They prepared to repel the invaders.
他们准备赶走侵略军。
Seven second-class passengers prepared to disembark.
7名二等舱的旅客准备下船了。
A minority of officers were prepared to bend the rules.
少数官员准备篡改规则。
He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.
我们准备离开的时候,他殷勤地吻了玛丽的手。
They are prepared to use violence in pursuit of their ends.
他们准备使用暴力来达到目的。
I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.
我准备好了要宽宏大量,也准备好了同情他。
You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you.
你会发现他们是否准备与你分摊鲜花的费用。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示,他们准备一天遣返100名战犯。
The United States says they are not prepared to join in normalizing ties with their former enemy.
美国声称他们不准备与他们的前敌建立正常化的关系。
Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.
即使你不准备1周流3次汗,任何活动总比没有要好。
The firefighters quickly prepared to catch those boys.
消防员迅速准备去抓住那些孩子。
Marchenko prepared to lead his students out onto the Ice.
马尔琴科准备带着他的学生们到冰上去。
He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.
他应该准备有所牺牲,以深入研究他所选择的领域。
There was one who did not fear him: there was one prepared to enter that circle.
有一个人并不害怕他,有一个人准备进入这个圆圈。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use communication style to guide the direction of the interaction.
参与谈判时,随时准备在适当的时候拿出你的筹码,并准备好用适当的交流方式引导谈话的方向。
He said he wasn't prepared to bargain.
他说他不愿讨价还价。
I am prepared to sell my shares at a nominal price.
我准备以低价卖掉我的股票。
The armed forces were prepared to repulse any attacks.
武装部队已准备好击退任何进攻。
We are not prepared to compromise on safety standards.
我们不愿在安全标准问题上放松。
She's not prepared to subsidize his gambling any longer.
她再不愿意拿钱供他去赌博了。
He was prepared to suppress rebellion by shooting down protesters.
他准备枪杀抗议者来镇压叛乱。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.
她没想要心态平和地照顾理查森的情绪,话说得很无礼。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同,所以我们必须准备好适应变化。
We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.
我们不愿给那些陷入困境的公司开空额签名支票。
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.
弗吉尼娅是个完美主义者。她就是无法勉强接受任何平庸的东西。
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.
儿童一般不允许入内,不过这次我可以破例。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.
尽管在商店偷东西是她妹妹的主意,可她甘愿为此受罚。
Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail.
她的律师说她明白自己行为的后果并准备去坐牢。
应用推荐