And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上,阴间的权柄,不能胜过他。
I hope that the light of peace will be forever upon East Asia and that stability and tranquility will always prevail in the region.
今天我们所在的“文莱达鲁萨兰国”,意为“和平之邦”,希望和平之光永远普照东亚大地,让东亚永享稳定和安宁。
Instead, we will prevail by being strong and smart, resilient and relentless, and by drawing upon every aspect of American power.
相反,我们将因强大、聪敏、灵活、坚韧,以及运用美国各方面的力量而胜出。
Therefore, he must ever strive that the divine bounties and virtues bestowed upon him may prevail and control him.
因此,人应不断努力,使得上天赋予他的神圣恩典和美德成为驾驭自己的强势力量。
The details will vary in each instance, depending upon the particular conditions that prevail in a given industry or period. But we shall assume an example that involves the main possibilities.
视特定行业或特定时期而言,具体情况会有不同,但我们应当采用囊括各种主要的可能性的范例。
The details will vary in each instance, depending upon the particular conditions that prevail in a given industry or period. But we shall assume an example that involves the main possibilities.
视特定行业或特定时期而言,具体情况会有不同,但我们应当采用囊括各种主要的可能性的范例。
应用推荐