"We will fight them on the streets and will never give up so long as Gadhafi is still in power," said one of the rebel fighters, who also spoke on condition of anonymity for fear of reprisals.
“我们将和他们在街道作战，只要卡扎菲依然掌权我们就绝不放弃。”一位叛军战士说，为了避免报复他也是以匿名为条件接收的采访。
The test results show that the shield condition of fire, spray pressure and fire power have important effects on water mist fire suppression.
试验结果表明，对灭火效果有重要影响的因素是火焰被遮挡的条件、雾滴直径、喷雾压力和火焰规模。
Based on the proposed model, total transfer capability (TTC) of power system containing large-scale wind farms is investigated under the constraint condition of static voltage stability.
利用这一模型，针对含有大型风电场的输电系统，对其静态电压稳定约束条件下的最大输电能力(TTC)展开研究。
The effect of the ultrasonic stirring and gas stirring on the removal of inclusion was studied by the water modeling experiment under the condition of same unit stirring power in a container.
通过水模型实验，对同一容器内相同比搅拌功率条件下，超声搅拌和气体搅拌对去除夹杂物的影响进行了对比研究。
On the condition without DC power, the SCR could be used to realize dynamic braking.
在无法取得直流电源的情况下，利用可控硅元件，也可实现能耗制动。
Finally, the pilot power is configed according to cell load on the condition of balance link.
最后，在链路平衡的条件下，根据小区负载的情况来配置导频功率。
On the basis of modeling, simulation and field test, proposed are the PID parameter setting range of the governor under the large grid operating condition, and the power control mode of the unit.
通过建模、仿真及现场试验，提出了机组并联于大电网工况下的调速器PID参数整定范围和应有的机组功率控制模式。
The low-voltage power line channel properties are analyzed in this paper and a decision feedback channel estimation method is proposed on condition of slow time-variant of channel.
该文分析了低压电力线信道特性，利用信道慢时变的特点提出一种适合于电力线信道的判决反馈信道估计方法。
We verifies the opinion through our simulating that the fluctuation of optical power make output errors of the IFOG on the condition that the angular acceleration is being.
指出在角加速度存在的情况下，光功率的波动产生IFOG输出误差，通过仿真验证了所提出的观点。
Under Valencia's in Aime correct leadership, the team already completely got rid on the season shadow, but in team top-quality shooter Villa condition at the height of power.
瓦伦西亚在艾梅里的正确率领下，球队已经完全摆脱了上赛季的阴影，而队内头号射手比利亚状态如日中天。
But if above positive real condition is satisfied only within some frequency range, the convergence of FXLMS algorithm is dependent on the spreading of power spectral density of the reference signal.
若上述正实条件仅在某些频带上满足，则FXLMS算法的收敛将依赖于参考信号功率谱密度的分布。
Based on the analysis and study, the RF excited CO_2 laser of discharging gas equivalent circuit can be designed and provide the essential condition of the RF power.
在此基础上建立了射频激励CO_2激光器放电气体等效电路，为射频电源的成功研制准备了必要的条件。
On this condition, to get exact transient stability limit is quite important for power systems safety and economic op.
在这种情况下，暂态稳定极限传输功率计算的准确性，对电力系统的安全经济运行就显得尤为重要。
Text formulation turn out, at synchronism circulate state system heat balance; and analog computation on heat balance condition circulating of air heat power parameter and performance parameter.
本文表述的是，同步循环状态下系统热平衡，及在热平衡条件下循环空气热力参数和性能参数的模拟计算。
Research on intelligent measurement of small electric resistance belong to the field of condition monitoring and fault diagnosis on electric power equipment.
微小电阻智能测试研究属于电力设备状态监测及故障诊断技术研究领域。
There already have some outcomes in studies of on-line monitoring of the running condition and the insulation condition of the high voltage equipments in power system.
电力高压设备运行状态在线监测和绝缘状态在线监测的研究在电力系统中已经取得一定的研究成果。
On this condition in China, there are more factors than those result in policy failure, the focus of those factors weaken the power effect of forcible institution-change.
在中国现实条件下，存在比导致政策失败更多的因素，这些因素的汇集弱化了强制性制度变迁的动力效应。
Based on the condition that the strength equivalent to the stiffness required to met, one equation to calculate the power convey shaft with several different section areas was derived in this article.
以满足刚度等效为条件，求得一个能方便算出多种截面的可供选用的传动轴计算公式。
Based on simulating transient process of power conversion circuit thoroughly and systematically, working condition of magnetic core is analyzed in detail at various arc loads.
建立了弧焊逆变器的器件级数学模型，对功率变换回路的瞬态过程进行了深入系统的仿真研究。
The drawback of this approach is high power dissipation on series components during the overload condition.
这个方法的缺点是过载情况下，串联器件上能量耗散高。
In this paper, development sequence of the latter two hydropower stations are studied based on current conditions of Baishuihe River Basin development and entire power market condition.
在白水江水电开发现状的基础上，结合整个电力市场，对两个电站开发的先后顺序进行了分析。
Based on the analyses of these data, an applicable computational model under the condition of neutral stability on plume rise of the thermal power plant in Shanghai proper in the summer was discussed.
经过对实测资料的统计和分析，提出了在大气稳定度为中性状态下，适合上海市区夏季火力发电厂烟气抬升的计算模式。
Based on acoustic emission, power monitoring and improved neural network technology and using cutting tool monitoring software, the normal or abnormal condition of cutting tools can be identified.
以声发射、功率监控和改进的神经网络技术，借助刀具监控软件，识别刀具切削工作的正常和失效状态。
It is well-known that machining efficiency doesn't depend on the machine power and the load which machine can bear, but depends on the condition in which self-excited vibration appears.
机床的切削效率往往不是由机床的功率、机床所能承受的最大载荷所决定，而是由机床切削时发生自激振动的条件所决定。
Based on the analysis of benchmark voltage circuit design, the zero drift in dynamic condition is solved by increasing capacitance of the parallel capacitor or the power supply.
分析基准电压回路的电路设计，通过增大并联电容或供电电源的容量，解决了动态工作下的零漂问题。
This paper suggested a technological process curve on synthetic diamond by utilizing the condition of non-constant electrical power and non-constant pressure.
本文采用非恒压力加压和非恒功率加热的控制技术，设计了金刚石合成工艺曲线。
This paper suggested a technological process curve on synthetic diamond by utilizing the condition of non-constant electrical power and non-constant pressure.
本文采用非恒压力加压和非恒功率加热的控制技术，设计了金刚石合成工艺曲线。
应用推荐