After prepping the boat, they sailed it down to Carloforte.
备好船后，他们往下驶向了卡罗福泰。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
And when does it start prepping?
那什么时候开始做准备？
It's where I do my morning Yoga and munch my cereal prepping for the daily surf.
这是我清晨做瑜珈的地方，是我咀嚼谷类早餐的地方，是我迎接新的一天的地方。
Turn off the computer, too (unless you're prepping on it) and any music with vocals.
关上电脑(除非你正在使用)和音乐。
On Mondays, they're too busy prepping for the week ahead and dealing with emails from the weekend.
周一，他们得忙着准备这一周的计划和处理周末收到的邮件。
You go back into the kitchen and realize one person is prepping, cooking and cleaning for the whole place.
你走进餐厅后方的厨房，就看到只有一个人负责整个“地盘”——准备、烹饪、清洗。
I haven't been prepping my Animal Intelligence blog for re-launch (which is still scheduled for Wednesday!).
我还没有准备“动物的智慧”博客的重新上线(它仍然在我周三的计划表上)。
If you have the vision to start prepping now, you could be flying starships, reading minds, or designing organs.
如果你够有远见，现在就着手预备，那你就有可能成为未来的飞船驾驶员、测心专家或器官设计师。
If you have the vision to start prepping now, you could be flying starships, reading minds, or designing organs.
假如你够有远见，现在就着手准备，那你就有可能成为未来的飞船驾驶员、测心专家或器官设计师。
Prepping for the conference on Albert Camus in Paris, I stayed up late reading my old battered copy of The Outsider.
在巴黎，我正准备参加一场关于加缪的会议。 那天晚上我翻着一本已经被折腾得很旧的《局外人》。
Her students she says don't see this intense test-prepping as problematic: "They think the goal is to pass the test."
她的学生，她说，没有看到这么紧张的考试准备有问题：“他们觉得目标是通过测试。”
Her students, she says, don't see this intense test-prepping as problematic: "They think the goal is to pass the test."
她的学生，她说，没有看到这么紧张的考试准备有问题：“他们觉得目标是通过测试。”
While prepping for my talk last week, I used this technique to plan what I was going to say and how I was going to say it.
上周我去做访谈时，我就用了这个方法，计划了一下自己将说些什么，以及如何说等等。
I just like spreading out the work, so that I am not on my feet for 4 hours, prepping what could have been done the day before.
我只是喜欢把工作分散开来，这样就不必站上4个小时来做本来前一天就能准备好的工作。
That means that doctors might want to add the environment to their list of considerations while prepping patients for an operation.
这些表明医生在为患者准备手术的时候也应该考虑到环境因素。
Prepping the house means moving furniture, pulling out necessary serving dishes and whatever glasses, plates and cutlery you'll need.
收拾房子指的是把家具按照聚会的布置搬好，拿出要用的碟子，以及任何你会用到的杯子，盘子和餐具。
Prepping the house means moving furniture, pulling out necessary serving dishes and whatever glasses, plates and cutlery you'll need.
布置房屋是指摆放家具，拿出必要的碗碟餐具。
Honda Soltec is prepping to ramp a solar cell production to full capacity, up from current 50% capacity, equivalent to roughly 27.5mw.
本田(Honda Soltec)一电池片产能迅速从50%产能变成满产，相当于27.5MW的年产量。
Prepping the hologram: a proprietary software plug-in loaded onto a standard computer converts the 3-d image into a hologram-friendly format.
再使用普通电脑上装载的一种专利软件插件，将三维图像转换成适合制作全息图像的格式。
You might think that getting the weekly reports finished on time is very important, while your co-worker emphasizes prepping for a presentation.
你也许认为准时完成周报表很重要，而你的同事重点放在准备一次演讲上。
Part 1: Prepping for Script Surgery offers techniques to mentally sharpen and prepare the reader for the analytical process of the rewrite ahead.
第1部分：手术跃跃欲试的脚本提供技术，智力提高，并准备为未来的读者重写的分析过程。
Racers prepping for a 5-k, 10-k, or half-marathon should run their final quality workout faster than race pace so that race pace feels more comfortable.
对于5 -K, 10 -K或半程马拉松，参赛者应该以快于比赛配速跑最后一个高品质练习，这样比赛配速会显得更加舒服些。
We moved out from there that afternoon, and started prepping for further ops, although we had been told we were going into corps reserve after the breach.
我们于当天下午从那里离开，开始准备下一步的行动，尽管我们曾经被告知突破之后我们就会成为军里的预备队。
Prepping for E3: As we come down the home stretch of making Age of Empires 3, we take some time out of development to help market and publicize the coming game.
为E3展会作准备：当我们开始帝国III的最终冲刺时，挤出了一些开发时间，来帮助做游戏的市场推广工作。
After prepping hair with spray or similar, wrap around a large barrel curling iron (or large hot rollers) for a few seconds to avoid burning or damaging strands.
喷雾后，跃跃欲试或类似的，围绕一个大卷发几秒钟，以免烧毁或损坏链铁(或大)热辊筒包头发。
A sliding counter-top surface hides prepping sinks when closed, maximizing space and creating an area for either food prepping (sink open) or an entertaining area (sink closed).
滑动反顶面牛皮准备汇收盘时，最大限度地发挥空间和创造的一个领域或者食品准备（汇打开）或娱乐区（下沉关闭） 。
A sliding counter-top surface hides prepping sinks when closed, maximizing space and creating an area for either food prepping (sink open) or an entertaining area (sink closed).
滑动反顶面牛皮准备汇收盘时，最大限度地发挥空间和创造的一个领域或者食品准备（汇打开）或娱乐区（下沉关闭） 。
应用推荐