Mikhail Jules I know you, actually we are all very young, but I at this age, it is unusual precocity.
尤勒尔诺夫我认识你的时候,大家其实都很年幼,可是这个年纪的我,却是异常的早熟。
Chief among them is the pressure for early intellectual attainment, deriving from a changed perception of precocity.
在这些孩子里,由于人们对早熟的看法的改变,他们受到的成长的压力主要是在智力方面。
My dear friends, how do you view the precocity in children? Precocity could be a good thing or a bad thing? Shall we encourage it?
亲爱的朋友们,你怎么看待孩子早熟呢?早熟是好事还是坏事呢?我们应当鼓励吗?
The Chinese traditional literati paintings always use this method, which benefits from the precocity of the aesthetics of calligraphy.
中国传统文人画多用此法,这得益于书法美学的早熟,古代文献多有记载。
At Oxford his precocity as a poet was immediately apparent, and he formed lifelong friendships with two fellow writers, Stephen Spender and Christopher Isherwood.
在牛津时,作为一个诗人,他的早熟很快就显现出来了,他与两位伙伴作家史蒂芬·斯彭德和克里斯托弗建立了一生友谊。
At Oxford his precocity as a poet was immediately apparent, and he formed lifelong friendships with two fellow writers, Stephen Spender and Christopher Isherwood.
在牛津时,作为一个诗人,他的早熟很快就显现出来了,他与两位伙伴作家史蒂芬·斯彭德和克里斯托弗建立了一生友谊。
应用推荐