险保障基金体系已经成为美国保险监管制度中事后监管的重要组成部分。
应用推荐