During the Spring Festival, some people would visit temples to pray for happiness, wealth and health.
春节期间,有些人会去到庙里祈求喜乐、富贵与健康。
The pious people of the plateau wrote their wishes on the flags to pray for happiness.
虔诚的高原人民把经文写在风幡上,祈求幸福吉祥。
Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health throughout the New Year.
有些人穿上新衣服和去寺庙祈求新一年幸福和健康。
The Spring Festival is also a time for people to pray for happiness and auspiciousness. For example, as a homophone, niangao means higher and higher, one year after another.
这个春节,它求吉祥,你比如说年糕,这年糕什么意思呢,是年年高。
Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health theoughout the New Year. Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.
一些人穿的新大衣和参观寺庙祈求幸福和健康新年的孩子正在得到来自父母和亲戚的礼物。
In order to appeal to super nature power and pray for happiness and health, those minorities will hold quite a few religious ceremonies during different seasons to wake up the soul of grain.
为了取悦于有超自然力量的神灵,祈求保护和赐给人们幸福安康,一年四季要举行众多的祭祀仪式,包括叫醒粮食的魂魄。
Furthermore pray for the peace happiness and prosperity of all members of your family your associates and all people everywhere.
还有,为你所有的家人、同事、地球上的人类祈求安宁、幸福和成功。
I pray for the New year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.
我祈祷,今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。
Every day, I pray for you, give thanks for your life, wish you the best, ask the heavens to bless you with good health and happiness.
每一天,我为你祈祷,为你的生命叩谢上苍,为你许下最美好的愿望,祈求众神赐予你幸福和健康。
Desertification thoughts to the hearts of countless blessings unlimited silently pray for you, and I wish you health and happiness!
把无数的思念化做心中无限的祝福,默默地为你祈祷,祝你健康快乐!
On March 3rd, people pray for girls' happiness and health, eating special food such as chirashi-sushi (colorful sushi), clam soup, sakura mochi (sweet rice cakes), and more.
3月3日这天,人们为女孩的幸福和健康祈祷,吃特殊的食物如彩色寿司,蛤蜊汤,樱花甜糯米糕等等。
"Don't be sad, Peter, I'll pray for your happiness. And I'll come and visit you someday." said Sara.
莎拉安慰着彼得:“彼得,不要悲伤。我会为你的幸福而祈祷。而且我会再回来看你的。”
"Danfo" means to offer something to a temple as a way to pray for peace and happiness.
“赕佛”就是指向庙宇捐献财物,以祈求平安幸福。
So I silently in my heart for the world to pray for all the lovers, and may God bless them and grant them happiness and happy life!
于是我在心里默默的为天下所有的有情人祈祷,愿上帝保佑他们,赐他们一生快乐和幸福!
The far side, and I with Shu Mingliang moon, in good faith for the friends to pray for blessing, wish friends good health happiness!
遥远的一方,我借助一束明亮的月光,真诚的为朋友祈祷祝福,祝福朋友身体健康平安幸福!
Dressed, parents will bring their children on the shrine in Japan, thanks to the gods and pray for the children to bring health and happiness.
穿戴整齐后,父母会带小朋友上日本神社,祈求并感谢神明给小朋友带来健康和快乐。
Pray for the fellow countryman who is died, Wish happiness to the fellow countryman who is stricken by disaster, We forever together!
为遇难的同胞祈祷,为受灾的同胞祝福,我们永远在一起!
As with the couplets, "door gods" are also hung on doors to pray for the peace and happiness of the family.
与贴春联的目的一样,贴门神也是为了祈求全家的福寿康宁。
It is easy for someone to satisfy his every expectation, yet some people can repress his dream during his entire life. Remote distance, sorrow, happiness, what may we pray for?
有人很容易就得到他所期待的东西,有人却一辈子压抑他的梦想,距离遥远,悲之,喜之,何以祈求?
They are carried out around the soul in order to achieves the soul and the body united and pray for good fortune and obtains happiness.
其都是围绕着灵魂而展开,希望达到魂与体合一,祈福纳吉。
They are carried out around the soul in order to achieves the soul and the body united and pray for good fortune and obtains happiness.
其都是围绕着灵魂而展开,希望达到魂与体合一,祈福纳吉。
应用推荐