He would wear the skin and pretend to be a cow so that the lion would come out.
他穿上牛皮，假装成一头牛，这样狮子就出来了。
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
如果我在一段关系中假装快乐，但我真实感受明显不是这样的，我该如何改善关系呢？
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
Then we wore false beards to pretend to be the musicians that people were familiar with.
然后我们贴上了假胡子，假扮成人们熟悉的音乐家。
Autumn is honest; it does not pretend to be heaven.
秋天是诚实的，它并不把自己装扮成天堂。
She doesn’t even pretend to be subordinate to her husband.
她甚至并不有意摆出对丈夫百依百顺的样子。
But with no authentication, any user could simply pretend to be an administrator.
但是没有身份验证，任何用户都可以冒充管理员。
You're unlikely to suddenly transform into a tigress - but you can pretend to be one.
你未必能一下子转变成一个母老虎——但是你可以假装你已经是。
A child in New York might pretend to be an airplane; a hunter-gatherer child will not.
纽约的小孩儿可能假装自己是个飞机；一个采集狩猎人的孩子可能就不会。
In an interview, for instance, he didn’t pretend to be a friend the way a lot of stars do.
比如说，在一次采访中，他就没有像很多明星那样假装像朋友一样亲切。
When you meet some unfamiliar topics of fields, you should not pretend to be an expert.
当遇到你不熟的话题或者领域，千万不要打肿脸充胖子，不要为了面子不懂装懂。
We could both go out west and pretend to be deaf-mutes, to avoid all the phony conversation.
我们可以去西部，假装成聋哑人，躲避一切虚伪的社交谈话。
If you've got a hands-free headset, you could even pretend to be on the phone while working.
如果你有一个头戴式耳机，当你工作时可用来假装你在打电话。
No matter how much we argue against it or pretend to be immune, beauty exerts its power over us.
无论我们多么用力辩驳，或假装对它免疫，美仍然对我们产生影响。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
But when I tell them I feel remorse, they say psychopaths pretend to be remorseful when they're not.
但我跟他们说我后悔，他们却说心理变态狂们从来都是假装有悔意。
The world is more and more transparent. If you pretend to be someone else, you will get found out.
世界越来越透明，如果你总想以假面出现，最终还是会被发现的。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge. '.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
Maybe he could call the company and pretend to be somebody with an airline, asking about travel records.
也许他可以冒充航空公司人员给她公司打个电话，询问旅行记录？
Don't pretend to be shocked: you know they're out there, and make up a large share of the G.O.P. caucus.
别假装惊讶了吧：你知道他们存在着，并组成了老大党(Grand Old Party，共和党的别称)核心的一大部分。
"Ali Baba, " said he, "I am surprised at you; you pretend to be miserably poor, and yet you measure gold.
“阿里巴巴”，他说，“我对你非常好奇；你假装超级贫穷，可你却把金子拿来称。
College officials told her she must go to Paris and pretend to be a man if she wanted to become a doctor.
校方说，如果她想成为医生，就必须假扮成男人去巴黎。
So sometimes he would pretend to be irritated and said, "my god! Why do you often strike my confidence?" later.
当然我也经常批评他，说他的英语这不行那不行，所以他有时听着听着会假装生气地说：“老大，你不要老打击我行不行？”
There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous: If you don’t feel happy, pretend to be!
但是，有种很简单的方法，乍看起来似乎荒谬可笑，那就是：如果你觉得不快乐，就假装快乐吧！
Mr McCain does not pretend to be able to solve this problem, but he offers a number of mechanisms that will help.
麦凯恩没有装出能解决问题的样子，但他提出了一些有益的机制。
You don't always have to pretend to be strong, and there is no need to constantly prove that everything is going well.
不必总是冒充强大，不必总是冒充诸事顺遂。
You don't always have to pretend to be strong, and there is no need to constantly prove that everything is going well.
不必总是冒充强大，不必总是冒充诸事顺遂。
应用推荐