This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。
This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
Pregnancies were as numerous in both groups.
两组中均有相当数量的怀孕者。
Most pregnancies among girls under 18 end in abortion.
绝大多数未满18岁就怀孕的女孩子选择了堕胎手术。
1 out of every 4 pregnancies ends in a miscarriage.
四个孕妇中，有一个的结果就是流产。
About 10% of pregnancies in Oklahoma end in induced abortions.
俄克拉荷马州10%妊娠止于人工流产。
"Ectopic pregnancies are not viable pregnancies," she says.
“宫外孕是无效的怀孕，”她说。
Chronic stress is more decisive in influencing the women's pregnancies.
在影响女性怀孕方面慢性的压力更具有决定性的作用。
Some teen pregnancies end in miscarriage, and about one third end in abortion.
一些怀孕少女流产，另外，约1/3的少女选择堕胎。
They demonstrate thelengths to which women will go to end unwanted pregnancies.
它们说明了，妇女要想终止非意愿妊娠到底有多么困难。
An estimated 80 million women have unintended or unwanted pregnancies each year.
据估计，每年有8000万妇女意外怀孕。
Teenage pregnancies aren't just another fact of life in a difficult upbringing.
少年早孕不仅仅是养育小孩的另一个困难处境。
Second place went to Smart Diaphragm, a wireless system for women with high-risk pregnancies.
第二名是智能薄膜，这是对怀孕风险高的女性设计的一种无线系统。
To avoid maternal deaths, it is also vital to prevent unwanted and too-early pregnancies.
为了避免孕产妇死亡，还必须防止意外怀孕和过早怀孕。
Sometimes, however, secondary infertility stems from complications related to prior pregnancies.
有时候，继发性不孕的原因可能与第一次怀孕时产生的并发症有很关。
Just as no two women have exactly the same pregnancies, no two women have exactly the same labors.
正如没有哪两个女人的怀孕是一模一样的，也没有哪两个女人的分娩是完全一样的。
Heavy workloads, combined with poor diets and frequent pregnancies, severely weaken women's health.
繁重的劳动再加上膳食差和怀孕频繁，严重影响妇女健康。
We know unwanted pregnancies can disrupt the lives of the parents, but what about the children?
我们知道意外怀孕会打乱父母的生活，但对孩子们有什么影响呢？
Our difficulty in understanding how small risks add up accounts for many unplanned pregnancies.
正是因为我们难以理解那些小风险是怎么积累成大风险的，所以才引起了那么多的意外怀孕。
Then, strangely, Bush said he’d been to a black church and read in the bulletin about teen pregnancies.
然后，莫名奇妙地，布什说他去过一座黑人教堂，看到公告牌上写着有关于未成年人怀孕的通告。
Generally, abortion isn't thought to cause fertility issues or complications in subsequent pregnancies.
总体来说，堕胎不会之后的怀孕造成生殖问题或造成并发症。
These women were also more likely to have pregnancies that lasted longer - raising the risk of stillbirth.
这些妇女的怀孕期还可以能持续较长的时间——这就增加了死胎的风险。
In Mapping Our Rights words: "More than 20 percent of all pregnancies in the United States end in abortion."
“我们的权利地图”说道，“在美国，所有的妊娠超过20%以堕胎结束。”
Researchers warned that such unions carried higher risks of unwanted pregnancies and female sterilization.
研究人员警告称，这样的婚姻发生意外怀孕和女性绝育的可能性较大。
Women, in fact, are working later and later into their pregnancies, and many have to return to work soon after.
女性，事实上，一直工作到怀孕后期，而且很多人不得不在产后很快回到工作岗位。
I often found that was difficult to find, " she said of trying to find convenient meals during her pregnancies.
我常发现这很难找到，”她说在怀孕的时候尝试着找了具有方便性的餐饮。
Malaria can result in miscarriage and low birth weight, especially during the first and second pregnancies.
疟疾可以导致流产和低出生体重，尤其在第一胎和第二胎期间。
Malaria can result in miscarriage and low birth weight, especially during the first and second pregnancies.
疟疾可以导致流产和低出生体重，尤其在第一胎和第二胎期间。
应用推荐