Efforts should be exerted on pollution prevention instead of on remedial measures.
应该努力预防污染,而不是采取补救措施。
Competent authorities should strengthen supervision and administration of their work in air pollution prevention.
企业主管部门应当加强对企业大气污染防治工作的监督管理。
The fees collected from excessive emission of pollution must be used for prevention and control of pollution and may not be appropriated for any other use.
征收的超标准排污费必须用于污染的防治,不得挪作他用。
We should take advantage of reversed transmission of pressure for easing monetary condition to deepen prevention and control of industrial pollution.
主动利用倒逼机制深化工业污染防治。
Chapter iv Prevention of Waste Gas, Dust, and Offensive Odor pollution.
第四章防治废气、粉尘和恶臭污染。
Chapter II Supervision and Administration Over Prevention of Air pollution.
第二章大气污染防治的监督管理。
Article 24. Administrations in charge of the production and maintenance of motor vehicles and vessels should include prevention of their exhaust pollution in the respective sectional quality control.
第二十四条机动车船生产、维修管理部门应当将机动车船排气污染防治纳入行业质量管理。
Chapter III Prevention of Smoke pollution.
第三章防治烟尘污染。
Each organization, whether it is pollution prevention or improvement in environmental performance, can not be the implementation of this standard can be satisfactorily resolved.
就每个组织来说,无论是污染预防还是环境绩效的改善,都不可能一经实施这个标准就能得到完满的解决。
And may to the hydraulic oil pollution of quantitative analysis and evaluation, do online testing and failure prevention.
而且可对液压油进行定量的污染分析和评价,做到在线检测和故障预防。
The paper provides a more reasonable approach for the prediction and prevention of river pollution .
该研究为河流水质污染的防治和预测提供了一种依据。
DPA stands for Designated person (s) Ashore. His responsibility includes monitoring safety, pollution prevention aspects on behalf of the shipowner.
DPA的意思是;岸上的指定人员。他的职责是代表船东负责防污染,安全操作方面的事务。
This Law shall not apply to the prevention and control of Marine environmental pollution by solid waste or of environmental pollution by radioactive solid waste.
固体废物污染海洋环境的防治和放射性固体废物污染环境的防治不适用本法。
Engaging in navigation or other relevant activities by using forged or altered certificates of conformity with safe operation and with the pollution prevention system of the vessel owner or operator.
使用伪造、变造的船舶所有人、经营人安全营运与防污染管理体系符合证明从事航行或其他有关活动。
Engaging in navigation or other relevant activities by using forged or altered certificates of conformity with safe operation and with the pollution prevention system of the vessel owner or operator.
使用伪造、变造的船舶所有人、经营人安全营运与防污染管理体系符合证明从事航行或其他有关活动。
应用推荐