She busied herself with the preparations for the party.
她忙于准备晚会。
They flung themselves into the preparations for the party.
他们一心一意地准备聚会。
The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.
那位将军对萨拉热窝的访问是为部署更多军队所做的准备工作的一部分。
The United States is making preparations for a large-scale airlift of 1,200 American citizens.
美国在为一次1200名美国公民的大规模空运做准备。
I bet Brenda is glad it's done with, and she can focus on wedding preparations.
我打赌布伦达很高兴这一切都结束了，她可以专注于婚礼的准备工作。
If we hadn't made adequate preparations, the conference wouldn't have been so successful.
如果我们没有做好充分的准备，会议就不会这么成功。
The news agency reported an official as saying that preparations were under way for the next Shenzhou launch.
新闻社报道称，一名官员表示，下一次发射神舟飞船的准备工作正在进行中。
Before each meeting, Kruger undertook careful preparations, and then confirmed certain specific questions that would be asked.
每次开会之前，克鲁格都会做细致的准备，然后确认一些会被问及的特定问题。
Before each meeting, Kruger undertook careful preparations, and then confirmed certain specific questions that would be asked.
每次开会之前，克鲁格都会做细致的准备，然后确认一些会被问及的特定问题。
The later species all depend on the preparations of the earlier one, for the actions of the zebra alter the vegetation to suit the stomachs of the wildebeest, topi, and gazelle.
后来的物种都依赖于早期物种的准备工作，因为斑马的行动改变了植被，以适应角马、黄羊和瞪羚的胃。
The preparations were made with Teutonic thoroughness.
各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。
Are many other people in Changchun also making preparations?
长春还有很多人也在做准备吗？
The host usually makes full preparations by carefully tidying up the house and cooking a lot of delicious dishes.
主人通常会做充分的准备，精心整理房子，做许多美味的菜肴。
Although Jack has made good preparations for the match, he is still sceptical about his chance of winning.
虽然杰克为比赛做了充分的准备，但他仍然怀疑自己获胜的可能性。
On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外，一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
Official Iranian news agency quoting a senior Foreign Ministry official has said preparations were being made for the Foreign Minister Dr. Ali-Ahbar Veliatti to visit Iraq.
伊朗官方新闻机构援引一名高级外交部官员的话说，目前正在为外交部长Ali-AhbarVeliatti访问伊拉克做准备。
Preparations from the white mustard plant ("Sinapis alba") have a less pungent flavor than preparations of Brassica nigra.
白芥末植物的制剂比黑芥子的制剂刺激性较小。
Last preparations before competitions.
比赛前的最后准备。
India's preparations for the games are a shambles.
印度的运动会筹备工作混乱不堪。
She smiled sarcastically at him and began preparations.
她讽刺地在他微笑而且开始了准备。
Currently, preparations for the summit are well underway.
目前，峰会的各项准备工作正在有序进行。
It may have nothing to do with preparations for unification.
可能与为统一做准备毫无关系。
He has overseen preparations for the coming Executive Board.
他监督了即将召开的执行委员会会议准备工作。
And don't miss our display of preparations for London Olympics.
我们还会举办展览，展示伦敦奥运会的准备工作，一定不要错过。
This was true of the preparations for the Bretton Woods meeting.
这是布雷顿森林会议真实的准备情况。
Logistical preparations for the 2011 elections have not started.
2011年大选的后勤准备尚未开始。
Becky sent out the invitations and started preparations confidently.
蓓基寄出请柬之后开始放心大胆地着于做准备了。
Brazil: take note not only of the preparations, but of the aftermath.
巴西：不仅要记下南非的准备工作，也要记住世界杯的余波。
At present, member states are making final preparations for the summit.
目前，成员国正在进行峰会前的最后准备工作。
At present, member states are making final preparations for the summit.
目前，成员国正在进行峰会前的最后准备工作。
应用推荐