The fox finds a morsel and buries it, a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来，这是对不可预测的未来的一种防备。
The fox finds a morsel and buries it - a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来，这是对不可预测未来的一种防备。
I have deleted the footnotes and some of the other critical apparatus as a precaution against internet term-paper opportunists.
我删除了脚注和若干其他重要材料，省去了网络投机者的报告。
Rational classification and analysis of calamity reasons and characteristics are the basis of precaution against and reduction calamity.
对灾害进行合理的分类并探讨其成因、特点则是防灾减灾的基础。
Analyzed the sources of all the safety problems and taking precaution against them can improve the standard of the campus network safety.
对安全问题的来源进行分析，有针对性地预防，可以提高校园网的安全水平。
It is proposed to apply automatic glazing and sanding machine and improve spray process for precaution against hand spraying related defects.
为了克服人工喷釉的缺陷，提出了使用自动上釉上砂机和改进喷涂方式的设想。
The author expounds the connotation and forms of MICE crises, the effects of the crises upon MICE, the precaution against them and the corresponding measures.
本文就会展危机的含义及形式、危机对会展的影响及会展危机的预防与应对措施等方面进行了阐述。
As an extra precaution against an ongoing down market, Narayanan suggests building in a "margin of safety" : a 3 to 5 percent premium over the target hurdle rate.
作为对持续下跌的市场的额外预防措施，Narayanan建议建立“安全系数”：一个超过最低预期资本回收率3% - 5%的溢价。
A docile horse wears a gas mask, as a precaution against gas attacks, that was developed by "Our Dumb Friends League," a humane society in London, England, March 27, 1940.
1940年3月27日，一匹头戴防毒面具的马，用于防范可能的毒气攻击，这种防毒面具由英国伦敦的保护动物协会“我们不会说话的朋友联盟”打造。
An additional precaution against dampness is to incorporate a waterproofing admixture, properly proportioned, to the cement, aggregates and water before the concrete is mixed.
此外，其防潮的另一种方法就是按一定的配合比在水泥、粗细骨料和水搅拌时加入防水剂。
Enterprises are threated by financial distress in the fierce market now. If enterprises can't take precaution against the financial distress in time, they will get into trouble.
在激烈的市场竞争中，企业时刻都遭受着陷入财务困境的威胁，一旦陷入财务困境将对企业造成非常大的负面影响甚至直接导致破产。
The United States on Friday followed Canada's lead in temporarily suspending imports of Brazilian beef, gelatins an other processed beef products as a precaution against mad cow disease.
本周五，美国紧跟在加拿大之后暂时停止进口巴西的牛肉、动物胶以及其他各种加工处理的牛肉制品，以此来预防疯牛病的传染。
The United states on Friday follows Canada's lead in temporarily suspending imports of Brazilian beef, gelatins and other processed beef products as a precaution against mad cow disease.
本周五，美国紧跟在加拿大之后暂时停止进口巴西的牛肉，动物胶以及其他各种加工处理过的牛肉制品，以此来预防疯牛病的传入。
In the meantime, it also proves that the mode of musical therapy in music education can play important role in taking precaution against the psychological fallout of the college students.
同时也证明了音乐教育领域的音乐治疗模式对预防大学生心理疾患的重要作用。
By the establishment of the dynamic model and theoretical calculation, we find out the immediate cause of the accidents and also put forward the methods of taking precaution against accidents.
通过建立动态模型和理论计算，找出了事故发生的直接原因，提出了预防事故发生的方法。
Studies have shown that, it is far from enough to rely merely on the precaution against the outside invasion. Control on the behavior of inside network and analyze afterwards are more important.
研究表明，仅仅依靠防范外部入侵，是远远不够的，而对内部网络中的行为监控以及事后分析，变得越来越重要。
Genetic counseling is an important means of precaution against the birth of babies with genetic diseases, of decreasing the incidence of genetic diseases and of promoting peoples innate qualities.
遗传咨询是预防遗传病患儿出生、降低遗传病发病率、提高人口先天素质的重要手段。
The purpose of the article is to provide the reference model for the research, design and implementation of the precaution system against hacker attack.
目的是为我国黑客入侵防范体系的研究、设计与实现提供一个参考模型。
Presently, our financial and judicial circles are taking actions to fight against laundering, and it can be viewed as a breakthrough to establish a precaution mechanism of economic crimes.
目前我国金融和司法系统开展的前所未有的反洗钱行动，可以作为我们建立经济犯罪预警机制的突破口。
He advanced with precaution, taking care not to knock against the furniture.
他朝前走，谨慎小心，唯恐撞了家具。
Against Valencia on Tuesday evening, the former Fulham and Maidstone United man was introduced on 50 minutes after Ferdinand felt his hamstring tighten and was removed from action as a precaution.
周二晚上与巴伦西亚的比赛，这位前富勒姆球员在第50分钟替换费迪南德出场。
The New York police department says there has been no specific threat against the city's subway system, but additional security has been put in place as a precaution.
纽约警察局表示，目前该市地铁系统还没有受到明确的威胁，但是已经采取了预防措施，增派了安全力量。
The New York police department says there has been no specific threat against the city's subway system, but additional security has been put in place as a precaution.
纽约警察局表示，目前该市地铁系统还没有受到明确的威胁，但是已经采取了预防措施，增派了安全力量。
应用推荐