That's because the particles differ in the amount of solar energy that they prevent from reaching the ground.
这是因为硫化物颗粒和煤烟颗粒在遮挡太阳能到达地面的数量不一样。
From this perspective of relative rather than absolute supremacy, a superpower's strength lies as much in what it can prevent from happening as in what it can achieve.
从相对霸权而非绝对霸权的角度看，一个超级大国能阻止什么发生的力量同取得成绩的力量一样大，另一方面同样也在于它能阻止什么。
Relative poverty, however, did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.
然而相对的贫穷并没有妨碍马丁接受良好教育。
We hope to prevent anything unpleasant from happening.
我们希望防止任何不愉快的事发生。
Forcing a child to behave morally may prevent her from internalizing the lesson you're trying to impart.
强迫孩子按道德行事可能会妨碍她将你试图传授的教训内化。
It has some glue on it that has colored it slightly, but nothing that will prevent us from using it.
这封信上有一些胶水，对信件有些轻微的染色，但没有什么可以阻止我们使用它。
Even when employees are given paid time off, workplace norms and expectations that pressure them to overwork often prevent them from taking it.
即使给员工带薪休假，职场规范和要求他们加班的期望往往也会阻止他们休假。
Clara was painfully surprised and tried to prevent her father from carrying out his plan.
克拉拉非常吃惊，试图阻止她父亲实施他的计划。
Although we can't prevent an earthquake from happening, we can use some methods to reduce harm.
虽然我们不能阻止地震的发生，但我们可以用一些方法来减少伤害。
They eat algae and prevent it from overwhelming the coral.
它们以藻类为食，防止藻类压垮珊瑚。
Stretching out our arms and legs before doing a vigorous exercise can prevent us from getting injured.
在做剧烈运动之前伸展胳膊和腿可以防止我们受伤。
Learning to be mature and sensible can prevent us from becoming a constant source of worry to them.
学着变得成熟和理智可以防止他们不断为我们担心。
At this stage, there is no lightning-bolt solution, but two things would prevent matters from getting worse.
在这个阶段，没有闪电般的解决方案，但有两件事可以防止事情变得更糟。
The greenhouse garden requires its lawnmowers to ensure that the lawns in Moy's area are cut short to prevent Moy from falling.
温室花园要求自己的割草工人保证将莫伊活动区域内的草坪都剪得很短，以防止莫伊摔倒。
You would have this initial response for chickenpox, and this initial response might be too slow to prevent you from getting chickenpox.
你会对水痘病毒产生这种初始应答，这种初始应答可能过于缓慢，无法预防水痘。
But if Congress wanted to prevent states from using their own resources to check immigration status, it could.
但如果国会想要阻止各州使用自己的资源来检查移民身份，它可以这么做。
Some MBC employees are sleeping in the station's lobby to prevent police from seizing their videotapes and notes.
一些MBC雇员正睡在电视台的大厅以阻止警方扣押他们的录影带和记录。
Some experts consider that university libraries can prevent the public from entering certain areas.
一些专家认为，大学图书馆可以阻止公众进入某些区域。
This can prevent air from flowing freely to the lungs.
这可以防止空气任意流入肺部。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力，使你看不清该走哪条路。
They might even feel driven to support government measures to prevent people from consuming this deadly stuff.
他们甚至可能会觉得有必要支持政府的措施，以防止人们吸食这种致命的东西。
At last, Greater London Council took actions to prevent this disaster from happening again.
最后，大伦敦区议会采取行动，防止这种灾难再次发生。
His mother convinced that he had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure, and laid down some rules.
他的母亲认为他应该做一些激动人心的事情以防止他过上失败的人生，所以他的母亲制定了一些规则。
The doctors believe aspirin helps heart surgery patients because it can prevent blood from thickening and blood vessels from being blocked.
医生们认为，阿司匹林对心脏手术病人有利，因为它可以防止血液增稠和血管堵塞。
Take every precaution to prevent the flag from becoming soiled.
要采取一切预防措施，以防旗帜被弄脏。
Discriminatory laws prevent the disabled from mixing with others.
歧视性法律禁止残疾人与其他人交往。
Eating a big meal can make you feel sleepy, and it can make you feel uncomfortable and prevent you from sleeping well.
吃大餐会让你感到困倦，这会让你感到不舒服，让你睡不好觉。
In order to keep the currency convertible, they had to keep interest rates high to prevent people from demanding to exchange the gold.
为了保持货币的转换性，他们不得不将利率提高，以防人们向他们索求金子的兑换。
In order to keep the currency convertible, they had to keep interest rates high to prevent people from demanding to exchange the gold.
为了保持货币的转换性，他们不得不将利率提高，以防人们向他们索求金子的兑换。
应用推荐