Small businesses would prefer to be taxed only on profits.
小企业更愿意只对利润征税。
Mice are usually social animals and prefer to be in the company of other mice, according to the study.
研究表明，老鼠通常是群居动物，喜欢和其他老鼠在一起。
They'd prefer to be valued for their novel ways of living.
他们喜欢以他们新颖的方式生活。
Well, I don’t have an English name because I prefer to be called Li Wei.
哦，我没有英文名字，因为我喜欢别人叫我李伟。
They would prefer to be alone with their own thoughts than with a less than perfect fit.
他们宁愿跟自己的思想独处也不愿意身边有个不太搭的伴侣。
Still, Houston's Rafer Alston said he'd actually prefer to be chasing Kidd on Friday night.
但火箭的阿尔斯通夸口，他很想星期五晚上会一会基德。
In the absence of a common goal or common enemy, they prefer to be on guard against each other.
在缺乏共同目标或共同敌人的情况下，他们宁愿相互防备。
Therefore, people in love prefer to be hurt by the beloved rather than be treated with indifference.
所以，在爱情中的人宁愿被所爱的人伤害，也不愿被冷漠对待。
Would you prefer to be remembered as a philosopher than as a successful speculator or philanthropist?
你是否比较向往被人称为哲学家，而不是成功的投机家或者慈善主义者？
If a new prepared bread product is introduced, which flavor would you prefer to be the bread filling?
如有新面包产品推出，你会选择什么材料作为馅料？
When you aren't at work, do you prefer to stick to a schedule, or do you prefer to be spontaneous? Why?
不上班的时候，你愿意继续按时间表去工作还是宁愿顺其自然？为啥子？
They prefer to be alone or with their closest friends. That's why Aquarius chooses its friends carefully.
他们喜欢独处或和自己最亲近的朋友相处，这就是为什么水瓶座的人会仔细选择朋友的原因。
And many outdoor areas that people would prefer to be bright at night remain dark because of the expense.
再说还有很多人们希望在晚间照亮的室外区域因为成本的缘故而不得不陷入黑暗的包围。
If you'd prefer to be more strict, you can use the eq method in the query instead to require an exact match.
如果您愿意更为严格一些，可以使用此查询内的eq方法来要求一个确切的匹配。
Most Spaniards want to see them in court. They may prefer to be exiled to a beach somewhere in the Caribbean.
大部分西班牙人希望看到他们被法庭审判，他们则宁可被流放到加勒比海沿岸的某个地方。
She cites a survey in which over half of young women said they would prefer to be hit by a truck than be fat.
她援引了一项调查，受访女性中超过半数以上宁愿被卡车撞也不愿肥胖。
In any case, consumers generally prefer to be told what their limits are, and then to be allowed free rein within them.
总之，客户大多喜欢被告是什么是可以选择的，而什么不能，然后在可选择的范围内自由发挥。
We think that faced with a choice to be either legal or illegal most workers and employers would prefer to be legal.
我们认为，如果有非法和合法两种选择，大多数务工人员都会选择合法。
I am surprised the Chinese just want to follow the US example. Would they not prefer to be more progressive themselves?
我惊讶中国人为什么仅想着遵循美国的例子。他们难道就不希望展示自己更为进步？
Sure, there are some that prefer to be on their own every now and again, but that doesn't mean that they want to be alone.
而一些朋友确实执着于此，但这却并未意味着他们真的希望孤独。
As for new floating communities, I am a big water sports fan; but, like most people, I prefer to be based on dry land most of the time.
说起漂浮的海上社区，我虽然超爱水上运动，但也和大多数人一样，宁愿大部分时间都呆在干燥的陆地上。
If you feel you can't move and would prefer to be lying down, lie on your side, with your back well rounded-in a sort of fetal position.
如果你觉得自己无法移动而情愿躺着，侧躺并蜷背——和胎儿一样。
The Segada people prefer to be buried in the cliffs than to be buried in the ground and have been doing this for more than 2, 000 years.
萨加达的人们更想要被埋葬在棺材中而不是被埋在土里，他们这样下葬已经超过2000年了。
Instead they prefer to be notified in advance when such problems occur so they can take corrective actions early and in a proactive manner.
相反，他们更希望在发生此类问题之前得到通知，以便他们能够及早主动采取更正措施。
The two-day event was organized in part to show that “climaterealists, ” as they prefer to be called, are nothing if not diverse intheir views.
组织为期两天的活动部分是为了展示“气候现实主义者”（他们宁愿被这样称呼）极端另类的观点。
The two-day event was organized in part to show that “climaterealists, ” as they prefer to be called, are nothing if not diverse intheir views.
组织为期两天的活动部分是为了展示“气候现实主义者”（他们宁愿被这样称呼）极端另类的观点。
应用推荐