What preconception triggers this reaction?
是什么偏见引发这个反应呢?
Have you had your preconception checkup yet?
你有你的成见检查了吗?
It was another case of the preconception fathering the prediction.
这可以说又是按先入之见做出预言的一例。
There's no longer the preconception that men cannot arrange flowers.
认为男人不能插花的偏见已经不复存在了。
Gadamer is willing to sacrifice because of his belief in the inescapability of preconception.
伽达默尔愿意牺牲,因为他相信先入之见不可避免。
It is a work, The Prince, that everybody has heard of, perhaps has some preconception about.
这本大作《君王论》,就是每个人都早有听闻,或许更已有先入之见。
If we could banish all such preconception when we read, that would be an admirable beginning.
如果我们读书时能抛弃所有这些成见,那将是一个极可贵的开端。
In 2008, we used traditional teaching model to implement preconception care for 360 pregnant women.
将2008年参加孕妇学校的360名孕妇列为对照组,采用传统的教学模式实施健康教育。
The ultimate version of the CD-1 series, which changed the preconception that "CD sound has no personality. ""
1系列的最终版本,它改变了“CD声音没有个性。”的偏见。
While plainly we can understand it simply to mean preconception which is inescapable nevertheless can still be bad.
尽管我们知道它的意思是,不可避免的先入为主的看法,可能是不好的。
Social marketing approaches can help to shape the formation of and to create demand for preconception care services.
社交营销方法能够有助于塑造构成和创造对成见操心服务的要求。
Vygotsky's initial research into Preconception has significantly influenced today's educational and teaching theories.
这些研究成果给概念教学提供了丰富的启示,产生了很大影响。
Doctrine and training were paying off and the Japanese preconception of how their Soviet foe would fight also seemed accurate.
学说和训练正在得到回报,日本对于苏联敌人如何战斗的预想看起来也是正确的。
Just because there is an increased risk of a baby having a birth defect if a woman has preconception diabetes doesn't mean it is going to happen.
只是在有妊娠前糖尿病的妇女中,婴儿出生缺陷的危险性会增加,并不意味着那一定会发生。
I had also been identified as 1992's character problem candidate; that made the media vulnerable to whatever dirt they were handed to support the preconception.
我还被看成是1992年有“品格问题”的候选人;媒体自然更容易接受别人“报料”的任何流言蜚语,以迎合其早已存在的偏见。
This had resulted from the great influence of the primitive thinking upon language and the primitive psychological preconception of neatness and symmetry.
这种现象的成因是原始思维对语言的巨大影响以及原始初民在生活中缺乏秩序和稳定而要寻求整洁与对称的心理定势的作用。
There's no longer the preconception that men cannot arrange flowers. Flower arranging has become a popular way for male employees to relieve their stress in Japan.
认为男人不能插花的偏见已经不复存在了。插花现在已经成为日本职场男性减压的流行方式了。
But it is only by fully sharing who we really are that we can begin to bring down the walls of preconception and challenge people to get to know us before deciding what we are.
但是只有完全展示出真正的自我,我们才能够推倒偏见之墙,才能够要求人们先了解我们再作判断。
Today, it is achievable to take care of preconception (men & women) and pregnancy health threaths in order to primarily prevent developing disorders or birth defects, hence, avoiding family suffering.
现如今,我们可以通过孕前(男女)和产前保健(threaths不确定)来预防胎儿的发育障碍和先天性缺陷,从而避免家庭悲剧。
Today, it is achievable to take care of preconception (men & women) and pregnancy health threaths in order to primarily prevent developing disorders or birth defects, hence, avoiding family suffering.
现如今,我们可以通过孕前(男女)和产前保健(threaths不确定)来预防胎儿的发育障碍和先天性缺陷,从而避免家庭悲剧。
应用推荐