The contest is open to everyone, but preference is given to authors living in the Eau Claire, Menomonie, and the Chippewa Falls region.
这场比赛对所有人开放，但住在欧克莱尔、梅诺莫尼和齐佩瓦瀑布地区的作家可以优先。
In allocating housing, preference is given to those who have young children.
在分配房子时，那些有小孩的人有优先权。
Advanced graduate work is included, but preference is given to completed Ph.
资助对象包括优秀的研究生，但我们更偏好已完成学业的博士。
Preference is given to the use with compounds containing hydraulic binding agents, particularly as a water-retaining agent.
优选使用含有水力粘合剂的化合物，特别是用作保水剂。
Preference is given to vegetables and seafood, with a key role also being played by dairy products, nuts and other products that make up a light form of cooking.
我们更偏爱蔬食和海鲜，奶制品、坚果以及其他组成易消化饮食的食材。
Insofar as earth pressure control is concerned, preference is given to local control for which both filling and caving methods are expounded at considerable length.
在地压防治方面，强调局部地压的防治，并对干式充填和崩落两种处理空区的方法作了较为详细地论述；
You can of course chose to log just certain levels of output, but my preference is to log everything, and use filtering techniques like these to pull the information I want at any given time.
您当然可以选择仅记录某些级别的输出，但是我的选择是记录所有内容，并使用过滤技术在任何给定的时间提取我需要的信息。
Given the air force's earlier preference for the 767, it is tempting to dismiss the chances of the Northrop-EADS partnership, which is offering a tanker version of the Airbus A330.
考虑到空军早前对波音767的偏爱，联合竞标的Northrop - EADS(提供的空中加油机型号是空客A330)机会渺茫。
Each JVM in the federation is not identical because one JVM is given preference and holds the external endpoints of the server.
联合中的每个JVM都是不相同的，因为只有一个JVM会得到优先考虑并拥有服务器的外部端点。
She lives alone in a "messy" home in nearby Fort Collins, likes sci-fi and - as one would expect given his preference for cold logic over emotion - she is a big fan of Mr Spock from Star Trek.
她独自住在斯科林堡“乱糟糟”的家里，喜欢科幻作品，就像她星际迷航里的偶像史波克一样偏向逻辑而不是感情。
The FETCH() function retrieves a key from either the primary or the secondary hash, where the primary hash is given preference.
FETCH()函数从主散列或辅散列检索键，这里优先检索主散列。
Given that CRRT has now been in clinical use for three decades, it is fair to ask whether research-based evidence supports the use of this more complex and expensive technology in preference to IHD.
既然CRRT用于临床实践已经三十多年了，询问是否有以研究为基础的证据支持优先于IHD使用这种复杂的、费用昂贵的技术是理所当然的。
Optimal income taxation is primarily aimed at balancing fairness and efficiency, and ascertaining the level of optimal marginal tax rate under a given equity preference condition.
最优所得税主要探讨税收如何兼顾公平与效率问题，以及给定公平偏好程度下，如何确定最优边际税率水平。
Preference will be given to applicant with a specific teaching post (certification by the institution he/she will teach for is required).
有具体任教岗位者（须提供拟任教单位出具的证明）将被优先录取。
Preference is to be given to the use of secondary raw materials, which are recycled materials approved by Buyer.
选择是必须考虑到使用的中学原料，买家核准的循环再造物料。
In this paper, the existing method of fuzzy similar preference ratio is introduced and some supplements and simplified some steps are given.
本文简单介绍了现有的模糊相似优先比方法，进行了一些补充，简化了若干步骤。
Employees who have worked here for many years will is given preference over newcomers.
乍到者不同，对那些工作多年的雇员将予以优待。
Mention is made of a patient's preference and a patient's experience with any given drug, although with the caveat that cost considerations should not take precedence over a patient's well-being.
虽然有成本的考虑不应该凌驾于病人的福祉的告诫，但是其中提及病人的偏好和病人与任何特定的药物的用药经验。
When dogs are judged equal in type, proportion and movement, the more substantial dog, in terms of substance and bone, not merely height, is to be given preference.
当犬被公平的从类型，比例，运动方面进行评判，不仅仅包括高度，还包括构造和骨骼，而更结实的狗更被偏爱。III。
When dogs are judged equal in type, proportion and movement, the more substantial dog, in terms of substance and bone, not merely height, is to be given preference.
当犬被公平的从类型，比例，运动方面进行评判，不仅仅包括高度，还包括构造和骨骼，而更结实的狗更被偏爱。III。
应用推荐