If you start a local increase of birds, be prepared to do what may be required to eliminate hazards to those you want to befriend.
如果你想在增加当地鸟类数量,请准备好采取必要的措施来消除那些你想与之和谐相处的鸟类所带来的隐患。
Arafat replied, I know, and I am prepared to do my part.
阿拉法特回答道,“我知道,而且我已准备好去做我分内的事。”
But in the end, it all depends on what you are prepared to do for beautiful skin.
最后,所有的都依赖于您为您靓丽的皮肤准备做什么。
You want to have someone provide you with a service, but no one is prepared to do so yet.
您希望有人向您提供服务,但却还没有人做好准备。
Enron reminds us that the system can and must be improved. We are prepared to do our part.
安然提醒我们制度可以而且必须加以改进。我们已准备好做出我们自己的努力。
However, I believe that we should be prepared to do even more, to become even more transparent.
然而,我相信我们应该做好去做更多的准备,让我们去变得更加透明。
The answer to the last two questions may depend on the kind of deal that Ford is prepared to do.
最后两个问题的回答或许取决于福特准备完成什么样的交易。
We are proud of the fact that Joshua was prepared to do his duty, helping the people of Afghanistan.
但我们也很自豪,Joshua准备好了肩负指责,帮助阿富汗的人民。
But if you volunteer to do something, you should also be prepared to do more work than you expected!
但如果你主动提出要做些什么,你得做好着完成比想象中更多的工作的准备。
I've often put off implementing ideas by using the excuse that I'm not yet prepared to do the idea justice.
我经常用还没准备好去做作为借口,拖着不去实施想法。
Disturbingly, there are plenty of signs that we might well be prepared to do it to ourselves all over again.
令人不安的是,多种迹象表明,我们可能做好了准备再从头来一次自作自受。
Facing oblivion, or at least mega-metamorphosis, is something that few of us are emotionally prepared to do.
面对遗忘,或至少特大变态,是这几年我们的心理准备做的事。
If you're not prepared to do business on these terms, that is no problem; we have other customers interested.
如果你不准备按这些条件做生意,那没问题;我们还有其他感兴趣的顾客。
After leaving the comment I moved on from my disappointment, but it seems not everyone was prepared to do that.
评价过后,我还沉浸在失望之中,但是好像并不是每个人都会这么做。
What is important is that Coke continues to fix its dysfunctional organisation, and appears prepared to do more.
重要的是可口可乐继续整顿其功能失调的组织结构,而且似乎准备采取更多动作。
At one time I would have been prepared to do that, but mybusiness has grown too big now, and it's a full-time job.
曾记我有机会涉足那个行业,但我的企业成长太快,对我而言已经变成一份全职工作。
Up until that afternoon, Kostya had been prepared to do just that, but now he couldn't imagine how it was possible.
直到那天下午之前,克斯特亚一直都想要这么做,但现在他无法想象还怎么可能说得出口。
At one time I would have been prepared to do that, but my business has grown too big now, and its a full-time job.
曾记我有机会涉足那个行业,但我的企业成长太快,对我而言已经变成一份全职工作。
To become a counselor would have meant leaving her job, training, struggling... Things she wasn't really prepared to do.
要成为一名法律顾问就意味着离职,培训,奋斗……她没有真正作好准备去做这些。
When we name an exercise we need to be prepared to do something to help the dog if it doesn't perform the behavior.
当我们命名一项训练时我们需要做一些准备,以便当狗当儿不服从命令时我们可以做一些事情帮助狗。
At one time I would have been prepared to do that, but my business has grown too big now, and it's a full-time job.
曾记我有机会涉脚那个行业,但我的企业成长太快,对我而言已经变成一份全职工做。
You can be "in over your head" if something is too hard for you, or if you do not feel fully prepared to do something.
你可以用这个短语形容遇到某些对于你很难的事情,或者是你感到并没有做足充分准备的事情。
Huang was quoted as saying China was not prepared to do away with capital punishment despite the problems in its lower courts.
用黄的话来说,尽管低级法院存在一些问题,中国还没有准备好废除死刑。
All this means that the coalition urgently needs to work out what its strategic objectives are and what it is prepared to do to achieve them.
所有这一切都意味着,联军迫切需要制定自己的战略目标以及为实现这些目标所打算采取的行动。
All this means that the coalition urgently needs to work out what its strategic objectives are and what it is prepared to do to achieve them.
所有这一切都意味着,联军迫切需要制定自己的战略目标以及为实现这些目标所打算采取的行动。
应用推荐