I salute Vice Premier Wang for his leadership.
我向王副总理的领导能力致敬。
People wrote many poems in praise of our beloved Premier Zhou Enlai.
人们写了许多诗歌来歌颂我们敬爱的周总理。
After reading a biography of Premier Zhou Enlai, I knew more about his legendary life.
读了周总理的传记后，我对他传奇般的一生有了更多的了解。
The ministers have at least put their finger on a passion, currently squandered on the English Premier League.
至少部长们已经联合起来将热情挥霍在了英超联赛上。
Teams from the fifth league have even won against teams from the Premier League, but a Premier League team does usually win the competition every year.
第五联赛的球队甚至赢过英超球队，但英超球队通常每年都会赢得比赛。
After six matches, the professional teams from the third and fourth league enter and then, two games later, the biggest clubs from the Premier League.
六场比赛后，第三和第四联赛的职业球队进入，然后，两场比赛后，来自英超联赛的最大俱乐部进入。
When we finish, ISS will be a premier, world-class laboratory in low Earth orbit.
当我们完成时，国际空间站将成为近地轨道上一流的世界级实验室。
Aside from the panels on the roof, Premier Gardens looks like a community of conventional homes.
除了屋顶上的嵌板，普瑞米尔花园看起来就像一个传统住宅社区。
Its founder, Rodolphe Julian, was a canny businessman and quickly established his school as a premier destination for women artists.
它的创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人，他很快就把他的学校打造成了女性艺术家的首选目标。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
The Premier League is sponsored by Barclays.
英超联赛赞助商是巴克莱银行。
Sunderland play their 350th Premier League match.
这是桑德兰第350场英超联赛。
The groups are difficult for the Premier League teams.
对于英超队伍而言，今年的欧冠分组都很凶险。
Britain is one of the premier aid givers in the world.
英国世界上主要的援助提供国之一。
His Premier League record, however, does look to be improving.
不过他在英超联赛中的吃牌次数似乎已经有所改善。
He top scored in the Premier League this season, banging in 29 goals.
他是本赛季英超的最佳射手，轰入29球。
The striker said: "He's one of the best players in the Premier League.
这位前锋称：“他是英超中最好的球员之一。
The striker said: “He's one of the best players in the Premier League.
这位前锋称：“他是英超中最好的球员之一。
Liverpool have scored in all of their last 13 Premier League outings.
利物浦在近13场比赛中全部取得进球。
The Premier League, founded on avarice, is now on the edge of a precipice.
建立于贪欲基础上的英超联赛现在已经到了悬崖边缘。
Premier Salon, which has 17 staff altogether, is a strange and rare hybrid.
贵宾沙龙共有17名员工，是个奇怪稀有的混合体。
Students followed Premier Wen and read out aloud, "China-India Friendship".
同学们认真跟着齐声念道：“中—印—友—好—”
The billboard will be funded by 100 sponsors, including 40 premier sponsors.
这个布告板将由100位赞助商赞助，包括40位最初的赞助商。
The billboard will be funded by 100 sponsors, including 40 premier sponsors.
这个布告板将由100位赞助商赞助，包括40位最初的赞助商。
应用推荐