Ledger died of a prescription drug overdose last month.
莱杰上个月死于处方药使用过量。
Prescription drug abuse is not limited to Baltimore.
处方药滥用不只是发生在巴尔的摩市。
OBJECTIVE: To further standardize oral prescription drug labels in hospital pharmacy.
前言：目的：进一步规范医院药房的口服处方药标签。
The world lost one of it's most brilliant actors with the prescription drug overdose of Heath Ledger in 2008.
2008年由于处方药的滥用，这个世界又失去了一位最优天赋的演员。
Consult your physician if you are pregnant, nursing, taking a prescription drug, or have a medical condition.
如果你是孕妇，哺乳期，服用处方药，或有医疗条件，您的医生咨询。
It is a prescription drug and a Schedule IV controlled substance, so you'll have to speak with your doctor about it.
因为它是处方药并且是附表四的控制药物，所以你需要找医生开具。
FDA has also found other prescription drug ingredients that have been removed from the market or never approved at all.
FDA在这些产品中也发现了其它已被撤市或是从未被批准过的处方药物成分。
Experts say doctors, patients and pharmacists can all play a part in identifying and preventing prescription drug abuse.
专家表示，医生、患者和药剂师可以在识别和防止处方药滥用上各自发挥作用。
FDA has likewise found other prescription drug ingredients that have been removed from the market or not accepted by all.
FDA在这些产品中瞬发现了其它已被撤市或是从未被批准过的处方药物成分。
In other words, residents of Quebec are far less exposed to prescription drug advertising than English speaking Canadians.
换言之，魁北克的居民比那些以英语为母语的加拿大人接触到的处方药广告要远远少得多。
When selling a veterinary prescription drug, it shall comply with the measures for administration of veterinary prescription drugs.
销售兽用处方药的，应当遵守兽用处方药管理办法。
A "black box"—the most serious type of warning that a prescription drug can have—has been added to the labels of antidepressant medications.
一个“黑色盒子”的标识——即对处方药安全性的最高级别警告——被添加到了抗抑郁药的标签上。
That's important because prescription drug spending is diffused over a larger proportion of the population compared with inpatient services.
这很重要，因为和住院服务相比，处方药物花费可以扩展至人群中的大部分。
Ask a doctor or pharmacist before use if you are taking a prescription drug for anticoagulation (thinning the blood), diabetes, gout, arthritis.
如果正在使用抗凝血药（薄血药），糖尿病，痛风，关节炎之医生处方药， 使用本产品前请先谘询专业医生。
The prescription drug also can produce some unfortunate side effects, including loose stools, diarrhea, vomiting, lethargy and loss of appetite.
不幸，这种处方药也会产生一些副作用，包括拉肚子、腹泻、呕吐、无精打？和食欲不振。
Check the label of nonprescription drugs or the prescription drug information sheet to see if your medicine interferes with sleep or can cause insomnia.
所以你要仔细查看非处方药或处方药的标签或说明书，确认服用后是否会干扰睡眠或导致失眠。
Study on the effect of immunologic function influenced by the prescription drug for treating the Xieri Wusu Symptom in Traditional Mongolian Medicine.
为探讨蒙医治疗“协日乌素症”方剂药物对免疫功能的影响作用及特点。
The medical records may now contain vital information like blood type, allergies, prescription drug use or a history of disease that is just plain wrong.
医疗记录中可能包含如血型，过敏原，处方药使用和病史等关键信息。
According to the Canadian Institute for health Information, prescription drug costs have risen since 1997 at twice the rate of overall health care spending.
根据加拿大健康信息研究所的消息，从1997年开始，处方药物上的花费增长超过了所有健康护理消费的两倍。
Go with generic prescription Drugs When Possible: If you need a prescription drug to get you back to being the picture of health, go with a generic version.
顺应通用处方药时，可能的：如果你需要一个处方药让你回到了健康图片，请使用一个通用的版本。
In its draft, "Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) iv Drug Safety Five-Year Plan," the agency says it will focus on hiring the staff through fiscal year 2009.
该计划草案为“处方药消费者付费法案(PDUFA)IV药品安全五年计划”，据相关机构介绍，该方案将会从2009年的年度财政中获取经费用于雇佣相关人员。
In addition, there are a variety of community mental health centers, prescription drug assistance programs and other resources to help people get the care they need.
此外，还有各种各样的社区心理健康中心、处方药物帮助程序及其它资源，这些都能帮助人们得到所需的治疗。
MethodsBy analyzing the problems that appeared in approving advertisement of prescription drug, and put forward some suggestions on how to treat the problem correctly.
方法通过分析处方药广告审批中出现的一些问题，提出如何正确看待这些问题的建议。
While the bulk of the increase came from expenditures for hospitals, physicians and clinical services, prescription drug payments were the largest component (20.4 percent).
大量的费用增长在医院、内科和临床服务，处方药是最大部分（20.4%）。
The pregnancy section of the prescription drug label would also reveal if there was a pregnancy exposure registry for the drug. Such registries keep records of reported side effects.
处方药上关于孕妇注意事项的描述还会说明是否有该药的暴露方面的注册信息，这样的注册信息中会记录已经报告的不良反应。
If willpower isn't working for you, ask your doctor if you might be a good candidate for a prescription drug that may help you quit - like Zyban, also known as the antidepressant Wellbutrin.
如果你的意志力不够抵御你的烟瘾，问问医生是否有某种处方药适合你，如芝拌(zyban)，这是一种抗抑郁安非他酮。
If willpower isn't working for you, ask your doctor if you might be a good candidate for a prescription drug that may help you quit - like Zyban, also known as the antidepressant Wellbutrin.
如果你的意志力不够抵御你的烟瘾，问问医生是否有某种处方药适合你，如芝拌(zyban)，这是一种抗抑郁安非他酮。
应用推荐