Finally, Dad turned off the stove, the pot began to cool and the pressure relief valve sprayed out a cloud of steam.
最后，爸爸关上了炉子，锅开始降温，然后解压阀喷出了一股水汽。
Pressure relief devices are integral parts of the cylinder valves.
它们是钢瓶阀门整体的一个组成部分。
These devices take the form of frangible disks or pressure relief valves.
减压装置以易碎盘或减压阀的形式出现。
This necessitates that these areas be identified and protected with pressure relief.
必须确定这些区域，并使用减压装置保护。
Building valves - Combined temperature and pressure relief valves - Tests and requirements.
建筑阀门。温度和压力组合安全阀。试验和要求。
3 SEC The PORV (pressure relief valve) opens automatically, releasing steam into a holding tank.
3秒减压阀自动打开，将蒸汽释入一个储存罐。
Appearance: remarkable abnormality such as pressure relief vent opening, electrolyte leaking, etc.
外观：明显缺陷，如防爆阀打开、电解液泄露等。
Nitrogen containers are equipped with pressure relief devices to protect from over pressurization.
氮容器装备有减压装置，以便在过压和可能的破裂时保护容器。
A pressure relief valve must be installed as shown to prevent excess pressure by thermal expansion.
必须按照图示安装压力安全阀，以防止由于热膨胀产生的过高压力。
Conceptual design of pressure relief systems is an important stage in the design of a safe process plant.
压力泄放系统的方案设计对石油化工厂中的安全生产是至关重要的。
Pressure Relief Valve sized and installed in accordance with Local Codes must be incorporated in the system.
根据当地规定进行的压力安全阀选型和安装必须与系统相匹配。
Manually operate the temperature and pressure relief valve at least once a year to make sure it is working properly.
每年至少手动操作降温减压安全阀一次，以确认是否工作正常。
It can simplify the fire supply system of highrise building by applying pressure relief valve to vertical compartment.
采用减压阀对高层建筑物的消防给水系统进行竖向分区，可以简化系统。
Use regulators and pressure relief devices when connecting cylinders to circuits having lower pressure service ratings.
当把钢瓶连接到较低额定工作压力的回路上时，要使用调整器和减压装置。
Third, high pressure cut-off valve and pressure relief valve is broken, the inside outside leakage or leakage happened.
第三，高压截止阀或者泄压阀坏了，即发生了内泄漏或者外泄露。
Leaks occurring at the cylinder valve's pressure relief device, diaphragms, or valve to the cylinder connection cannot be repaired.
发生在钢瓶阀门的减压装置、横膈膜或阀门到钢瓶的接头处的泄露不能维修。
Therefore each line or line section shall have an expansion chamber a pressure relief valve or rupture disc discharging to a receiver.
各管路或管段应配备膨胀室，减压阀或将压力释放到储气罐的爆破隔膜。
To prevent cryogenic liquids or cold gas from being trapped in piping between valves, the piping should be equipped with pressure relief devices.
为了防止低温液体或低温气体积聚在阀门之间的管道内，要给管道配备减压装置。
A test and pressure relief valve should be installed to assure relief of internal pressure prior to servicing and as a visual indication of trap operation.
应该安装一个测试和压力安全阀，确保内部压力能够在维修前得到释放，并作为疏水阀工作的直观显示。
The existent problems of the pressure relief valves are illustrated with examples. The points for attention of applying the pressure relief valves are given.
举例说明了压力释放阀存在的问题，提出了使用压力释放阀应注意的事项。
This paper mainly researches on the technique of draining long distance pressure relief gas in bed plate tunnel under the circumstance of mining protective coal seam.
本论文主要是针对远程下保护层开采条件下，对底抽巷上向穿层钻孔抽放远程卸压瓦斯技术进行了深入的研究。
This is particularly important to those monitoring the operation of the clamps as it clearly displays whether the operator is using the pressure relief valve correctly.
这一点尤为重要的是监察夹运作，因为它清楚地显示经营者是否使用的是正确的泄压阀。
Each hot water storage heater shall be equipped with an automatic temperature and pressure relief valve to protect the heater from excessive pressure and excessive temperature.
每个容积式热水器都应该配置一个自动温度压力安全阀，保护热水器不会压力太大和温度过高。
The combined two-in-one temperature and pressure relief valve provides the least expensive and most proven means for protection against both excessive temperature and pressure.
二合一组合式降温减压安全阀对于温度过高、压力过大提供性价比最佳的安全保护。
After evaluating and determining that the potential for problems exist, the solution for over-pressurization and pressure locking is to provide pressure relief from the body cavity.
在估算出问题存在的潜在性后，解决过大增压和压力闭合的办法是从阀体槽中找到提供压力释放的途径。
Managers of vehicle service centers can now turn to our new thermal pressure relief device to protect against possible damage to their closed pipe systems caused by thermal expansion.
汽车服务中心的经理现在可以使用我们的热压力释放器，防止热膨胀引起的闭合管路系统的毁坏。
A pressure relief valve from the main valve, pressure relief / holding pressure pilot valve needle valve, ball valve, micro shaped filter and pressure gauge hydraulic control over the system.
进口持压泄压阀由主阀、泄压/持压导阀针阀、 、球阀、微形过滤器和压力表组成水力控制接管系统。
This paper introduces the basic features of superhigh pressure. It analyzes in detail the static and dynamic characteristics of superhigh pressure relief valves theoretically and experimentally.
本文介绍了超高压技术的一些基本特点，对超高压溢流阀的静动态特性进行了详细的理论分析与实验研究。
There are four types for PWR pressure-relieving devices: direct acting safety valve, pilot-operated pressure relief valve, power-operated pressure relief valve and safety valve with auxiliaries.
PWR的压力释放装置主要有四种类型：直接作用式安全阀、先导操作压力释放阀、动力作用式压力释放阀和具有辅助装置的安全阀。
There are four types for PWR pressure-relieving devices: direct acting safety valve, pilot-operated pressure relief valve, power-operated pressure relief valve and safety valve with auxiliaries.
PWR的压力释放装置主要有四种类型：直接作用式安全阀、先导操作压力释放阀、动力作用式压力释放阀和具有辅助装置的安全阀。
应用推荐