Some of the more pressing issues facing China are universal.
一些中国即将面临的挑战迫切的问题是全球普遍存在的。
Before biofuels become widespread, we must tackle several pressing issues.
在生物燃料普及之前,我们必须应对几个紧迫的问题。
This paper proposes some pressing issues of data cleanup system software.
笔者提出了资料清理系统软件中存在的一些急待解决的问题。
Or are there more pressing issues than worrying about the size of homes' carbon footprints?
是否还有比担心房屋的碳足迹更紧迫的问题呢?
But it is Mr Obama who must take the lead, however encumbered he may be with other pressing issues.
但是不管奥巴马有多少要务缠身,他都必须挑起这副担子。
The next morning, the course proper begins with Ms Perry's overview of the pressing issues facing families of wealth.
第二天上午,严格意义上的课程开始了,由佩里对富豪家族面临的紧迫性问题进行全面论述。
The Tories are mocked for esoterically espousing a vision of society at a time when the most pressing issues are economic.
托利党人因为某一时期最紧急的问题是经济时却秘密支持某种社会状态而受到人们的嘲弄。
Mr Obama's speech was equally notable for what it omitted. Some delicate but pressing issues were mentioned only cursorily.
奥巴马演说中所遗漏的部分同样是值得注意的,一些精细紧迫的问题他只是马虎地提了一下。
Bush says he and Nicolas Sarkozy are going to have a heart-to-heart talk about a number of pressing issues spanning the globe.
布什称他将于尼古拉丝萨科齐就一系列国际上的严峻的问题进行坦诚对话。
But they also raise pressing issues that need addressing before biofuels become widespread around the world, and in Africa in particular.
但是它们也导致了一些紧迫的问题,需要在生物燃料在全球普及、特别是在非洲普及之前解决。
In the coming year, major progress on these pressing issues is unlikely, so Obama should take the opportunity to focus on the positive in 2011.
在即将到来的一年里,要在这些紧迫的事件上取得重大进展是不可能的,所以奥巴马应该在2011年里抓住机遇集中于那些富有积极意义的事情上。
Along with greater proximity and interaction will come increasingly pressing issues about consumer privacy, consumer data, and marketing intrusion.
这种紧密与互动随之而来的是许多关于消费者隐私、资料及营销侵入等议题。
I realised that this answered many of the pressing issues associated with contemporary throwaway fashion such as sustainability and end of life disposal.
我了解到,这满足了很多时尚要求的即时性和一次性的特点,比如可持续性以及最后如何处理的问题。
The infiltration of Heyman's account is the most egregious form of an invasion of personal privacy that is becoming one of the most pressing issues of the Digital Age.
对海曼的帐户进行渗透,作为侵犯个人隐私的一种最令人震惊的形式,已成为数字时代最紧迫的问题之一。
Our earnings have caused such a distraction for so many from the more pressing issues our country faces, and I would like to see my share of it benefit those truly in need.
我们的收入问题转移了太多人的注意力,我们的国家还面临着更多更紧迫的问题,我更想见到我的这些钱能用在那些真正需要它的人身上。
Alice Barnard, chief executive of the Countryside Alliance, said the lack of affordable housing to rent or buy was one of the most pressing issues facing rural communities.
乡村联合会的首席执行官爱丽丝·巴纳德称缺少人们买得起或租得起的房子是乡村社区面临的最迫切的问题之一。
Given the rapid pace of change in life and work nowadays, and the pressing issues at stake for our planet, it's more important than ever that we embrace this tradition.
考虑到如今生活和工作节奏变化之快,以及这个星球所面临的诸多紧迫问题,继续保持和发扬这个传统显得前所未有的重要。
The theme "Better City, Better Life" is especially relevant when the world needs to solve the problem of climate change, and pressing issues that come with increased urbanization.
城市让生活更美好“这一主题尤其与当今世界面临的问题紧密联系,比如气候变化和城市扩张带来的难题。”
"Our pressing on those [human-rights] issues can't interfere with the global economic crisis, the global climate-change crisis and the security crisis," she said.
“我们那些紧迫的人权问题不能干扰我们应对全球经济危机,气候变暖问题和安全危机问题”她说。
You have the pressing immediate issues that have to do with sovereign debt... it's broader than just the eurozone.
处理主权债务就是迫在眉睫的问题,主权债务危机不仅仅是欧元区的问题。
More far-reaching still is the prospectthat Dr. Paul might use the committee to open up the deepest monetary issues, pressing for audits of America's gold holdings and of the Fed itself.
更深远的一步会是保罗医生或利用这个小组打开最深层次的货币话题,敦促对美国的黄金储备和美联储本身进行审计。
That said, I am more optimistic than I have ever been about the potential for business to address the world's most pressing social issues – including poverty and inequality.
不过,对于商业活动是否有潜力解决贫穷和贫富不均等最紧迫的社会问题,我比以前任何时候都要乐观。
Raising awareness on the most pressing environmental issues of our time is more important than ever.
我们这个时代最紧迫的事情就是环境问题,而提升环保意识比以往任何时候都重要。
Instead, we need to come together to focus on how we can use this powerful mechanism to address the world's most pressing social issues.
相反,我们应该共同关注怎样利用这个强大的体系去解决世界上最紧迫的社会问题。
Instead, we need to come together to focus on how we can use this powerful mechanism to address the world's most pressing social issues.
相反,我们应该共同关注怎样利用这个强大的体系去解决世界上最紧迫的社会问题。
应用推荐