Although nuclear power may lead to disasters, the nuclear power industry has been operating safely for three decades in China.
尽管核电可能会导致灾难，但中国核电行业30年来一直在安全运营。
The power industry developed by leaps and bounds.
电力事业长足发展。
India, too, has big plans to expand its nuclear-power industry.
印度也雄心勃勃地计划扩大其核电工业。
Mr McDonald spent eight years in the power industry before entering academia.
麦克唐纳先生在进入学术界之前，花了8年的时间研究电力工业。
The mandate gives Barack Obama carte Blanche to regulate the power industry.
这一命令也使巴瑞克•奥巴马可以全权规范电力行业。
Boone Pickens is calling for massive subsidization of the wind-power industry.
BoonePickens一直呼吁为风能发电产业提供大量的补贴。
The electric power industry is primarily concerned with energy conversion and distribution.
电力工业同能源的转化和分配密切相关。
This is the idea behind smart metering, which has made a good deal of progress in the power industry.
这种想法导致了智能计量这个概念的提出，智能计量在电力工业领域的应用已经获得了长足进展。
Because of many factors, operation of China's power industry and energy utilization efficiency are low at present.
由于受诸多因素的影响，当前中国电力工业的运行水平和能源利用效率较低。
Diversified economic enterprises in electric power industry are confronting with double challenge of policy and market.
电力多种经营企业面临政策和市场的双重挑战。
But to re store public confidence, Mr Edano said it was essential to stop senior bureaucrats taking power industry jobs.
但是枝野幸男表示，要恢复民众的信心，就必须阻止高级官员在电力行业任职。
In the wind power industry, we have a host of wind power, wind turbine blades, tower, etc. to complete industrial chain.
风电产业中，我们拥有风电主机、风机叶片、塔筒等完成产业链条。
The carbon dioxide they produce is the equivalent of all the greenhouse gas emissions saved by the UK's wind power industry.
它们产生的二氧化碳量与英国风力发电所减少的所有温室气体相当。
The nuclear power industry will learn from this event, and redesign our facilities as needed to make them safer in the future.
核电行业将从此次事件汲取教训，重新设计核设施，令它们未来能够更安全。
Under the model of vertical integration's monopoly, the power industry falls into a dilemma of power-shortage and over-pricing.
在垂直一体化垄断运营模式下，电力产业陷入电力短缺和电价过高的两难困境中。
The shah's plans called for a "full-fledged nuclear power industry" with the capacity to produce 23, 000 megawatts of electricity.
国王的计划要求一个“功能齐全的核能工业”，具备23000兆瓦的发电能力。
The national and international power industry tends to break the monopoly, introduce the competition and build competitive markets.
打破垄断、引入竞争、建立电力市场是国际和国内电力工业的发展趋势。
Sunshine has been the Mediterranean economy's lifeblood, and the solar power industry is expanding, especially in Spain and Portugal.
阳光一直是地中海的经济命脉，而太阳能产业正在扩大，在西班牙和葡萄牙尤其明显。
Our analysis will offer a reference for the whole power industry in the field of how to evaluate the power industry corporation value.
本文的研究将对整个电力行业内企业、公司进行价值评估和怎样提升企业价值提供了借鉴性的思路和方法。
This gave rise to a modern power industry that not only emits enormous amounts of greenhouse gases but does so with remarkable inefficiency.
这就产生了一个既会排放大量的温室气体还没有什么效率的现代电力工业。
Thus, in the present and future power industry, there may be more unsolvable cases than there were in the past integrated power industry.
因此，在当前和未来的电力行业，可能会有比在过去更多的无法解决的情况。
Therefore, studying of influence to the nation economy by the power industry is the important parts of power system scientific management.
因此电力工业对国民经济的影响研究已成为实现电力系统管理科学化的重要内容。
It became a shareholder in Areva NP not just by contributing money, but by bringing Germany's entire nuclear-power industry to the venture.
成为阿海珐的股东，西门子不仅贡献了资金，而且还将德国全套核能技术带入了这家合资企业。
Noted anotherWhite House aide: "We don't want the hysteria building around the Sovietaccident transferring over to the American power industry."
另一位白宫助理说：“我们是不会让美国核电工业建筑像苏联的一样。”
In consequence of China's entering the WTO, her electric power industry is facing severe competition in the global energy consumption market.
由于加入了WTO，我国的电力产业正在面对世界能源消费市场上的激烈竞争。
For instance, weak regulation of the nuclear-power industry allowed old, ill-supervised reactors such as those at the Fukushima plant to remain in service.
比方说，对核电工业的监督不力，使老化、缺乏监管的像福岛核电站一样的反应堆继续使用。
For instance, weak regulation of the nuclear-power industry allowed old, ill-supervised reactors such as those at the Fukushima plant to remain in service.
比方说，对核电工业的监督不力，使老化、缺乏监管的像福岛核电站一样的反应堆继续使用。
应用推荐