The powerful system has the capacity to propel thousands of gallons of water a minute throughout a reactor pressure vessel and storage pool.
这种强力的系统有能力在一分钟内驱动上千加仑的水流经反应堆的高压容器和储存池。
The reactor core which includes these rods, and the water it sits in, are contained within a thick steel pressure vessel.
这些燃料棒就是反应堆的核心，它位于水中，并包裹在厚厚的钢制压力容器中。
Thin films of diamond were produced by heating 80%-proof tequila blanco in a pressure vessel.
在一个压力容器中加热酒精含量为80%的龙舌兰酒从而产生钻石薄膜。
The company's engineers continue to pump seawater into the reactor pressure vessel, in an effort to cool it.
为了冷却压力容器，这个公司的工程师持续地向它注入海水。
If the core melts and the pressure vessel bursts (and eventually melts), it will catch the molten fuel and everything else.
如果内核溶解并且压力管爆炸(甚至溶解)的话，它会接住溶解的燃料以及其他任何东西。
The entire primary loop of the nuclear reactor - the pressure vessel, pipes, and pumps that contain the coolant (water) - are housed in the containment structure.
整个最初的核反应循环是这样的——高压管、管道、泵、冷却剂(水)——这些被安装在容器型建筑中。
The entire "hardware" of the nuclear reactor - the pressure vessel and all pipes, pumps, coolant (water) reserves, are then encased in the third containment.
核子反应堆全部的“硬件”——压力管，所有的管道，泵、冷冻剂(水)储备，通通放入第三个容器。
This prolongs the reactors core life by preventing the embrittlement of the steel of the pressure vessel, with some reactors being designed to last between 40 and 50 years.
通过防止压力窗口钢质的脆化，从而延长了核反应堆芯的寿命，有些反应器寿命更是长达40-50年。
The nuclear fuel is encased in hard alloys to construct fuel rods; the reactor core that these rods make up, and the water it sits in, are contained within a steel pressure vessel.
核燃料的形式是在硬合金包裹下的燃料棒；并且这些燃料棒放在水中，外面还有一层钢压力容器。
In reactor 1, and later in reactor 3, steam contaminated with some radioactive elements was allowed out of the pressure vessel and into the larger containment vessel that surrounds it.
在一号反应堆以及随后的三号反应堆中，受到辐射污染的蒸气已经从压力窗口中释放出来，进入了外层的容器。
At unit three the plant managers decided to flood only the pressure vessel hanging in the neck of the containment vessel, not the whole of primary containment.
在3号单元，核电厂的管理人员决定继续注水直到淹没悬挂在安全壳颈部的压力容器处即可，并不需要将整个主安全壳全部注满。
The control of production for pressure vessel is an advantage management mode. If used well, it will bring hugeness benefit for enterprise.
压力容器生产管理受控是一较先进的管理模式，运用好将给企业的生产带来巨大的效益。
Pressure vessel flange should firstly uses this standard flange, flange selected according to this standard may avoid the related GB150computation.
压力容器法兰宜优先采用本标准法兰，按本标准选用的法兰可免除GB150 的有关计算。
The probability fatigue life - span of pressure vessel under the action of different cycle load is closely related to the cycle load with high stress.
承受不同循环载荷共同作用的压力容器，其概率疲劳寿命和在高应力水平上的循环载荷有着密切的关系。
The pressure vessel must be inspected by our authoritative organization-Administration of Labour.
压力容器必须接受我们的权威机构劳动总局的监察。
As the basic safe wall of nuclear reactor, the reactor pressure vessel not only bears high temperature and high pressure, but also contains radioactive working substance.
反应堆压力容器作为反应堆的基本安全屏障，承受高温、高压且内部包含具有放射性的工作介质。
Base mounted systems include Supercell 35c pressure vessel and pressure switch all mounted on one convenient base.
基地展开系统包括超级35c压力容器及压力开关全部装在一个方便的基地。
The technique requires considerable financial investment as the pressure vessel has to withstand the internal gas pressure and allow the powder to be heated to high temperatures.
因为压力容器必须经受住内气压并允许粉末加热到较高温度，所以这种技术需要相当可观的资金投入。
For the production of compressor country implements standardization of "two card" system, namely compressor production license and pressure vessel production license (storage tank).
国家对压缩机的生产实行规范化的“两证”制度，即压缩机生产许可证和压力容器生产许可证(储气罐)。
Fast-opening blind is applied in the circular hatch of pressure pipeline and pressure vessel, which can be opened and closed fast.
快开盲板是用于压力管道或压力容器的圆形开口上并能实现快速开启和关闭的一种机械装置。
The optimum design of shell surface structure is often used in pressure vessel manufacture to reduce the cost.
在压力容器设计中，为求得最低制造成本，常常对容器壳体进行优化设计。
Domestic famous landscape, petrochemical industry, the municipal environmental sanitation, pressure vessel special-purpose automobile manufacturers.
国内知名园林绿化、石油化工、市政环卫、压力容器专用汽车制造商。
Reactor 3’s pressure vessel was then treated the same way, as, eventually, was reactor 2’s.
三号反应堆的处理方式与一号相同，接着就是对于二号反应堆的处理了。
Pressure behavior and pressure effect of dilute stabilizing agents in the thermal decomposition of organic peroxides were examined in a mini-closed pressure vessel test (MCPVT).
用小型密闭压力容器试验(MCPVT)跟踪测定了有机过氧化物热分解反应产生的压力行为和有稀释稳定剂存在下的压力效应。
Be responsible for parparing management procedure and work instructions on air compressure system, boiler, air conditioning system, water treatment system, pressure vessel and pressure pipeline.
负责编制空压系统、锅炉、空调系统、水处理设施、厂内机动车辆、压力容器、压力管道等设备的操作规程、作业指导书、管理制度。
Introduce a design instance of pressure vessel with nonuniform temperature distribution. The design meets the rules in Item 3.5.2 of GB150-1998 "pressure vessel in Steel".
文章介绍了一例各部分金属温度不同的压力容器的设计，其设计思想符合GB150- 1998《钢制压力容器》中第3.5.2条的规定。
Introduce a design instance of pressure vessel with nonuniform temperature distribution. The design meets the rules in Item 3.5.2 of GB150-1998 "pressure vessel in Steel".
文章介绍了一例各部分金属温度不同的压力容器的设计，其设计思想符合GB150- 1998《钢制压力容器》中第3.5.2条的规定。
应用推荐